正在華人抗議CW11活動(dòng)如火如荼地進(jìn)行的時(shí)候，又傳來(lái)了哥倫比亞公司屬下電臺(tái)節(jié)目“狗窩秀”搞惡作劇，主持人在節(jié)目中假借打電話訂中餐公然侮辱華人。

最先聽(tīng)到電臺(tái)內(nèi)容的是華人麥小姐，她在2007年4月5日這天上午打開(kāi)收音機(jī)，由于平時(shí)喜歡收聽(tīng)的幾個(gè)頻道都不太清晰，所以她一直在選臺(tái)。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)一個(gè)比較清晰后就沒(méi)有換臺(tái)。中午11時(shí)50分左右，她一邊做家務(wù)一邊聽(tīng)“狗窩廣播秀”。開(kāi)始，她并沒(méi)有留意該節(jié)目的辱華內(nèi)容，后來(lái)愈聽(tīng)愈感到不對(duì)，不但內(nèi)容下流污穢，而且直接針對(duì)華人。她立即上網(wǎng)找到該電臺(tái)的網(wǎng)站，并下載了這個(gè)內(nèi)容，當(dāng)她回過(guò)頭再去聽(tīng)時(shí)，幾乎不敢相信自己的耳朵，電臺(tái)居然有這樣的內(nèi)容，公開(kāi)侮辱、嘲笑華人，所有華人都該對(duì)此表示抗議，向電臺(tái)討個(gè)說(shuō)法，讓當(dāng)事人受到應(yīng)有的懲罰。

“狗窩電話秀”（Dog House Prank Calls），是美國(guó)三大廣播電視網(wǎng)之一的哥倫比亞廣播公司所屬的電臺(tái)的招牌欄目之一，每天上午9點(diǎn)至中午12時(shí)，通過(guò)調(diào)頻道，有很高的觀眾收聽(tīng)率，很多的聽(tīng)眾覆蓋紐約，新澤西地區(qū)，由杰夫（JV Jeff Vandergrift）和埃華維斯（Elvis Dan Lay）聯(lián)合主持。

在4月5日的特別節(jié)目“中國(guó)食品”節(jié)目里，杰夫假稱自己訂餐，致電一家中餐館，對(duì)不知真相的一位華裔女性接待員以及兩位華裔男性工作人員，使用了帶有侮辱和性調(diào)戲語(yǔ)言，如“去參觀看你的裸體”、“你火辣的亞洲辣妹的屁股”、“中國(guó)佬”、“要點(diǎn)一道蝦炒虱子”等等，每次用侮辱語(yǔ)言“訂餐”時(shí)，廣播間都會(huì)傳出陣陣笑聲，訂餐過(guò)程在電臺(tái)持續(xù)了6分10秒。

辱華節(jié)目?jī)?nèi)容全文譯文如下：

（電話鈴聲，中國(guó)餐館一名女接單員應(yīng)答）

女性接單員：你好，我能幫你嗎？

杰弗：你好嗎？亞洲女人。

女性接單員：要點(diǎn)菜嗎？

杰弗：我要點(diǎn)亞洲食品。

女性接單員：你要點(diǎn)什么？

杰弗：我要點(diǎn)亞洲食品，狗娘養(yǎng)的。

女性接單員：等等。

（女接單員離去，一名男接單員應(yīng)答）

男性接單員：我能幫你嗎？

杰弗：我要點(diǎn)亞洲食品。

男性接單員：你要點(diǎn)什么？這里是中國(guó)餐館。

杰弗：我要點(diǎn)很多很多亞洲食品，狗娘養(yǎng)的。

男性接單員：等等。

（男接單員離去，換回女接線員接聽(tīng)）

女性接單員：先生，你是要來(lái)自己來(lái)取，還是叫外賣(mài)？

杰弗：大聲說(shuō)？

女性接單員：是來(lái)自己取嗎？

杰弗：你能大聲說(shuō)嗎？我聽(tīng)不見(jiàn)，蠢驢。

女性接單員：好，你是要來(lái)自己取，還是叫外賣(mài)？

杰弗：我應(yīng)該去你們餐館嗎？

杰弗：我應(yīng)該去你們餐館嗎？這樣我就可以看你的裸體。（Should I come to your restaurant，So I can see you naked）

女性接單員：好的，你能來(lái)取……

杰弗：裸體的。

女性接單員：好的，你能來(lái)取……

杰弗：看你的裸體，或者也許我去接你。

女性接單員：你可以……

杰弗：這樣，我就可以看見(jiàn)你火辣的亞洲辣妹的屁股。

（That way，I can see your hot Asianspicyass）

女性接單員：你說(shuō)你要點(diǎn)什么？

杰弗：辣妹的屁股。（Spicyass）

女性接單員：你要點(diǎn)什什么？

杰弗：你有沒(méi)有為一個(gè)饑渴的人準(zhǔn)備的春卷？

杰弗：我有一個(gè)大胃，非常粘。

（女接單員離去，一名華裔長(zhǎng)者接電話）

長(zhǎng)者：需要幫助嗎？

杰弗：是的，哦，中國(guó)佬……