“好吧。”其實(shí)我根本不覺得好。明天會很累。但她看起來非常熱切，我不想讓她失望。

她蜷起身體鉆進(jìn)車?yán)铮炎徽{(diào)到最寬敞的位置。這讓她有個(gè)放腳的地方，可是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

我們安靜地開了幾分鐘。按照她的指示，我朝西開過幾個(gè)街區(qū)，然后轉(zhuǎn)南開上圣烏班。我們掠過米歇爾吉爾猶太區(qū)最西邊，那是個(gè)廉租學(xué)生公寓、高層建筑和新建排屋的古怪混合物。走過六個(gè)街區(qū)后，我向左拐進(jìn)圣凱瑟琳街。蒙特利爾市中心已被拋在身后。從后視鏡中我可以看到建筑共同體和藝術(shù)廣場漸漸遠(yuǎn)去的影子，它們在兩個(gè)相對的角落里各踞一方。它們之下是聯(lián)邦大樓和會展中心。

在蒙特利爾，繁華的市中心止于骯臟的東邊。圣凱瑟琳街是最典型的代表。它起于富裕的威斯特蒙特，穿過市中心，向東抵達(dá)圣勞倫特大道和緬因區(qū)，是蒙特利爾的東西分界線。著名的體育場、伊頓購物中心以及蒙特利爾音樂廳都在這條街上，中心區(qū)域沿路是高樓大廈、酒店、戲院及購物中心。可是在圣勞倫特，這里已經(jīng)把辦公樓、豪華公寓、精品店、餐館及單身酒吧甩在身后。妓女和朋克族從這里開始占領(lǐng)地盤。他們的領(lǐng)地向東伸展，從緬因區(qū)延伸到同性戀村。他們與毒販、光頭族共享這塊區(qū)域。游客和郊外的人以參觀者的身份冒險(xiǎn)入內(nèi)，目瞪口呆地看著這一切，避免與居民發(fā)生眼神接觸。他們目睹這一切，更加確信與這里分開是多么明智的決定。他們絕不會在這里長時(shí)間停留。

我們快到圣勞倫特的時(shí)候，加比示意我該停在右邊了。我在成人用品店前找到了一個(gè)停車位，關(guān)掉引擎。街對面的格納達(dá)酒店前聚集著一群女人，上面的標(biāo)牌寫著“旅館”二字，不過我懷疑有沒有旅客在那里的房間入住過。

“那邊，”她說道，“那就是莫妮卡?！?/p>

莫妮卡穿著一雙高到大腿中部的紅色尼龍靴子，身體塞在斯潘德克斯彈性纖維里，衣服被撐到最緊的極限，勉強(qiáng)蓋過臀部。從她的衣服邊緣很容易便能看到她的內(nèi)褲邊，聚酯外套上也聳起一道高高的山峰。塑料耳環(huán)垂在肩膀上，在那異于常人的黑發(fā)映襯下，耀眼的粉紅色分外奪目。她簡直和電影中常見的妓女一個(gè)樣。

“那是凱迪?！?/p>

她指向一個(gè)穿黃色短上衣和牛仔靴的年輕女孩。她的化妝讓小丑也自嘆不如。她真的年輕得讓人揪心。除了手中的香煙和小丑臉，她跟我女兒一樣。

“她們都用真名嗎？”這就像在看一個(gè)經(jīng)典畫面一樣。

“不知道。你覺得呢？”

她用手指指一個(gè)穿黑色運(yùn)動鞋和超短裙的女孩。

“那是小春蔥。”

“她有多大？”我難以置信地問道。

“說是十八歲。很可能只有十五歲?！?/p>

我往后躺，手放在方向盤上。她把妓女逐個(gè)點(diǎn)出來，我禁不住想起長臂猿。像一群小猩猩一樣，她們在相同的間隔內(nèi)擁有自己的領(lǐng)地，把整個(gè)地區(qū)均分成一塊塊馬賽克似的地盤。每個(gè)人有其風(fēng)格，排除其他同性，力圖誘惑可交配的異性。擺出誘人的姿勢，互相奚落對方，這是求偶的程序，現(xiàn)代人的風(fēng)格。可是，對于這些舞者來說，生殖并非其目的。

我這才發(fā)覺加比又沉默了。點(diǎn)名終于結(jié)束了。我轉(zhuǎn)頭望了望她。她也朝我這邊看過來，可是她的目光飛快地掠過了我，也許，她掠過的是我的世界。

“我們走吧?！?/p>

她低聲說道，我差點(diǎn)聽不到她的聲音。“什么？”

“走！”

我被她突如其來的怒氣嚇呆了。質(zhì)問的話已經(jīng)到了舌尖了，但是她的眼神讓我把話硬生生地吞了下去。

我們又是不發(fā)一言地驅(qū)車回去。加比看起來陷入了沉思，仿佛她的精神已經(jīng)移居到別的星球去。然而，當(dāng)我在她公寓前停下時(shí)，她又問了一個(gè)問題：“她們會被強(qiáng)奸嗎？”

我得把腦海里的記憶回?fù)芤幌?，重聽我們之前的對話還是不太明白。太差勁了。我還是趕不上她的跳躍性思維。

“什么人？”我問道。

“那些女人?！?/p>

是妓女嗎？還是謀殺案受害人？

“什么女人？”

她愣了幾秒，沒有回答。

“我真討厭這個(gè)話題！”

她立刻沖出車跑上樓梯，我甚至來不及做出反應(yīng)。她這舉動無異于給我一巴掌。