正文

第一章(4)

神的邏輯,人的魔法 作者:(日)西澤保彥


在前往餐廳的路上,我很自然地拉著史黛拉的手?,F在這已經習以為常了,但是第一次伸手拉住她的時候,我甚至對自己的勇氣都感到驚訝,還好,她并沒有露出任何不快。不但如此,看得出她甚至感到既害羞又高興。——這大概不是我的一廂情愿吧——從那之后,我們倆就成了非常好的朋友了。

“午安?!笔拂炖喝さ靥嶂箶[對我行了個歐洲女子標準的見面禮?!拔医惺拂炖?。史黛拉·德爾羅茲。今年十一歲。你叫什么名字?”

我們當然不是第一次見面。這是她有時會跟我玩的一種游戲。史黛拉說過,她想六、七年后進入巴黎的社交界,所以只要一有機會,她就會拿我當作練習自我介紹的對象。其實只要我們都覺得好玩,其實玩什么游戲都無所謂。所以我會和以前一樣,“我叫衛(wèi),御子神衛(wèi)”。我會表情嚴肅地答道:“我今年十一歲。和爸爸媽媽一起住在日本的神戶。長大之后,我要到法國接你去?!?/p>

“啊,那太好了。我現在和爸爸媽媽一起住在巴黎一幢看得見凱旋門的公寓里。我殷切盼望你的到來。”

玩了一會兒社交游戲后,我們倆兩人都吃吃地笑起來。到巴黎去接史黛拉這句話雖然是開玩笑說的,但是我心中偷偷想著,要是能有機會,將來我一定要實現這個愿望。

     穿過中央大廳時,我們走過兩臺并排著的很大的自動售貨機前,一臺里賣的是各種小零食,另一臺里賣的是一些碳酸飲料。我本來實在受不住誘惑,想買一根巧克力棒自己解解饞,可是一想到史黛拉就在跟前,做這種小氣的事挺沒面子,所以只好忍著。可是我一摸兜,啊!等等,我的零花錢,怎么只剩下一個二十五分的硬幣了?這么一來就算想買也買不起了啊。那除了忍著還能有什么辦法呢?二十五分硬幣只能買一小袋炸土豆片,可是那玩意兒我又不愛吃。

我們進入了這棟被稱作主要區(qū)域的樓房的走廊里?!皩W?!钡慕ㄖ飶目罩懈╊聛硎且粋€Y字形,底下那條直線的部分相當于主要區(qū)域。Y字右邊斜著的部分是我們學生住的屋子,俗稱宿舍區(qū)。而左邊斜著的部分則是”校長”和職員們住的地方,俗稱職員宿舍區(qū)。主要區(qū)域的右邊有個餐廳。咦,里面還飄來一陣香味呢。啊。原來今天吃的是培根。這太好了。我高興得不由地加快了腳步??吹侥切┰鐏淼耐瑢W已經坐在餐桌前了,我趕緊松開了史黛拉的手。

第一個坐在餐桌前的是肯尼斯?“詩人”?達菲?!霸娙恕碑斎徊皇撬拿郑鞘俏宜较吕锝o他取的外號,別人并不這樣叫他?!霸娙恕庇袀€喜歡一個人念念叨叨的怪癖,,聽起來好像在誦讀著什么詩似的。但是我不知道他嘴里念的究竟是不是詩,只是覺得他念得很有節(jié)奏,聽起來好像是詩而已。我根本不知道他念的內容到底是什么意思??傊?,肯尼斯?達菲在我眼里就像是個“詩人”。

聽說“詩人”也只比我大一歲,今年十二歲,他經常坐著輪椅活動,膝蓋上總是蓋著一條繡著泰迪熊圖案的藍色毯子,至少我從來沒有看過他的腳。不知道他身上發(fā)生過什么事情。我當然不敢去問本人,也沒有問過其他人,而且往后也沒打算問。因為媽媽以前經常嚴厲地地提醒過我,絕不能刨根問底地追問別人的事。

“詩人”默默點了點頭,算是對我們打過了招呼。不知道是不是他看見了我跟史黛拉剛才一直牽著手,看著我的眼神總覺得有點兒不對,當然要說他瞪著我也許有點夸張,但總是要比平時眼神顯得兇惡點。也許他平常就老覺得看我有點不順眼?“詩人”被帶到“學?!眮淼臅r間要比我早得多。好像比我早了一年左右。聽說史黛拉也差不多和他同時來到這里的,所以他們說起來算是這里的老資格了。實際上我忘了聽誰說過,在我到這里之前,跟史黛拉關系最好的就是“詩人”了。如果這些話是真的,那么說我是在他們倆之間插上一杠子也能說得通。至少“詩人”自己會是這樣想的吧??墒牵绻虼硕尬业脑?,我也覺得挺冤枉的。因為只有史黛拉可以用日語和我說話,我們倆關系變得親近起來也是很自然的。他非要這么想我也實在沒辦法。史黛拉雖然也能說英語,但是不能否認,和英文流利的“詩人”比起來,她的英語說得有點兒太差勁了。公平地說,只能怪“詩人”跟人相處時沒掌握好分寸——這一點我想他自己大概也很清楚。但是 “詩人”以前在遇到我的時候,倒也沒有因為我和史黛拉的關系好而刁難過我,或者存心讓我難堪過。

然而,今天早晨不知是不是他的心情不好,他的眼神看起來真的很兇惡。也許是看出了我的疑惑吧,“詩人”的表情突然明顯緩和了許多。他的笑臉我也不能裝作看不見。我和史黛拉也和 “詩人”打了個招呼之后,走到正用勺子攪著大鍋的柯頓太太那兒去了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號