“要到達(dá)拉達(dá)克的首府列城，我們要走兩個(gè)星期，你能不能適應(yīng)這樣的旅途？”艾瑞克溫柔地問(wèn)我。

“我已經(jīng)適應(yīng)了，而且，我感到這里的山川已經(jīng)接受我了，我們不會(huì)再遇到危險(xiǎn)了，親愛(ài)的艾瑞克?！?/p>

艾瑞克吻了我一下，“你比我想像的要堅(jiān)強(qiáng)?！?/p>

我們要翻越的第一座大坂是海拔接近四千米的佐佐拉大坂，它并不高，但是卻因?yàn)榻?jīng)常發(fā)生雪崩而很有名。雪崩一般都發(fā)生在下雪的季節(jié)，尤其是剛剛下了雪之后，特別容易發(fā)生雪崩。在馬上，我看到，佐佐拉大坂附近沒(méi)有任何的植物，到處都是冰川從山上拖下來(lái)的冰冷的冰舌，陰郁寒冷。

我們是早晨到達(dá)佐佐拉大坂的，但是卻沒(méi)有看到陽(yáng)光普照，原因是這里是在一面山的背面。

跟在我后面的艾瑞克對(duì)我說(shuō)：“翻越大坂，就意味著你超越了人生的一個(gè)境界。這里的人認(rèn)為大坂就像是人生的一個(gè)階梯，有時(shí)候，壞人翻越大坂的時(shí)候，就會(huì)受到神靈的懲罰，就會(huì)被雪崩埋葬?！?/p>

確實(shí)，大地在這個(gè)時(shí)候呈現(xiàn)了它十分猙獰的一面，我感到了它的不友好，它的敵意和冷漠。

忽然，我看見(jiàn)前面有一只小羊羔，白色的小羊羔在咩咩地叫著，顯然，它失去了大隊(duì)的羊群，也失去了自己的母親。

格雅勒根把它從山崖上救了下來(lái)，帶上它繼續(xù)前行。我們翻越了佐佐拉大坂之后，見(jiàn)到了在這里放牧的人，但是，這只小羊羔不是他們的，格雅勒根要用小羊羔換一些牛奶，可是沒(méi)有人要它，因?yàn)?，他們沒(méi)有母羊可以喂它。

看到可憐的小羊羔，我忽然想起了自己放在英國(guó)托人照看的兒子尼古拉斯，他和這只小羊羔不是一樣嗎？我忽然覺(jué)得有一些心酸，母性的感覺(jué)在我的內(nèi)心復(fù)蘇。我叫格雅勒根把小羊羔給我，我來(lái)喂養(yǎng)它。我把攜帶的一些黃油，用一點(diǎn)牛奶稀釋了，來(lái)喂它，但是，它似乎不喜歡吃這樣的怪東西。

我一瞬間就把它看成了自己的尼古拉斯，他被我拋得那么遠(yuǎn)，我卻爬在海拔這么高的中亞的群山上，不知道是為了什么。我的心情立即沉重了起來(lái)。過(guò)了山口，兩個(gè)小孩來(lái)找他們丟失的小羊羔，我把小羊羔交給了他們，心情才略微好了一些。

對(duì)于我來(lái)說(shuō)，整個(gè)行程漸漸地變得有樂(lè)趣了，這是因?yàn)槲伊?xí)慣了在馬上的顛簸。我特別不喜歡騎馬，可是又不得不騎馬，馬把我的胯部磨得很疼，但是在隊(duì)伍中只有我一個(gè)女人，所以又沒(méi)有辦法上藥。

第二天凌晨，太陽(yáng)還沒(méi)有出山，東方完全是罕見(jiàn)的藏青色，然后慢慢地變成了魚(yú)肚白色，再后來(lái)就變得金黃，這個(gè)過(guò)程特別令人心醉神迷。

格雅勒根是一個(gè)極好的仆人，他可以用很快的速度，就架起爐子，燒好奶茶，然后所有的人就喝奶茶吃餅干。然后我們就出發(fā)了。

等到太陽(yáng)已經(jīng)升起來(lái)，真正的清晨來(lái)臨的時(shí)候，我們又埋鍋造飯。格雅勒根同樣快速地做好了一種有大米、胡蘿卜、洋蔥和辣椒、羊肉混合而成的米飯，特別香甜。所以，當(dāng)下到山谷中，景色完全改變了大地的荒涼之后，我的心情好極了。我明白，自己已經(jīng)翻越了一個(gè)真正的大坂，而且沒(méi)有遇到雪崩。

下山之后，沿途的風(fēng)景，是我看到的最美的中亞山地風(fēng)景了?？赡苁牵乖吕?，因?yàn)榍锾靹倓偮额^，除了山巔裸露的巖石，在山谷中，到處都是小河流水。因?yàn)闇囟鹊淖兓?，果凍般的河流已?jīng)在歡快地潺潺流淌。大片的綠草地在伸展，山地向陽(yáng)的斜坡上，人們種植的谷物都已經(jīng)成熟了，顯現(xiàn)出金黃璀璨的顏色。不斷地可以遇到果園，果園中的蘋(píng)果樹(shù)和梨樹(shù)上，都掛滿(mǎn)了成熟的果實(shí)，沒(méi)有人看管，我和格雅勒根就采摘了很多，但是也留下了一些茶葉作為補(bǔ)償。

艾瑞克拿著獵槍?zhuān)穼ぶ呻u發(fā)出的鳴叫，在山坡上打獵，但是很久都沒(méi)有聽(tīng)到他那里發(fā)出的槍響。我知道艾瑞克的習(xí)慣，他必須要等到獵物飛起來(lái)的時(shí)候，才能夠開(kāi)槍?zhuān)@個(gè)時(shí)候，他幾乎是百發(fā)百中。