奇怪的是，除了青銅管，還有一封信。信封和里面的信紙均已受潮發(fā)黃，不過字跡還算清楚，有些見識的弟弟一眼便認(rèn)了出來，那是用英文寫的。
　　
　　“我們找人翻譯了，”弟弟看了眼哥哥，用一種挑釁的語氣說道，“那里面寫得明明白白，說這東西是無價之寶！”
　　
　　哥哥十分不屑地笑了，“那結(jié)果怎么樣呢？還不是被人笑話！我早就說了這么個東西，怎么看都不像值錢的樣子，你不聽，非要去……”
　　
　　眼看兄弟二人又要吵起來，白先文急忙轉(zhuǎn)移了話題。
　　
　　“信呢？能看看嗎？”他問。
　　
　　弟弟立刻從背包中把它拿了出來。信封是用塑料袋仔仔細(xì)細(xì)，一層一層包裹好的。打開以后才知道，這樣的包裝的確很有必要。因?yàn)槟切欧夂屠锩娴募垙?，已?jīng)因?yàn)槭艹倍兊么嗳醪豢傲?。拿在手上翻看時，總擔(dān)心哪怕是手指的一個細(xì)微動作也會使紙張斷裂撕破。
　　
　　白先文小心翼翼地看著他并不太懂的英文。他還在上學(xué)的時候，英文就是他的弱項(xiàng)。但現(xiàn)在，看不看得懂并不重要。他能認(rèn)出書寫英文的墨水和紙張，都確定無疑的來自解放以前。
　　
　　“那個陌生人難道是個老外嗎？”白先文又問。
　　
　　“應(yīng)該不是。”弟弟答道，“如果是老外，老頭講這個故事的時候就會說了，那是個老外，還有黃頭發(fā)藍(lán)眼睛什么的。可他提都沒提，連這封信都沒跟我們講過?！?br>　　
　　“我就說這個東西肯定不值錢嘛。不然當(dāng)年人家大學(xué)教授就算不信這東西值錢，看了信也該相信一半的。”哥哥嘀咕了幾句，又對白先文說，“我們今天早上去了成都的青石橋，聽說那兒有個古玩市場。本來我是不贊成去的，但他非要堅(jiān)持。結(jié)果去了，拿給別人看都說不值錢。我說算了回來吧，他不干，非要把信也拿給別人看，這下更糟，人家說我們是騙子，說做戲還做了全套……現(xiàn)在好了，有專家在這里，你說嘛，這東西到底值錢不值錢？讓他死了心也好?！?br>　　
　　白先文這下明白了，怪不得兩人的火氣這么大，原來是在外面受了委屈。這東西看起來的確不值錢，別說是可能是仿制的青銅器了，就算是真正的古物，這么一小截，也和垃圾沒什么分別。就像原本天價的，一旦摔碎，那瓷片也就分文不值一樣。
　　
　　可白先文的心中卻有一種異樣的感覺。他翻來覆去的看那根銅管，無論如何也沒法說出自己心中其實(shí)早有的答案。好像有什么東西在阻攔著他，就是張不開口?？戳嗽S久，腦中靈光一現(xiàn)，他決定仿效那名陌生人的做法，先將這銅管帶回去瞧瞧。
　　
　　“這個么，”他對兩兄弟說，“我現(xiàn)在也沒法下什么定論。但是可以肯定，那封信的確有幾十年的歷史了?！?br>　　
　　弟弟的眼睛一下子亮起來。
　　
　　“你們看這樣行不行，”白先文接著說道，“我可以把這根銅管帶回成都的實(shí)驗(yàn)室，檢測一下，另外也找?guī)孜粚＜易屑?xì)幫你們看看。你們?nèi)绻环判牡脑?，我可以先付一些押金，放在你們這里，等結(jié)果出來了，我再回來。”
　　
　　于是，三人簡單的商量了一下，白先文留下一百元錢，以及自己的住址和單位地址，帶走了銅管和信件。雙方約定，一個月后，無論如何會給出一個結(jié)果，如果白先文不出現(xiàn)，兄弟倆就去成都找他。
　　
　　回到成都以后，白先文的第一件事就是找人翻譯那封信。他將信件內(nèi)容抄到另一張紙上，將原信妥善保存，然后找到一個精通英文的朋友，將它翻譯了出來。