沒(méi)人邀請(qǐng)他留下來(lái)吃午飯，梅勒瑞只好心不甘情不愿地告辭，駕駛著一輛精心改裝的灰藍(lán)色奧斯汀?希利走了。在這樣一個(gè)適合駕車(chē)的好日子里，開(kāi)著經(jīng)典敞篷跑車(chē)的人卻渾渾噩噩，真是可惜。

格尼坐回到阿迪朗達(dá)克休閑椅上，待了將近一個(gè)小時(shí)，想要理清頭腦里的所有事情，找出每件事情之間的聯(lián)系，但唯一能想清的事情就是肚子餓了。他站起身來(lái)，走進(jìn)屋里，做了個(gè)三明治，中間夾著哈瓦蒂干酪和烤胡椒，獨(dú)自吃著午飯。馬德琳好像不在家，格尼猜她可能對(duì)自己說(shuō)過(guò)要去哪里，只是自己忘了而已。吃完飯，他一面刷盤(pán)子，一面漫無(wú)目的地凝視著窗外，忽然看到馬德琳從果園出來(lái)，漫步在田野上，帆布袋里裝滿(mǎn)了蘋(píng)果。她只要是在戶(hù)外，臉上就寫(xiě)滿(mǎn)了幸福與寧?kù)o。

馬德琳走進(jìn)廚房，把蘋(píng)果放在水池邊，愉快地高聲嘆了口氣。“哎呀，今天天氣可真好！”她叫道，“這么好的天氣，在屋里多待上一分鐘都是莫大的罪過(guò)！”

格尼同意她的觀點(diǎn)，就算不是完全同意，至少?gòu)男蕾p美景的角度來(lái)看，馬德琳說(shuō)得很對(duì)。但格尼在很多方面都是個(gè)特別內(nèi)斂的人，如果順其發(fā)展，那么他活動(dòng)的時(shí)間絕沒(méi)有思考如何活動(dòng)的時(shí)間多，在現(xiàn)實(shí)世界的時(shí)間沒(méi)有在自己頭腦里的時(shí)間多。這種性格在他的職業(yè)生涯中并不是什么問(wèn)題，恰恰是因?yàn)檫@種性格，他才能工作得出類(lèi)拔萃。

無(wú)論如何，眼下格尼不想出門(mén)，也不想探討或爭(zhēng)論這個(gè)話題，更不覺(jué)得沒(méi)出門(mén)有多遺憾，他想轉(zhuǎn)移馬德琳的注意力，就說(shuō)：“你覺(jué)得馬克?梅勒瑞這個(gè)人怎么樣？”

馬德琳把水果從袋子里掏出來(lái)，放在廚房桌子上，頭也不抬、想都不想就說(shuō)：“自以為是，而且膽小得要死。既自卑又自大，害怕大壞蛋謀害他，想要戴維叔叔保護(hù)他。還有，我真不是故意偷聽(tīng)的，可誰(shuí)讓他的聲音傳得那么遠(yuǎn)，他真是塊做演說(shuō)家的料子。”她的言下之意是，演說(shuō)家可不是什么誠(chéng)實(shí)可靠的人。

“那你怎么看猜數(shù)字的事？”

“哦，”她忽然夸張地說(shuō)，“會(huì)讀心的跟蹤者?！?