最初留日之支那亡命客，多用日本姓名，以避日人歧視。陳少白留日較久，初取名服部次郎，丁酉（清光緒二十三年）孫總理自歐洲至日，亦取名中山樵，后數(shù)年復(fù)增稱(chēng)高野長(zhǎng)雄。蓋日本維新志士中有醫(yī)士號(hào)高野長(zhǎng)英者。總理以中山二字多為世人所知，故易新名以便秘密通信。高野之名稱(chēng)是由日友平山周代擬者云。甲辰以前通函署名多用中山，甲辰以后則改用高野。同時(shí)梁?jiǎn)⒊喾Q(chēng)吉田晉，蓋慕日本漢學(xué)名士吉田松陰之為人云。