至于尼古拉……

父親在這一切中間的作用呢？如果在這些篇幅中沒(méi)有敘述到他的父親，那是因?yàn)樵谶@段時(shí)間里他幾乎與他們的生活毫無(wú)關(guān)系?！拔覐奈丛谖腋赣H家中度過(guò)一次圣誕節(jié)，從未在他家睡過(guò)”，弗朗索瓦承認(rèn)。

巴爾·薩科齊，真正的小說(shuō)人物，是按照他自己的意愿來(lái)生存的，根本不考慮他的后嗣。他沒(méi)有父愛(ài)。他是一個(gè)誘惑者、恭維者、諂媚者?！八蜷_(kāi)誘惑的閥門，就如打開(kāi)浴缸的水龍頭開(kāi)關(guān)那樣?！辨У俚囊粋€(gè)表姐譏諷。他不斷引誘，不斷結(jié)婚。妲蒂之后是梅琳達(dá)·艾麗阿西（Melinda d'Eliassy），高大、漂亮、金發(fā)，一個(gè)匈牙利貴族和法國(guó)女人的女兒（姓馬萊，是法蘭西銀行一位董事的女兒）。結(jié)合三年后結(jié)婚，又差不多馬上破裂。這種現(xiàn)象在今天已經(jīng)很尋常了。這以后不久，巴爾又遇到了克里斯蒂娜·德·嘎耐（Christine de Ganay），又是一位貴族。比他年輕得多，才21歲，再結(jié)婚。嘎耐一家把這個(gè)女婿看作是一個(gè)冒險(xiǎn)家。由這次結(jié)合，產(chǎn)生了兩個(gè)孩子：卡羅琳納生于1967年，奧利維埃1969年。如何對(duì)待妲蒂的三個(gè)孩子一樣，他對(duì)他們一點(diǎn)都不關(guān)心。1970年，他又離婚了：“前三位妻子都離開(kāi)了我的父親。因?yàn)楹臀野职质菦](méi)法一起生活的。”他的女兒卡羅琳娜說(shuō)。

那么工作呢？巴爾成功創(chuàng)造了他自己的廣告公司。他有很不錯(cuò)的客戶：其中有波羅刻戴爾（Procter）和剛勃爾(Gamble)。祖父輩的人都熟悉有名的邦納克斯禮品：可以在洗衣粉包裝里面找到小票，可以贏得一輛電動(dòng)小火車。有張照片顯示：一位金發(fā)小孩與這一個(gè)小玩具在一起。當(dāng)時(shí)的家庭主婦遠(yuǎn)不會(huì)想到，他們看到的是一位將來(lái)的內(nèi)政部長(zhǎng)，或許還是一位共和國(guó)的總統(tǒng)呢。這是尼古拉·薩科齊第一次被標(biāo)印在商品上。

無(wú)論怎么說(shuō)，巴爾還是能看到他的孩子們的。兩周一次星期四，他邀他們到靠近他辦公室的瓦格拉姆比薩店就餐。氣氛總是非常熱烈的，他跟他們用匈牙利語(yǔ)親切地喁喁私語(yǔ)。不過(guò)，如果他們來(lái)得晚了，他就要斥責(zé)他們。他也監(jiān)察他們?cè)诓妥郎系呐e止，而且他很注意他們的學(xué)習(xí)成績(jī)?！八⒁馕覀兏魅伺Φ那闆r，弗朗索瓦回憶道，“這是以間接的方式在我們之間維持一種競(jìng)爭(zhēng)的關(guān)系?！卑蜖栔幌矚g出色的，他的贊揚(yáng)往往是留給紀(jì)堯姆和弗朗索瓦這兩個(gè)好學(xué)生的。朋友們都覺(jué)得他很有偏見(jiàn)。

至于尼古拉，他不很努力，成績(jī)也不好，經(jīng)常受到訓(xùn)誡。他總是單獨(dú)在一邊賭氣，他討厭這些餐會(huì)。他覺(jué)得父親看不起他，不喜歡他。后來(lái)他跟他自己的合作者講過(guò)，有一天，他父親挖苦他：“看看你的姓和你的成績(jī)，你在法國(guó)是永遠(yuǎn)不會(huì)成功的?！彼辉俟膭?lì)他了。與此相反，外祖父卻反復(fù)地教導(dǎo)他：“前途是一種許諾?！保篮玫奈磥?lái)只有希望得到它的人才會(huì)有）

孩子們看到父親總是穿著雅致。他有高檔的手表、漂亮的皮鞋，有好看的自來(lái)水筆，他什么好東西都要。甚至有一次，他開(kāi)著一輛車蓬可以折疊的藍(lán)色美洲豹E型轎車到蒙梭學(xué)校來(lái)等他們?！耙粋€(gè)喜歡擺闊的人！”孩子們這樣想。他們對(duì)此感到不舒服。

也是每?jī)芍芤淮?，另一個(gè)星期四，巴爾到幸運(yùn)路來(lái)進(jìn)午餐。他的前妻和他還保持著這一聯(lián)系，當(dāng)然是非常的薄弱。她也邀請(qǐng)他的另兩個(gè)孩子，他和克里斯蒂娜·嘎耐生的孩子奧利維埃和卡羅琳娜，他孩子們的“兄弟姐妹”，就像她稱呼他們的那樣。這是為了讓他也能見(jiàn)到他們?？ɡ锪漳日f(shuō)：“尼古拉乘地鐵把我們送回到我祖父家。他很親切、非常體貼。他模仿約尼來(lái)引我們笑?！?/p>

他還逗他們笑？然而，所有的見(jiàn)證都說(shuō)：這是一個(gè)目光憂郁、話少、焦慮、睥氣不好、孤僻的小男孩，神經(jīng)繃得緊緊的，但卻很友善。他性格奇怪、含糊不清?！翱傊且粋€(gè)敏感的孩子，非常渴望得到愛(ài)?！彼呐笥涯餁W(Muriel)這樣表示。

當(dāng)他回想起他的童年時(shí)代時(shí)，尼古拉·薩科齊表現(xiàn)出的是厭倦和傷心。他吐露他的真情：“我不喜歡我的童年生活。”

“我的兄弟們沒(méi)有一個(gè)有跟我一樣的生活?！笨_琳娜判斷說(shuō)：小弟弟無(wú)疑是三個(gè)兄弟中由于父親分離而在感情上和社會(huì)生活上受到傷害最大的一個(gè)，他是對(duì)母親的困難看到最多、想得最多的一個(gè)。因?yàn)樗龔膩?lái)不抱怨。他證實(shí)：“我母親由于離婚而降低了社會(huì)地位。我對(duì)人們看她的高傲的目光非常厭惡?！?/p>

尼古拉也是三個(gè)中與她最相似的一個(gè)：同樣的眼神、同樣的步態(tài)、同樣的表情。他繼承了她非凡的生命力。他對(duì)他的朋友們表示：“我母親是一位女強(qiáng)人，”他是以一種自豪的語(yǔ)氣說(shuō)的。紀(jì)堯姆說(shuō)：“我弟弟和母親一直保持著親切的感情。我跟他們要么每日問(wèn)候，要么三個(gè)星期都不說(shuō)話。”

“三個(gè)人中間他最體貼，”妲蒂承認(rèn)，“他與朋友一起出去時(shí)，總要問(wèn)我愿不愿意和他們一起?！?/p>

在這個(gè)沒(méi)有父親的家庭里，紀(jì)堯姆覺(jué)得自己有一份責(zé)任：做一個(gè)替代的家長(zhǎng)。尼古拉一直不能容忍這一點(diǎn)。這就挑起了許多沖突。這就造成出兒子們之間無(wú)休止的爭(zhēng)吵。

“因?yàn)樗L(zhǎng)得很小，所以總是被紀(jì)堯姆當(dāng)了出氣筒?！迸笥褌冋f(shuō)。后者糾正道：“完全不是這樣的。是尼古拉總是來(lái)找我，直接向我挑釁，眼里露出的是‘不怕’”。妲蒂又加了一句：“尼古拉從來(lái)不怕，這一點(diǎn)肯定使他生活得更容易?！?/p>