本書是文景勒卡雷系列的第5本書，也是勒卡雷在2006年出版的最新作品，是他的第20部作品。臺灣尚未出版過，此次為華語世界首度出版。

若想分清對、錯，黑、白，你只能出局！

黑白混血兒布魯諾?薩爾瓦多生于非洲，自幼孤苦，卻有罕見的語言與聽覺天賦，特別是精通東剛果地區(qū)的多種語言。憑借這一天賦，他晉身為頂級口譯員，從此成為各類會議的座上賓，同時也讓他有機會給英國情報部門偶爾打打工。業(yè)余特工在為一家無名財團擔任翻譯時，意外發(fā)現(xiàn)財團的真正野心……

十個小時，記錄著薩爾瓦多既天真又無畏的決心。在他妄圖成為拯救他人的斗士時，他的道德與良心遭遇前所未有的考驗……