比爾敷衍著點(diǎn)了點(diǎn)頭,把目光從?,斏砩弦崎_(kāi)。"太奇怪了,"他說(shuō)。"我們家里的人經(jīng)常會(huì)這樣想:如果真有什么事發(fā)生,那一定會(huì)發(fā)生在我的身上,家里的風(fēng)風(fēng)雨雨一向由我來(lái)承擔(dān),我是一家之主,從來(lái)沒(méi)有人想到她會(huì)……"比爾深吸了一口氣,掙扎著控制住自己的情緒,?,斨来丝滩⒉贿m合說(shuō)任何安慰的話語(yǔ)。哪怕是一記輕輕地觸碰,也有可能讓面前的這個(gè)人瞬間崩潰。
"那么,沃特森大夫,"最后比爾說(shuō)道,"你是來(lái)接替我的,我想現(xiàn)在就帶你參觀一下我在這里的小天地吧。"
?,斮澩攸c(diǎn)著頭:"比爾,慢慢來(lái)吧,什么時(shí)候都行。"
"現(xiàn)在就開(kāi)始吧,要交代給你的事情很多。沒(méi)幾天我就要回去了。"
雖然?,攲?duì)空間站的內(nèi)部環(huán)境非常了解,但第一次身臨其境,她還是為內(nèi)部的構(gòu)造感到震撼不已。失重的太空環(huán)境使得這里沒(méi)有上下之分,沒(méi)有地板,也沒(méi)有天花板。所有的空間都可以用作工作場(chǎng)所。在這樣的環(huán)境中如果轉(zhuǎn)向太快,剎那間,她會(huì)失去所有的方向感。加之運(yùn)動(dòng)時(shí)頭部會(huì)由于暈眩而出現(xiàn)刺痛的感覺(jué),因此她只能慢慢地行動(dòng),每當(dāng)改變方向時(shí),總會(huì)馬上找到一個(gè)物體作為移動(dòng)的參照物。
?,斨绹?guó)際空間站的可用空間相當(dāng)于兩架波音747的容積,但是空間站是由十幾個(gè)公車(chē)大小的太空艙,像搭積木一樣拼裝而成的,之間的連接部分就被稱(chēng)為節(jié)點(diǎn)艙。航天飛機(jī)連接在二號(hào)節(jié)點(diǎn)艙上,連接在這個(gè)節(jié)點(diǎn)艙的還有歐洲航天局的實(shí)驗(yàn)室,日本和美國(guó)的實(shí)驗(yàn)室,這些實(shí)驗(yàn)室連接著空間站的各處。
比爾領(lǐng)著?,攺拿绹?guó)的實(shí)驗(yàn)室進(jìn)入了節(jié)點(diǎn)一號(hào)艙,他們?cè)谶@里停留了片刻,從觀察孔向外看去,地球在他們腳下緩慢地旋轉(zhuǎn)著,牛乳狀的云層飄浮在海天之上。
"閑暇時(shí)間我都泡在這里,"比爾說(shuō)。"只是朝著窗戶外面張望著。每當(dāng)這個(gè)時(shí)候我總會(huì)產(chǎn)生一種神圣感,我把這種情感稱(chēng)作對(duì)地球母親的頂禮膜拜。"他收回了視線,指著另一條連接節(jié)點(diǎn)艙的通道。"那一頭是艙外活動(dòng)區(qū),現(xiàn)在被鎖上了,"他接著說(shuō)道。"下方的那條通道是通往居住區(qū)的,你睡覺(jué)的地方就在那里。返回艙就放在居住區(qū)的另一側(cè),緊急撤離時(shí)你會(huì)用上它。"
"只有三個(gè)人睡在這里嗎?"
比爾點(diǎn)了點(diǎn)頭,"另外三人睡在蘇聯(lián)的生活艙里。過(guò)了通道就到了,現(xiàn)在我們就過(guò)去看一下吧。"
他們離開(kāi)了節(jié)點(diǎn)一號(hào)艙,像魚(yú)一樣在迷宮般的管道內(nèi)遨游著,來(lái)到了空間站中蘇聯(lián)的那一側(cè)。
這是國(guó)際空間站比較古老的部分,這部分在天空軌道上的時(shí)間是最長(zhǎng)的。當(dāng)他們通過(guò)"扎亞"功能貨物艙,蘇聯(lián)空間站的一部分。--空間站提供動(dòng)力和推進(jìn)力的部分--時(shí),她看見(jiàn)墻上滿是污痕,有的地方涂滿了宇航員們平日里的寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà),有些地方則塌陷了下去。有一些曾經(jīng)在?,斈X海中出現(xiàn)過(guò)的圖畫(huà)現(xiàn)在活生生地?cái)[在了她的眼前??臻g站并不是簡(jiǎn)單的太空實(shí)驗(yàn)室群,它同樣也是人類(lèi)生活的家園,破損和毀壞的痕跡在這里處處可見(jiàn)。