詠春回文詩

徐瑾

風(fēng)吹細(xì)浪低田麥，雨過初分淺水秧。

紅樹半開桃臉嫩，綠波深映柳絲長。

詠夏回文詩

徐瑾

林重紫李玉成蹊，水映石榴石近溪。

深棟雙雙飛燕語，陰槐綠樹萬蟬嘶。

詠秋回文詩

徐瑾

紅飄亂葉樹連枝，雨著疏花樹繞籬。

蓬轉(zhuǎn)恨多饒白發(fā)，鴻歸數(shù)處寄新詩。

詠冬回文詩

徐瑾

飛花雪片落梅殘，興發(fā)歌樓酒量寬。

礬石釣魚觀凍手，衣蓑綠映暮江寒。

注：上面的詠春、詠夏、詠秋連同這首詠冬詩都可以倒讀，如《春》：“長絲柳映深波綠，……麥田低浪細(xì)吹風(fēng)。”

仙佛寺的奇詩

湖北來鳳縣仙佛寺的山門前，曾有一塊高約六尺的青巖石碑，碑上鐫刻著一首詩。據(jù)說，這是一位真人從四川峨眉山云游到此，一時(shí)興起，在門前揮筆寫成的。此詩減字或倒讀都可以成詩。該詩為：

花開菊白桂爭妍，好景留人宜晚天。

霞落潭中波漾影，紗籠樹色月籠煙。

如每句減去頭兩個(gè)字，可成為：

菊白桂爭妍，留人宜晚天。

潭中波漾影，樹色月籠煙。

或者每句減去第五、六兩個(gè)字，可成為：

花開菊白妍，好景留人天。

霞落潭中影，紗籠樹色煙。

將原詩倒轉(zhuǎn)過來讀，則成為：

煙籠月色樹籠紗，影漾波中潭落霞。

天晚宜人留景好，妍爭桂白菊開花。

詠春聯(lián)珠回文詩

［明］唐寅

花枝弄影照窗紗映日斜

可讀作：

花枝弄影照窗紗，影照窗紗映日斜；

斜日映紗窗照影，紗窗照影弄枝花。