只見她上穿黑色緊身衣，下著黑色牛仔褲，獨(dú)自站在演奏臺的黑地毯上，一手拎著一瓶黑啤酒，一手拿著六枝血紅色的郁金香，我再次感嘆，好一個絕代佳人哪！照片上的她看起來平淡無奇，沒有生氣，而眼前的她，陽光燦爛，與照片完全判若兩人。

她也喝醉了，那段有名的凱爾特說唱在她嘴里已變得含混不清。她突然朝我喊道：“嘿，你，站在門口的那個家伙！咱又見面了。你那匹黑馬拴在外面了嗎？”

我舉起手向她行禮，并搖了搖頭。

她用酒瓶向我做了個手勢：“進(jìn)來好嗎？和梅維絲還有朋友們喝上幾杯？在這小酒吧里，我有點(diǎn)兒懷舊。我記……得……”

她實(shí)在想不起詞兒了，于是決定放棄，轉(zhuǎn)身朝著那一小群充滿敬畏的歌迷們伸開了雙臂。她問歌迷：“這不是件讓人傷心的事嗎？”他們都點(diǎn)頭稱是?！拔沂莻€野丫頭，老家在西部的野丫頭，在都柏林酒吧里，我每晚都用歌聲傾訴衷腸，就像在這酒吧里一樣。后來呢，我遇見了一個男人，長得就像他——”她拿著酒瓶子指向我，這下子倒好，那幫觀眾都虎視眈眈地看著我。“那人把悲傷的梅維絲鎖了起來，仿佛把會唱歌的鳥兒鎖進(jìn)了金籠子……”她嗓音突轉(zhuǎn)，高聲吟唱起另一首歌的第一句歌詞，“求求你放了我吧，讓我走……”

我曾在卡迪辦公室的一份雜志上讀過有關(guān)梅維絲的評論，字里行間透露出對她的褒獎，說她音域?qū)拸V，幾乎能唱四個八度音階，被整個音樂界視為“該時代的音樂奇才”。

現(xiàn)正是她的黃金時代，據(jù)這篇文章說，她有“廣泛的聽眾基礎(chǔ)，歌迷中有十幾歲的孩子，有六七十年代出生的新新人類，有戰(zhàn)后出生的，甚至還有那些老水手們——在艾森豪威爾執(zhí)政時的五十年代，他們剛步入青春期——”文章還說她會演奏三四種樂器，喜歡唱各種不同風(fēng)格的歌曲——搖滾、藍(lán)調(diào)、流行曲及民歌。從她唱的這首鄉(xiāng)村老歌中，我確實(shí)也聽出了其中奧妙。一曲完了，這一小群觀眾報以熱烈掌聲，梅維絲又接過別人遞來的黑啤酒。在她伸出她那白皙、纖細(xì)的胳膊去接酒瓶時，我注意到，在她脖頸與肩膀相接之處，有一處深紅色星狀胎記，仿佛上帝當(dāng)初滿足于自己的杰作，在創(chuàng)世得意之余給她身上賜了顆小星星，以此預(yù)示其命運(yùn)，并派她到世間摘取本屬自己的榮耀。她雙手戴滿了金銀戒指——有的手指戴著兩三個——就連大拇指也不例外，手指結(jié)實(shí)而好動，短短的指甲上涂有一層紫色，看起來很像風(fēng)信子。

一個模樣俊俏的女招待這時擺脫了身旁的年輕男子，擠到人群前頭，聽歌都入了迷。她的發(fā)型、發(fā)色、指甲顏色、數(shù)不清的戒指、露腳跟的黑高跟鞋完全與梅維絲如出一轍。女招待顯然相信，模仿至少可以說是自己崇拜明星最為直接的表現(xiàn)方式，但她欠缺天分，還有梅維絲那無可比擬、無法模仿的四射魅力。女招待拿著一次性相機(jī)，氣喘吁吁地問梅維絲是否介意她們倆一起拍張合照，梅維絲并不在意，還問女孩兒叫什么名字。