第6章 流亡的美第奇

柯西莫·德·美第奇終于從這段漫長的被捕事實中挺過來。事情或許已經(jīng)過去，依靠他精明的算計和運氣，他成功地挽救了他的生命和他的生意。不過他似乎已經(jīng)失敗了，因為他已經(jīng)被寡頭政治集團中的老對手擊敗了，而且，他已經(jīng)被逐出在佛羅倫薩的權(quán)力基地。然而，這次表面上的失敗，最終將證實是美第奇家族走向勝利的關(guān)鍵。

佛羅倫薩處在阿爾比齊和他的支持者——寡頭政治集團中的舊家族的統(tǒng)治中，不過，從現(xiàn)在起，無論誰統(tǒng)治這座城市，都別指望美第奇家族的錢能幫助國庫擺脫困境。里納爾多·德格利·阿爾比齊，被迫盡可能地讓事態(tài)混亂下去，他企圖把城市控制在和以往一樣的分裂狀態(tài)?？挛髂闹С终叱掷m(xù)他們的計劃，里納爾多迫使佛羅倫薩強制實行西尼奧列統(tǒng)治，越來越多地采取專橫措施，一般說，個別的美第奇支持者被流放十年。

在流放中，柯西莫獲得準許，可以離開帕多瓦，他去威尼斯和他弟弟洛倫佐呆在一起，從那里，柯西莫密切關(guān)注著佛羅倫薩發(fā)生的事情，與此同時，他十分注意遠離任何代表他的利益的行為。威尼斯主管當局允許他和他的家人住在圣喬吉奧·馬吉奧羅修道院里，這個修道院坐落在大運河意大利威尼斯主要水道?！g注入口處對面的一個小山上，教皇尤金四世曾在那里做過修道士。為了報償教皇為營救他所做的努力，柯西莫決定為修道院建一個新的藏書室，他采用的是被他寵愛的建筑師米開羅佐的設(shè)計。

當柯西莫被驅(qū)逐出佛羅倫薩時，他的藝術(shù)家們對他們的資助人的忠誠程度，從他們的行為上就能看出來。米開羅佐和多那太羅立刻命令停止新美第奇宮的建造，多那太羅前往羅馬，學習正開始從傾圮的建筑物中被發(fā)掘出來的古代雕塑術(shù)，而米開羅佐則隨著柯西莫被流放。

這兩個藝術(shù)家都是佛羅倫薩人，很容易留在這座城市，他們是那里繁榮的人文主義復興運動中，非常重要的一部分。在這個階段，復興的影響力剛剛開始在其他領(lǐng)域傳播，還沒有波及到藝術(shù)和建筑。伴隨柯西莫流放，他們不但遠離了他們家鄉(xiāng)，還遠離了人文主義者朋友們，而且遠離了寡頭政治家族中富有的資助人的圈子，他們想要保證他們的工作，同時保證被他們自己人重新認可。

1434年4月，就在柯西莫被流放六個月后，反對阿爾比齊的民眾開始集聚力量，并在短時間內(nèi)達到相當深廣的范圍，甚至連寡頭政治集團中的銀行業(yè)家族，也在等待和觀望，看事情將往哪個方向發(fā)展。柯西莫很高興地聽說，城市中居然沒有人愿意為空虛的國庫提供“那么多的阿月渾子果”阿月渾子樹的果實，可食用或作香料。——譯注。在夏季，對米蘭的戰(zhàn)爭突然爆發(fā)，在被頻繁爭奪的小城伊莫拉的領(lǐng)土上，佛羅倫薩的軍隊被米蘭的雇傭軍打敗。盡管阿爾比齊全力企圖操縱下一次選舉，可是，美第奇的支持者還是被選中，擁有了西尼奧列政府全部的八個席位，一個美第奇家族的同情者，甚至當選為行政長官。里納爾多·德格利·阿爾比齊一干人，竟然阻止西尼奧列成員就職，這是一個極端的措施，是對佛羅倫薩整個政治體制的嘲弄。盡管這種體制很容易以一種秘密的方式被破壞，但佛羅倫薩市民仍為它驕傲：他們政府的共和體形式，憑借非常有限的民主制度，使佛羅倫薩從毗鄰的專制和腐敗政治中突顯出來。據(jù)馬基雅亞維利說，甚至連一些統(tǒng)治家族都認為里納爾多·德格利·阿爾比齊的行為“太暴力，有可能帶來很大的災禍”。在一次試圖使局勢平靜下來的嘗試中，里納爾多想聯(lián)系曾經(jīng)戰(zhàn)勝過尼克洛·達·烏孜亞諾的城市老政治家帕拉·斯特羅齊，一個極其富有又非常有修養(yǎng)的人，他非常能取信于人。斯特羅齊勸他小心行事，里納爾多很不情愿地默許了，不過有一個條件：西尼奧列政府不能推翻柯西莫·德·美第奇的流放判決以及邀請他回來。西尼奧列答應了這個條件，并走馬上任了?？墒且粋€月后，當里納爾多因公暫時離開城市時，西尼奧列政府傳信給威尼斯，詢問柯西莫是否愿意回來。