對于這種情況，柯山事先就已有安排，他示意馮永年搭話。賀二虎低聲做著翻譯：“那人說他是老百姓，家中有急事要借道過去。問他怎么走到這里來了；他說兵荒馬亂的，就走了這條沒人的小路?！?/p>

對于那人滿嘴的江湖切口卻自稱老百姓，柯山并沒有感到意外，因為他在東北時就對此有所了解。

在當(dāng)時，全國各地尤其是社會底層，各種名目的地下幫會繁多，勢力較大的有洪門（又稱紅幫）、青幫、哥老會（袍哥）等。在湘西地區(qū)，勢力最大、范圍最廣的當(dāng)屬袍哥會，上至國民黨大員，下至市井小民，特別是地方勢力人物、剪徑強人等，均有這一幫會的門徒。當(dāng)?shù)仄胀ò傩找矔W(xué)一些江湖切口，以求自保及行路安全。

賀二虎依然在低聲做著翻譯：“問他幾個人；他說一個人。他問咱們是不是周興團長的隊伍，回答是。他說他是騸豬的老向，和周團長是朋友?！?/p>

柯山的心臟急速跳動起來：騸豬的——獸醫(yī)，老向——向老爹——那一老一少中的老頭。真是冤家路窄！

此時，小石平端起槍，興奮地看著柯山，躍躍欲試。

“問他向妹子呢？”柯山一邊對馮永年說，一邊向小石擺擺手，讓他沉住氣。

馮永年和賀二虎疑惑地看向柯山，因為他們不清楚他是怎么知道還有一人的。

“他說女孩子趕夜路不方便，就留在一個老鄉(xiāng)家里了?！辟R二虎不待對方落音，便翻譯出來。

是抓，還是不抓？如果不抓，就會失去如此好的機會；如果抓，但無法保證他就是自稱的一個人。一旦失手，難免會打草驚蛇。

正在柯山猶豫之際，對方卻問起話來。

賀二虎翻譯道：“他問這邊有多少弟兄，設(shè)卡子辛苦了，他帶了些吃食，也不知道夠不夠分的?！?/p>

柯山的大腦緊張地飛快運轉(zhuǎn)起來：向老爹勢必會對周興匪部的設(shè)卡情況有所了解，這樣說顯然是在探聽虛實。他隨即對馮永年低聲說道：“就說是駐防大青山的，碰上共軍圍剿，想撤回團部。”然后做了個手勢，意思是放對方過去。

馮永年、賀二虎會意，將頭上的帕子解開一端圍在臉上，站起身迎上去，其他人隱蔽不動。

向老爹試探著現(xiàn)身。馮永年、賀二虎一個和他對話，一個有意識地?fù)踝∷囊暰€，“護送”著走了過去。