他點(diǎn)了點(diǎn)頭，“為了個(gè)女人，他在酒吧跟另外一個(gè)人干了一架?！?/p>

“報(bào)紙上怎么沒登這個(gè)消息？”

“這事沒鬧上法庭，罪名也沒成立。有很多證人都說是死者先拿破酒瓶找克魯茲的?！?/p>

“克魯茲拿什么兇器？”

“刀?？唆斊澱f那把刀不是他的，也有人說是其他人把刀扔給他的。當(dāng)然，沒人知道是誰把刀扔給他。我們沒辦法用私藏兇器的罪名來起訴他，兇殺案也只好不了了之?！?/p>

“克魯茲通常身上有兇器嗎？”

“通常他上街的時(shí)候身上肯套件內(nèi)衣就很不錯(cuò)了?！?/p>

那是我從德魯·卡普蘭那里拿到一千五百塊后的第二天下午。那天上午，我買了一張匯票寄長(zhǎng)島賽奧西特去。同時(shí)，把八月份的房租、酒吧里的賬單清掉。最后，我還搭BMT線到日落公園去遛了遛。

日落公園當(dāng)然在布魯克林里，位置大概是在區(qū)政府西邊，灣脊區(qū)上方的綠木公墓的西南邊。這些年來日落公園附近蓋了不少高級(jí)住宅，許多年輕的白領(lǐng)為了躲避曼哈頓高昂的租金，翻修了附近的房子，使得這個(gè)區(qū)域一躍成為高級(jí)住宅區(qū)。不過在當(dāng)時(shí)，那批新貴還沒找到這個(gè)地方。當(dāng)?shù)鼐用翊笾乱岳∫岷退箍暗募{維亞裔為主。大概先搬來的是波多黎各人，稍后就是挪威人。不過，人口比例從歐陸慢慢移向島國(guó)，膚色從淺到深的變化很明顯。只是這個(gè)過程是在好多年里慢慢進(jìn)行的，改變并非一夜之間。

到六十八街前，我還在第四大道上逛了逛。這里是布魯克林的商業(yè)區(qū)，我還不時(shí)東張西望找教堂。這里的房子很少超過三層樓，不管我怎么走，圣邁克爾教堂那個(gè)高達(dá)兩百尺的圓頂好像都很遙遠(yuǎn)。

我一直向北，現(xiàn)在已經(jīng)在第三大道上了。我走在右邊的街道上，抬頭就是高架快速道路。到克魯茲家前，我在幾家酒吧里混了一會(huì)兒，只是想使自己融入當(dāng)?shù)氐臍夥绽?，而不是想問什么問題。我進(jìn)去不是點(diǎn)波本，就是要杯啤酒，速戰(zhàn)速?zèng)Q。

米格利特·克魯茲跟他祖母住的地方，倒還跟諾伊曼描述的差不多。附近真有幾個(gè)大型的空地，其中一個(gè)有圍墻，其他的可以任人來去，地面上則散落了許多橡膠制品。有幾個(gè)孩子在被火燒過的大眾甲殼蟲汽車?yán)锎螋[。在第二、三大道間，比較接近第二大道的地方，有四棟三層樓的樓房，拼成扇形，立在最北邊。這排建筑物兩邊的房子都拆得差不多了， 剩下幾面樸素的磚墻，不過上面卻點(diǎn)綴著涂鴉之作。

克魯茲住的地方很接近第二大道，離河邊也很近。入口處的磁磚跟油漆都已經(jīng)剝落。墻邊有六個(gè)信箱。信箱上的鎖被敲開過，又被修好，痕跡還清清楚楚。門外沒有電鈴，大門上也沒有鎖。我打開門，往上爬了兩層。樓梯間里有燒菜的味道，老鼠以及小便的臭味。其實(shí)所有的舊公寓里，都有這股說不出來的氣息，死老鼠跟便溺的痕跡到處可見。知道這點(diǎn)之后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)克魯茲住的地方也不算太差。

克魯茲祖母住在頂樓。地方倒是收拾得干干凈凈，里面有圣母的畫像和一個(gè)點(diǎn)了蠟燭的祭壇。不過在我面前，這位老太太是絕口不說英文的。