正文

杰奎琳·肯尼迪·奧納西斯(4)

我了解這些女人的身體 作者:(美)阿諾德·斯嘉錫


隨后,她走進(jìn)了白宮,不久我接到了從她辦公室打來(lái)的電話(huà),問(wèn)我是否可以寄來(lái)一份當(dāng)季新產(chǎn)品的草圖目錄。我無(wú)法告訴你自己當(dāng)時(shí)有多么興奮,我想我就要為另一位第一夫人做衣服了。

帕梅拉·唐諾爾經(jīng)常和我通話(huà)。我建議說(shuō),因?yàn)槲荫R上要到華盛頓為專(zhuān)業(yè)商店伍德沃和洛斯羅普做一場(chǎng)時(shí)裝秀,我們不妨在時(shí)裝秀結(jié)束后把肯尼迪太太在目錄里看中的衣服送往白宮。她答應(yīng)了。于是我們決定派一個(gè)人把衣服給第一夫人送去。那一晚我先離開(kāi)了華盛頓,把衣服留在了那里。

今天我意識(shí)到,如果從總統(tǒng)官邸的安全來(lái)考慮,那件事情不應(yīng)該那么輕易就被允許。但那是在1961年,人們幾乎隨隨便便就能走進(jìn)賓夕法尼亞大街,而且人們也確實(shí)這么做著。從早到晚都有人參觀,而且極少受到限制。年輕的第一夫人在艾森豪威爾夫婦之后做了一項(xiàng)令人驚異的工作,她重新裝修了這棟房子,我想她一定很為自己的成就而自豪;她希望每個(gè)人都能看到這種變化。

幾天以后,衣服被送回了紐約,附帶著一張便箋,上面的文字表達(dá)了第一夫人有多么喜歡它們。我隨即打電話(huà)給杰奎琳·肯尼迪辦公室的人,再次確認(rèn)一下她喜歡的衣服。接電話(huà)的那位年輕女士說(shuō):“現(xiàn)在,斯嘉錫先生,請(qǐng)問(wèn)制作這些衣服需要多長(zhǎng)時(shí)間?你會(huì)來(lái)這里親自量身嗎?”我說(shuō)我們討論之后回電答復(fù)。

“好的。”她說(shuō)。

“順便,”我繼續(xù)說(shuō),“我想讓你知道我將為肯尼迪太太提供最低的優(yōu)惠價(jià)格,就像我以前為艾森豪威爾太太所做的那樣。我想這很合理,是不是?”

電話(huà)里出現(xiàn)了一陣長(zhǎng)長(zhǎng)的沉默。

“哦,斯嘉錫先生,我不知道我們對(duì)此該怎么辦。據(jù)我所知,第一夫人不應(yīng)該為她的衣服付錢(qián)。我不得不讓你明白這一點(diǎn)?!彪娫?huà)那端說(shuō)道。

我感到強(qiáng)烈的震驚。我坐在瓦列里安·利巴爾為我設(shè)計(jì)的那間漂亮的新古典主義風(fēng)格的辦公室里,雖然剛剛才到六點(diǎn)鐘,但是因?yàn)槭乔锾欤饷嬉呀?jīng)完全黑了。所有人都離開(kāi)了我的屋子,那一刻我真的感到了孤獨(dú)和徹底的不知所措。我不知道該如何是好。我只有二十幾歲,我的生意僅僅開(kāi)展了四年。我曾經(jīng)對(duì)我自己立下一個(gè)承諾,我永遠(yuǎn)也不免費(fèi)送出任何一條裙子,但現(xiàn)在有人正在要求我白白出讓幾打衣服,而且只有上帝才知道這樣的日子會(huì)有多久!我的生意不錯(cuò),但我還有買(mǎi)這棟房子欠下的債務(wù)要還,還有其他的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。

整個(gè)晚上我都被這個(gè)問(wèn)題痛苦地折磨著,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。到了第二天早晨,我打電話(huà)給第一夫人的辦公室說(shuō):“我非常抱歉,我很愿意為肯尼迪太太做衣服,但是如果我接受,我也恐怕只能做到向她提供最低的價(jià)格,我已經(jīng)盡我最大努力給了最大優(yōu)惠了。請(qǐng)務(wù)必向第一夫人解釋這一點(diǎn)?!睆哪且院?,我再也沒(méi)有接到白宮的電話(huà)。

這也許是我一生當(dāng)中做過(guò)的最不明智的決定!

這里要提到一個(gè)很有趣的事情:今天,如果沒(méi)有一張證明已經(jīng)付費(fèi)的發(fā)票,衣服就無(wú)法郵寄。如果接受無(wú)償提供的衣服,第一夫人必須申報(bào)這一禮物并且支付一筆禮物稅。1978年的《政府行為規(guī)范》中規(guī)定高級(jí)政府官員和他們的配偶必須申報(bào)任何價(jià)值超過(guò)35美元的禮物。我們?cè)跄芡浝锔偨y(tǒng)的夫人南?!だ锔?yàn)榻邮茉O(shè)計(jì)師比爾·布拉斯(Bill Blass),阿多夫(Adolfo),奧斯卡·德拉倫塔(Oscar de la Renta),吉米·加拉諾斯(Jimmy Galanos)和吉恩·路易斯(Jean Louis)贈(zèng)送的價(jià)值幾千美元的時(shí)裝和珠寶的禮物而引起的騷動(dòng)和不滿(mǎn)呢?新聞界用整整一天來(lái)討論第一夫人失檢的行為,這是一場(chǎng)給里根政府帶來(lái)很大困窘的嚴(yán)重風(fēng)波。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)