不拼命就逃命。

托蘭的本能反應(yīng)是要逃走，可他又理智地想到諾拉·曼格和他依然拴在同一根繩上。冰球狀的子彈不停地砰砰打在掀翻的雪橇側(cè)面上，托蘭扒找著滿地散落的東西，想找出一樣武器。

就在那時(shí)，雹暴一般的冰球子彈突然奇怪地停止了。

托蘭小心翼翼地從雪橇旁邊覷著雙眼觀望，看到三個(gè)幽靈似的人影毫不費(fèi)勁地從黑暗區(qū)域滑進(jìn)明亮的地方，腳下踩著滑雪板，靜悄悄地順勢(shì)滑行著出現(xiàn)了。那幾個(gè)人身穿全白色風(fēng)雪服。他們并沒有拿滑雪桿，而是每人端著一把超大型來(lái)復(fù)槍，那是托蘭這輩子都不曾見過的槍支。

他們似乎知道已經(jīng)勝利在握，就鎮(zhèn)定地滑行到離他們最近的一個(gè)受害者——昏迷的諾拉·曼格身旁停了下來(lái)。

三角洲一號(hào)蹲伏在這個(gè)昏迷不醒的女子身旁，取掉保暖手套，捧起了一把積雪。他把積雪壓實(shí)后，掰開那個(gè)女子的嘴，開始把雪往她的喉嚨里面塞。他把她的嘴填滿之后，就把積雪向她氣管里盡可能深的地方塞。三分鐘之內(nèi)，她就會(huì)死去。

三角洲一號(hào)這會(huì)兒已經(jīng)不再向那個(gè)女子的喉嚨里塞雪。他解開了她身上的保護(hù)安全帶，然后將注意力集中到了科基身上。

科基已經(jīng)蘇醒，呻吟著正要坐起來(lái)，但是其中一名士兵一把將他推倒，騎坐在他身上，然后用膝蓋把他的雙臂壓倒在地，讓他不能動(dòng)彈。科基發(fā)出一聲痛苦的喊叫，叫聲立刻就被狂怒的大風(fēng)吞沒了。

托蘭驚恐得近乎發(fā)狂，匆忙從掀翻的雪橇上散落出來(lái)的工具里翻找著東西?；艁y之中，他發(fā)現(xiàn)了雷切爾身后的一樣?xùn)|西——一個(gè)圓鼓鼓的塑料袋。他在口袋里找到一大塊折疊整齊的密拉牌纖維布。這是一種小型氣象氣球，是設(shè)計(jì)用來(lái)承載一臺(tái)并不比個(gè)人電腦重多少的氣象觀測(cè)設(shè)備的。

剎那間，托蘭的雙眼又看到了手中的密拉牌纖維氣球，意識(shí)到他始終不曾屈服，而是在努力想個(gè)解決辦法！

托蘭牢牢地抓住纖維布防止其展開，從側(cè)身而臥的雷切爾身上爬了過去。托蘭遞給雷切爾一塊折疊的布，然后用騰出來(lái)的那只手將氣球的載重扣鉤從安全帶上的鐵鎖中迅速穿了過來(lái)。他側(cè)歪著身子，同樣把那個(gè)扣鉤從雷切爾身上的一個(gè)鐵鎖中迅速穿出來(lái)。

托蘭和雷切爾這會(huì)兒合二為一了。

那根松散的繩子垂下來(lái)拖在雪地上，繩上連著他們兩人和垂死掙扎的科基……還連著十碼之外的諾拉·曼格身旁那個(gè)無(wú)人使用的扣鉤。

托蘭一把將那塊卷好的密拉牌纖維布拋向了頭頂?shù)奶炜?。怒?hào)著的狂風(fēng)一下子把它刮向上空，使它如降落傘包一般在颶風(fēng)中展開。降落傘包一樣的東西立刻鼓脹起來(lái)，伴隨著一陣響亮的吧嗒聲張開了。

托蘭感覺安全帶被猛地拉了起來(lái)，轉(zhuǎn)瞬間，他和雷切爾已經(jīng)在半空中了，拖起身后二十碼之外的科基，從冰川上飛速掠過。在他身后，那些身穿白色外衣的士兵們逐漸消失，在照明燈的照射下越來(lái)越小，慢慢變成了明亮的斑點(diǎn)。

托蘭這時(shí)感覺冰塊不斷地加速后退，從他那有填襯的救生服下飛奔而過，由于逃脫追殺而產(chǎn)生的寬慰感很快消失了。在他們正前方不到兩英里的地方，米爾恩冰架在一個(gè)陡峻的懸崖處突然到了盡頭——懸崖的那一邊……一百英尺以下就是兇險(xiǎn)的、波濤拍岸的北冰洋。