影片接下來的場景是一個家庭錄像，內(nèi)容是周末去教堂后舉行的野餐會。在這個場景中，邁克爾的邊緣地位仍然持續(xù)著。邁克爾的母親笨拙地把朱迪介紹給她的朋友們，而他在吃飯時不得安寧，這促使他再次去見葛萊莫。與以前一樣，音樂代替了他們之間的談話，歌詞是：“我將會再次與他們一起回家?！币唤M快鏡頭將《造反》的劇照與邁克爾去拜訪葛萊莫排練的戲院的畫面連在一起，在這些鏡頭里，我們可以看到邁克爾的母親正看著一個鐘表。這是朱迪的21歲生日的夜晚，邁克爾不僅遲到了，還貿(mào)然地邀請葛萊莫和喬治娜參加這個聚會，這令朱迪和她的父母感到厭惡。 第二天早上，邁克爾的母親要求他道歉，隨后他離開家去工作。在他去辦公室的路上，擊鼓的音樂一直在響著。他停在旋轉(zhuǎn)門黑色的門框外面，不想走進辦公室（這個在門外停留的場景預示了在《楚門的世界》中楚門對權(quán)威的破壞、對常規(guī)的中斷。楚門－－另一個因自身的不成熟而被塑造和控制的男性－－在他確信自己對周圍環(huán)境的懷疑后，轉(zhuǎn)身離開了他辦公室所在的大樓的門）。在明媚的大街上，邁克爾認真閱讀著一則征兵廣告（“加入青年隊可以平步青云”），在影片的又一組蒙太奇段落中，這個廣告中成功的年輕男女的照片，與報攤上的標題（“流行和大人物”、“學校暴亂”、“學生肇事者”、“政府面臨的挑戰(zhàn)”）融合在一起。權(quán)威文化與流行文化之間刺耳的沖突聲音再次響起，不管是表白良心上的憤慨，還是輕視呆板的服從，都通過這種視覺和聽覺上的手段，在邁克爾和觀眾的腦海里留下了深刻的印象。通過各種口號和有框架的畫面，無論它們是用來支持權(quán)威文化，還是用來反對權(quán)威文化，電影將這兩派觀點并置，再次著重還原了這兩派的本質(zhì)。

邁克爾在一個電話亭里給老板打電話時，旋轉(zhuǎn)門作為框架的形式再次出現(xiàn)。他側(cè)身站在電話亭中，在明亮的陽光照射下，黑暗的電話亭、周圍的陰影，與旋轉(zhuǎn)門左邊從電話亭門縫露出的一線白光形成鮮明的對比。這暗示了對他而言，有一條積極的路線可以讓他追隨，但也似乎只能有一條路線。邁克爾與葛萊莫共度了一天，把自己的領(lǐng)帶放在公園的雕像上，在海邊取笑海軍的官員。在這個片段中，影片配上一首歌曲：“改變不是一種罪惡/用你喜歡的方式生活/從今天開始?！边@些輕快的場面隨后消失了，取而代之的是在葛萊莫的家中，邁克爾被介紹給葛萊莫的朋友們時笨拙的場面。邁克爾與家里進行了一通緊張的電話來解釋他的行蹤后，再次回到這個房間時，發(fā)現(xiàn)葛萊莫和其他人都嘲笑他還要面對“嚴厲的父母親”。此時邁克爾處于后景中微不足道的位置，輪廓很小，被門口框住，同時還被走廊的黑暗包圍著。這條走廊通往前景的房間，在房間里，這個群體的其他人正在抽煙、喝酒。