18
“你想過(guò)去當(dāng)歌手嗎?”莫里森問(wèn)鄧麗君。
“沒(méi)有?!?/p>
“你唱得太好了。如果在美國(guó),你可以上電視表演,在體育館里開(kāi)演唱會(huì),比‘披頭士’還受歡迎?!?/p>
鄧麗君笑了:“真的嗎?”
“是的,如果你跟我去美國(guó),我會(huì)讓你實(shí)現(xiàn)這些夢(mèng)想?!蹦锷K于找到一個(gè)很體面的方式向鄧麗君表達(dá)自己的愛(ài)慕之情,如果這個(gè)女孩明白的話(huà),她一定能聽(tīng)出話(huà)里的意思。但是她好像沒(méi)有聽(tīng)出莫里森的弦外之音。
鄧麗君看了一眼正在往外走的媽媽?zhuān)拔也荒苋?,我媽媽在這里?!?/p>
“她可以一起去。”
“媽媽不會(huì)同意,因?yàn)樗恢痹诘劝职?。?/p>
鄧麗君說(shuō)完,轉(zhuǎn)身走開(kāi),莫里森有點(diǎn)尷尬,覺(jué)得自己不該這么冒失,鄧麗君好像對(duì)他的建議有明顯的抗拒,這背后好像有什么東西在限制著鄧麗君。或者,這個(gè)女孩可能就沒(méi)有想得那么遠(yuǎn),她還是個(gè)小女孩,還沒(méi)有到完全自己決定命運(yùn)的年齡。她能左右的是這家面館,他說(shuō)的那些對(duì)這個(gè)女孩來(lái)說(shuō)太遙遠(yuǎn)了點(diǎn)。
這時(shí)鄧媽媽從外面進(jìn)來(lái),有點(diǎn)神色慌張,她看著莫里森,想告訴他什么,但是她不知道該怎么說(shuō),從表情上看,好像出了什么麻煩,她猶豫了一下,徑直朝廚房走去。莫里森看著鄧媽媽覺(jué)得有點(diǎn)奇怪,平時(shí)她每次見(jiàn)到莫里森,總是微笑跟他點(diǎn)點(diǎn)頭,她不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),但從眼神和表情中莫里森都能明白她的意思。今天她的表情有點(diǎn)夸張,到底怎么了?
沒(méi)一會(huì)兒,鄧麗君從里面出來(lái),她也竭力克制自己的不安,對(duì)莫里森說(shuō):“吉姆,有個(gè)不好的消息,剛才媽媽從外面回來(lái),看到街上日本人在抗議美國(guó),他們對(duì)美國(guó)人很不友好,你可能會(huì)有麻煩?!?/p>
“為什么?”
“不知道。一個(gè)月前,報(bào)紙上就有很多人表達(dá)對(duì)美國(guó)的不滿(mǎn)。”
“這跟我有什么關(guān)系?美國(guó)人在國(guó)外會(huì)受到保護(hù)的?!?/p>
“你還是要小心點(diǎn)?!?/p>
就在兩個(gè)人說(shuō)話(huà)間,一個(gè)人急匆匆推門(mén)進(jìn)來(lái)。鄧麗君見(jiàn)有人進(jìn)來(lái),便起身迎了上去,這人進(jìn)門(mén)便說(shuō):“我可以在這里待一會(huì)兒?jiǎn)??? 鄧麗君把這個(gè)人讓到最里面的座位。莫里森抬頭看了一眼,是個(gè)美國(guó)人,那人看著莫里森,突然愣了一下,然后仔細(xì)打量著莫里森,“嗨,你是吉姆·莫里森?”
莫里一怔:“你是?”
“你不認(rèn)識(shí)我,我叫克里斯,是你的歌迷,我來(lái)自佐治亞州的哥倫布,你的歌很棒。你的長(zhǎng)頭發(fā)……”這人一邊說(shuō)一邊把手放在頭發(fā)上比畫(huà)著。
“哦,頭發(fā),剪掉了。”
“你怎么會(huì)在這里?演出?”
“休息。你呢?”
“一年前我入伍,加入第一海軍陸戰(zhàn)隊(duì),在沖繩的基地?!?/p>
“沖繩?在什么地方?”
“離這里很遠(yuǎn),在一個(gè)島上,在那里主要是保護(hù)臺(tái)灣和日本。”莫里森只是禮貌地應(yīng)和著。
“我們那里有很多你的歌迷,還有吉米·亨德里克斯、‘滾石’、查克·貝里的歌迷……你的新唱片什么時(shí)候出?”
“也許明年,如果我能活著回美國(guó)的話(huà)?!?/p>
“你怎么會(huì)跑到這里度假?這里很危險(xiǎn)。”莫里森往窗外看了一眼,“聽(tīng)說(shuō)日本人在抗議美國(guó)?”
“他們?cè)诳棺h我們,希望軍事基地撤離日本。你最好盡快離開(kāi)?!?/p>
“我可能還要待上一個(gè)月。哦,對(duì)了,這是Teresa,你別怕,她是中國(guó)人?!蹦锷钢圎惥f(shuō)。
“門(mén)口寫(xiě)著‘中國(guó)面館’呢,不然我不敢進(jìn)來(lái)。你好,Teresa?!?/p>
就在三個(gè)人說(shuō)話(huà)的時(shí)候,窗外的街道突然喧囂了起來(lái),他們向窗外望去,有一隊(duì)人從左向右移動(dòng)過(guò)來(lái),看上去有幾百人,他們白衣白褲,很多人的頭上系著白布條,還有人赤裸上身,身上有很多粗黑的文字,隊(duì)伍一邊向前行進(jìn),一邊喊叫。但隨著隊(duì)伍不斷向前移動(dòng),他們發(fā)現(xiàn),不止幾百人,可能有幾千人。在隊(duì)伍的中間位置,有一輛車(chē),車(chē)后面有一個(gè)七八平方米大小由木板搭出的平臺(tái),上面有幾個(gè)人站在兩旁,中間端坐一個(gè)人,此人短頭,眉目冷峻,像一個(gè)武士,他頭上也系著白布條,赤裸上身,手里抓著一把大約二十英寸長(zhǎng)的尖刀,在陽(yáng)光下明晃晃的閃亮??死锼箍戳丝幢?,說(shuō):“我一會(huì)兒要和隊(duì)友會(huì)合?!?/p>
“那個(gè)家伙會(huì)拿刀宰了你?!蹦锷f(shuō)。
“他會(huì)自殺,”鄧麗君說(shuō),“這是日本人的習(xí)慣?!?/p>
“為什么會(huì)這樣?”克里斯問(wèn)。
“這是武士道精神。”莫里森說(shuō),“用一個(gè)靈魂的永恒喚起更多靈魂的再生?!?