我是柴門文，不只是弘兼憲史的老婆！

JoJo

有些時(shí)候，當(dāng)我跟男性的漫畫迷提到柴門文時(shí)，他們會(huì)有一種迷惘的神情：

“誰(shuí)？”

可是在我補(bǔ)上一句，“畫‘島耕作’的漫畫家弘兼憲史的老婆”后，他們總是一副恍然大悟地“喔”一聲，點(diǎn)頭如搗蒜、像是跟弘兼憲史是多年鄰居一般。

我對(duì)這種情形常常不太以為然。雖然弘兼憲史曾編織出上班族神話，創(chuàng)造出一個(gè)商場(chǎng)007 ――島耕作，但大多數(shù)讀者對(duì)他的認(rèn)識(shí)可能就僅止于些。不然，試著回答這個(gè)問(wèn)題：“試舉出弘兼憲史三部漫畫作品？”

我知道你一定想在島耕作這個(gè)名字前面加上職場(chǎng)各種職務(wù)頭銜，可是除此之外，你對(duì)這位漫畫家真的所知有限。島耕作的光環(huán)實(shí)在太大，大到連作者本身都快遮住了。

而柴門文的作品，你可能更不熟悉，一時(shí)之間要你舉幾部作品來(lái)都是件困難事。但有趣的是，只要我舉出幾個(gè)范例，你絕對(duì)會(huì)恍然大悟地“喔”一聲，像之前那般點(diǎn)頭如搗蒜，有如柴門文也是你的多年鄰居。

曾經(jīng)有部日本連續(xù)劇在臺(tái)播映，造成絕佳收視率，因而在臺(tái)灣引爆日劇風(fēng)潮――《東京愛情故事》，你聽過(guò)吧？！想當(dāng)初日劇播映時(shí)，臺(tái)灣的大學(xué)男生都把劇中女主角莉香奉為最理想的夢(mèng)中情人！這部日劇改編自油畫，改編自柴門文的作品。

還有部日劇《愛情白皮書》在臺(tái)灣播出時(shí)，引發(fā)許多粉領(lǐng)族開始回憶起大學(xué)的青春時(shí)光，感動(dòng)無(wú)數(shù)觀眾，前一陣子臺(tái)灣的電視臺(tái)還重拍了個(gè)臺(tái)灣版本呢！細(xì)心的觀眾還可以在里頭發(fā)現(xiàn)燙著卷卷頭的木村拓哉，現(xiàn)在的日劇天王，當(dāng)時(shí)可是靠這部戲開始展露他演戲的實(shí)力。而這部日劇同樣改編自漫畫，也來(lái)自柴門文的作品。

還有《同班同學(xué)》、《相約在九龍》、《P.S. 你好嗎？》（日劇亦譯為《P.S. 我很好，俊平》）、《半熟家庭》……一直到最近的《小早川伸木之戀》，一部部由當(dāng)紅偶像、或演技派明星提綱演出的日劇，皆一部部改編自漫畫，全部是柴門文的作品！

套句我最喜歡冠在她名字前的稱號(hào)――日劇女王，她的作品幾乎每一部都曾改編成日劇或電影！這大概是日本絕無(wú)僅有的紀(jì)錄，絕對(duì)是比島耕作當(dāng)上社長(zhǎng)還重要的紀(jì)錄！

為什么柴門文的作品如此深獲日劇制作人的喜愛？原因就在柴門文的作品里散發(fā)出非常自然的都會(huì)感，不論現(xiàn)在的時(shí)間、地點(diǎn)為何，不同都市的人們都能在作品里找到他們熟悉的共鳴。

這跟《欲望城市》不同?！队鞘小肥菍儆诩~約的，不管你住不住紐約，你知道那是紐約的故事。但柴門文的作品卻都是愛情的故事，是屬于都市的，不管你住在哪一種都市，你知道那是你的故事。

柴門文描繪的景致跟情感都非常真實(shí)，對(duì)白有如你身旁同事講的一樣，日常之中又帶著睿智的一針見血，常會(huì)扎進(jìn)讀者的心，讓心破碎后慢慢復(fù)原，然后成長(zhǎng)，變得更堅(jiān)強(qiáng)。

就算她最喜歡、幾乎每篇畫的都是“外遇”題材（連她老公也喜歡畫）有多不可思議，你讀后都會(huì)覺得你所在的這個(gè)都市里正在發(fā)生這么一段曲折的愛情。這是柴門文刻畫都市愛情的動(dòng)力，簡(jiǎn)潔卻又深入人心。

近來(lái)，柴門文創(chuàng)作漫畫的速度變緩了，取而代之，是她輕松幽默的散文集開始多產(chǎn)起來(lái)。從早期大爆她老公八卦的閑嗑牙散文，到現(xiàn)在探討起種文化巡禮的研究，作品類型雖然多變，但風(fēng)格卻是一路走來(lái)，始終如一――

“冷靜旁觀，幽默風(fēng)趣，笑死人不償命！”

本書雖然號(hào)稱“日本人間道”，但可是一點(diǎn)也不只是入門，可能連許多日本人都搞不清楚他們行之多年的習(xí)慣，為什么都得如此做？借由參觀日本全國(guó)各項(xiàng)頗負(fù)盛名，或奇奇怪怪的祭典，柴門文以冷靜的旁觀者角度娓娓解說(shuō)，道出日本人內(nèi)心深處自己都不清楚的性格，加上漫畫家既有天馬行空的詼諧想像，一篇篇散文也像漫畫般能在讀者腦子里構(gòu)筑出圖像，讓讀者捧腹大笑。

你一定曾懷疑過(guò)日本人為什么會(huì)拍出那么多匪夷所思的AV 片吧？柴門文說(shuō)：“在高緯度的文明國(guó)家里，只在日本才有看起來(lái)不怎么笨的男人們會(huì)在隆冬里露屁股”；你一定會(huì)被柴門文的日本人分類論給嚇一大跳，因?yàn)樗f(shuō)日本人分成“流氓混混”跟“御宅族”共兩種；你若要賞櫻，一定會(huì)去京都吧？可是柴門文卻說(shuō)京都是失戀女子療傷的地方！而且她大膽剖析日本新婚夫妻若選夏威夷當(dāng)蜜月旅行地，那他們一定是先有后婚?。?！

當(dāng)然，柴門文寫散文一定會(huì)大爆老公的糗事。從本書里得知，弘兼憲史認(rèn)為數(shù)位相機(jī)拍不到鬼，可能是因?yàn)楣碲s不上數(shù)位化的腳步；問(wèn)弘兼憲史老家值得玩的景點(diǎn)是哪里，他跟老婆推薦巖國(guó)市有漆著島耕作的公車，而且還展示他的畫作原稿，要老婆一定得去欣賞……

看完本書，你會(huì)更了解弘兼憲史，一定也會(huì)更喜歡柴門文。

從此以后，你也一定會(huì)認(rèn)同我的說(shuō)法；柴門文就是柴門文，不只是弘兼憲史的老婆！??！

（本文作者為知名影評(píng)人，日本動(dòng)漫評(píng)論家、傻呼嚕同盟召集人。）