作為獵頭公司，老獵的“獵豹”很有點名氣。
　　
　　老獵40出頭，長得白白凈凈細皮嫩肉，又深諳時尚和養(yǎng)身，舉止樣貌無不得體。當然，“獵豹”的名氣不是靠老獵長得好，主要是靠了老獵的眼光，他善于啃一些雞肋那樣食之無味棄之可惜的單子。
　　
　　其實，老獵啃雞肋也是情非得已，他的公司很小，就那么三個小獵給他打下手，窩在廣州一處毫不起眼的商住兩用的建筑里。因為面積小，所以每一寸地方都得擺放最合適的家具，因為人少，所以每一個小獵都得腦子好，而且英語好，甚至樣子也好，是謂“三好”，這樣才能一個當?shù)脙蓚€使。老獵很有些錢，但正是因為他從不浪費錢他才有錢。正所謂魚有魚路，蝦有蝦道，老獵給“獵豹”的定位是，好單子爭不過一線獵頭，可一線們不太有興趣啃的雞肋單子，就千方百計一定要拿下。
　　
　　杜拉拉有一天就被“獵豹”的一個女小獵看中了。其實也不是一眼就相中的，她第一次看過杜拉拉的簡歷直接就刪了，但是倔驢杜拉拉同學不服，第二次把簡歷塞到小獵郵箱里，小獵正苦于一直找不到合適的人，決定給杜拉拉一個機會，也給自己一個完成任務的機會，她約了杜拉拉見面。
　　
　　面試后，小獵并不滿意，她找不到修飾杜拉拉簡歷上硬傷的法子。小獵在市場上又搜尋了一圈，無奈實在沒有更好的，只得向老獵報告杜拉拉的故事。
　　
　　小獵氣勢不很雄壯地說：“嗯，杜拉拉的英語有些特點，怎么說呢，凡是輸出的，她就比較強，考雅思的話，她的口語和作文有希望拿7分；不過，輸入的方面，她要相對弱一些，我估計，她的聽力和閱讀也就6分。閱讀速度慢了點，單詞量也少了一點，對不熟悉的場景有困難。”
　　
　　老獵點點頭說：“她熟悉哪些場景？哪些場景她覺得陌生？”
　　
　　小獵介紹說：“我給了她兩篇英文，讓她任選一篇點評，其中一篇是專家們對新勞動法的討論，另一篇是一對夫妻因小三而對罵的郵件。壞消息是杜拉拉選了夫妻對罵的那道題，好消息是她對這對夫妻的郵件點評得不錯?！?br>　　
　　老獵說：“是嗎？給我看看她的點評。”
　　
　　老獵接過試卷看了看，關于新勞動法的討論一文，自不必說，及時而專業(yè)；關于夫妻論戰(zhàn)一文，妻子稱小三介入導致婚姻破裂，她為此譴責丈夫的背叛；丈夫則強調(diào)婚姻數(shù)年前早已破裂，皆因性格不合，與他人無干，妻子試圖將婚姻失敗歸罪于他實屬無聊。兩位作者雖然互相恨透了，但是抬頭必稱DEAR XX，結尾照樣說BEST REGARDS（致以良好的祝愿），至于落款，雙方都做到了在自己的名字前加上SINCERELY YOURS（您真誠的……），以示職業(yè)。
　　
　　老獵看罷，抬頭問小獵，“這篇你從哪里找來的？”