他這只手向前延伸的直線方向，哀悼者順勢向兩旁站開讓路。兩人推著推車連忙離開。賈斯丁看著他們離開視線范圍。在熱騰騰的天氣中，兩人似乎直接走進空白的天際中。賈斯丁轉(zhuǎn)過身來，動作僵硬得有如玩具，最后面對媒體記者發(fā)言。

“我希望你們也全部離開，拜托。”他說。四周盡管嘈雜，這里依舊一團寂靜?！澳銈兌挤浅：眯?。謝謝你們。再見?！?/p>

讓其他人很驚訝的是，記者們悄悄收起照相機和筆記簿，喃喃說了“再見，賈斯丁”之類的話，然后退出墓園。賈斯丁重回特莎棺木前，獨自一人站著。此時一群非洲婦女集體走向前，自動排成馬蹄形隊伍，圍在墓穴尾部。每人都穿著相同的制服：鑲荷葉邊的藍花女裝，以同樣材質(zhì)做成的頭巾。如果是分開來看，或許會覺得她們面容茫然，不過站在一起時卻顯得團結(jié)。她們開始唱歌，起初歌聲輕柔。沒有人指揮她們，現(xiàn)場也沒有樂器伴奏，多數(shù)演唱者不住啜泣，卻沒有讓眼淚影響到歌聲。她們和聲歌唱，英語和斯瓦希里語交雜，在副歌部分鼓足丹田之力：夸禾利 [1]非洲斯瓦希里語，意為再見。[1]，特莎母親……小媽媽，再見……伍德羅想聽懂每個字?？浜汤?，特莎……吾友特莎，再見……你來到我們面前，特莎母親，小媽媽，你把心獻給我們……夸禾利，特莎，再見。

“她們是從哪里冒出來的?”他從嘴角擠出話語問格洛麗亞。

“從山下來的。”格洛麗亞喃喃說，朝基貝拉貧民窟的方向點頭。

歌聲在棺木入土?xí)r變得更加響亮。賈斯丁看著棺木往下放，然后在觸底時皺起眉頭，鏟下第一堆土?xí)r他再度皺眉，看著泥巴散落在棺材蓋上，第二鏟土則跌落在鳶尾花上，弄臟了花瓣。這時一陣狂風(fēng)呼嘯而過，令人膽戰(zhàn)，時間短暫如開門時生銹的鉸鏈發(fā)出的吱嘎聲，卻足以讓伍德羅看著吉妲·皮爾遜以慢動作癱軟跪下，然后側(cè)身坐在優(yōu)美的臀部上，將臉孔埋在雙手中；然后和剛才一樣不大可能的是，她在韋羅妮卡·科爾里奇的攙扶下起身，重新擺出致哀者的姿勢。

賈斯丁有沒有對酋可大聲說什么?或者是酋可自動做出來的動作?酋可和陰影一般輕巧，來到賈斯丁身邊，以毫不羞恥的真情手勢握住他的手。格洛麗亞這時淚水再度涌出，看見他們兩人的手在挪動，找到彼此覺得合適的交握方式后才停止。兩人就這樣手牽手，一個是喪妻的丈夫，一個是喪姐的弟弟，看著特莎的棺木消失在泥土下。

當天晚上，賈斯丁離開內(nèi)羅畢。讓格洛麗亞永遠心痛的是，伍德羅竟沒有事先告訴她。晚餐桌上擺了三套餐具，格洛麗亞也開了一瓶紅葡萄酒，烤了只鴨子讓大伙開心一點。她聽見大廳傳來腳步聲，一相情愿地假設(shè)賈斯丁決定在晚餐前先喝一杯，就我們倆，讓桑迪去樓上念畢葛斯 [1]，所寫的一系列關(guān)于飛行員畢葛斯的童書。[1]的故事給兒子聽。突然間，他的格拉斯東皮箱出現(xiàn)了，隨之而來的是古老保守的灰色行李箱，由穆斯達法幫他提出來，擺放在大廳，上面加了標簽，而賈斯丁則站在行李旁邊，手里拿著雨衣，肩上掛著短程旅行袋，想把酒窖的鑰匙交還給她。

“可是，賈斯丁，你不能走啊!”

“你們都對我太好了，格洛麗亞，我永遠不知道應(yīng)該怎么感謝你們才好。”