我是一位在日本生活打拼了24年的人,可以說我的人生幾乎有一半時間是在日本度過的。我是孔氏家族的子孫,把孔子思想推向世界不僅是祖輩的心愿,同時也是我的心愿。作為孔家的子孫,我把這份心愿看得很重很重,想用一輩子去實現(xiàn),去為祖先圓上恢復(fù)周禮求得和諧社會這個夢………
4歲讀《論語》,20歲學(xué)日語,24歲當(dāng)記者,27歲赴日留學(xué),38歲在日創(chuàng)辦首份華人日文報紙,45歲寫《新論語學(xué)》,49歲翻譯《于丹〈論語〉心得》……我的所有故事,都和《論語》有關(guān),和日本有緣。
我20歲考上了山東大學(xué)日語系?!拔腋赣H孔繁宗是新中國第一代潛艇兵,1959年國慶閱兵式上,他作為海軍標(biāo)兵,曾經(jīng)擔(dān)任過海軍儀仗隊護(hù)旗手。70年代,父親復(fù)員之后分配到山東外貿(mào)船隊,主要跑中日之間的航線。在我上中學(xué)的時候,他從日本接船回來給我?guī)Щ厝瘴陌娴摹墩撜Z》。我一看都能看懂,于是就對日語產(chǎn)生了興趣,想以后學(xué)英日兩門語言。但考大學(xué)那會兒只能選一門,我就選了日語。父親以前帶回來的日語書后來全變成了我的財富?!?/p>
畢業(yè)后,我順利地進(jìn)入了自己理想的單位——人民畫報社,做了一名日文編輯。一天,看到日本《朝日新聞》報上有介紹日中留學(xué)交流協(xié)會事務(wù)局長的文章,我很激動,立刻給對方寫信表達(dá)了想去日本留學(xué)的愿望,沒想到很快得到了回復(fù)。對方盛邀我赴日,并安排到上智大學(xué)研究生院新聞系留學(xué)。
日本出版的有關(guān)孔子和《論語》的書要比國內(nèi)多得多,我?guī)缀跏詹亓巳毡窘霭娴倪@方面的著作。從江戶時代就開始普及《論語》,日本哲學(xué)思想的土壤很肥沃,非常適合孔子思想的推廣。正所謂墻內(nèi)開花墻外香。我想,孔子在國內(nèi)開的花,我能不能讓它在日本香起來呢?為了這個夢想,我23年來只干了一件事,就是在日本普及孔子思想,弘揚(yáng)中國文化。
花開容易盛開難。所幸我讀的專業(yè)跟于丹一樣是新聞傳播學(xué),我知道該如何在異國他鄉(xiāng)去普及《論語》和孔子的思想。在日本上智大學(xué)院新聞專業(yè)從碩士讀到博士,一讀就是十年。碩士論文為中國近代新聞史的源流,在日本新聞界引起相當(dāng)大的震動,成書后一直被選作日本大學(xué)新聞專業(yè)的教材。1995年,我獨發(fā)奇想,歷經(jīng)十年的研究整理,提交了博士論文《論語、孔子與大眾傳播》,這一舉讓日本人對我這位孔子子孫另眼相看,也讓當(dāng)時的世界傳媒研究界不得不承認(rèn),孔子就是大眾傳播學(xué)的鼻祖。
正像于丹教授對我說的那樣,“原來大哥這位孔家后人的理論和我不謀而合,讓我在今天得到了充分的實踐?!被蛟S我已經(jīng)預(yù)料到今天會通過傳媒這一嶄新的手段,即電視這一傳播平臺會輕而易舉地把孔子思想推廣普及開來。我在日本也是利用電視和講演的平臺,二十多年來不懈努力,抱著傳播孔學(xué)的信念跑遍日本列島,把《論語》和孔子傳播到了日本人的心中??梢哉f今天一億三千多萬日本國民,都知道孔子75代直系孫孔健在日本講習(xí)《論語》,推廣中國文化。我的中英日韓四國對譯《論語》、《孔子家的家訓(xùn)》、《論語和日本人》、《孔子學(xué)系列叢書》、《孔子演義》、《新論語學(xué)》、《真說人間孔子》、《左手論語、右手算盤》、《儒教真經(jīng)》、《論語感悟》、《孔子基因促成征服日本人》、《論語的智慧補(bǔ)品》、《孔子一日一語》、《孔子大全集》等都已成為日本圖書館學(xué)《論語》的最佳參考書,自己也成為日本公認(rèn)的孔子研究家。
在大學(xué)院讀博士生時,我是新聞專業(yè)博士生,在日本創(chuàng)辦了世界第一份日文的中國信息報《中國巨龍》(周報)。在人民大會堂,當(dāng)時的國務(wù)院新聞辦副主任李源潮親自主持了創(chuàng)刊大會。為了傳播孔子和中國文化,我投入所有個人資產(chǎn),不惜舉債把《中國巨龍》報辦到今天。
雖然日本的遣隋使和遣唐使學(xué)走了中國的文化,但在日本歷史上卻沒有一份能讓日本人讀懂中國和孔子的日語報紙和刊物。我是中國外文局出身,深知國家每年投上大量的資金在國內(nèi)辦日文刊物,然后寄到日本,結(jié)果是隔靴撓癢,起不到很大作用。我讓日本人去寫中國,去宣介中國文化,并且還在當(dāng)?shù)剞k報,效果就不一樣了,語言準(zhǔn)、時效快、還脫去國內(nèi)那種八股式的外宣論調(diào),讓日本人更容易接受,同時又將中國的政治經(jīng)濟(jì)文化信息傳播開來,所以到現(xiàn)在《中國巨龍》報紙每周已發(fā)行到10萬份,達(dá)到家喻戶曉,遍布日本全國。
除了創(chuàng)辦報紙外,我還堅持寫作,光是用日文寫就的關(guān)于孔子思想和中日文化比較的著作就達(dá)70余本。我的《日本人永遠(yuǎn)不懂中國人》、《日本人的發(fā)想和中國人的發(fā)想》、《香港人、上海人、北京人》、《中國流不敗的交涉術(shù)》、《中日難免一戰(zhàn)》、《日本人如何在中國賺大錢》、《中國人的處世哲學(xué)》等都銷售在10萬冊以上,《君子的條件》、《越忙越窮的道理》、《中國人的真面目》、《中國人的品質(zhì)》、《鋼樣做事、水樣做人》、《日本人經(jīng)商66秘訣》、《破解日本人的密碼》、《麻辣中國人和辣根日本人》、《西南絲路》也被選入日本中國入門書目,自己經(jīng)常成為日本的排行榜作家。
日本媒體把我列入日本演講師百強(qiáng)榜,每年接受演講的邀請多達(dá)百場。從日本列島的南端到北部,我每次的演講都是圍繞著《論語》,講述中日文化的差異,講述中國文化的仁義之心。日本人稱自己為“孔子思想的傳道者”“中日交流的民間文化大使”。
百忙之余,我還安排了今年1月份于丹訪日的全部行程。從東京到秋田,從秋田到?jīng)_繩,最后又回到東京。我利用自己在日本的人脈關(guān)系,帶領(lǐng)于丹教授走進(jìn)了日本的首相府,福田康夫首相會見了于丹教授。將于丹的書翻譯到日本,把于丹的演講推上日本人的講堂,又讓于丹在日本培養(yǎng)了成千上萬的粉絲。
我要替孔家眾多的子孫感謝于丹。向世界推廣孔子文化,這是我們孔家祖輩2500年來未實現(xiàn)的夢,今天終于通過于丹得以圓夢。