１８５９年的下半年，我利用在香港的休整時(shí)間，曾經(jīng)做了一次沿著東北海岸線向汕頭、廈門、福州、上海等地的航行。我是坐一艘帆船炮艇前往上述地區(qū)的。

一路上，我接觸了很多當(dāng)?shù)氐娜耍麄兊纳钏坪醵己芾Э?，?duì)大清國(guó)的統(tǒng)治都很憎恨，對(duì)當(dāng)?shù)睾芏喑⑷斡玫墓倮舳挤浅５牟粷M。我知道，大清國(guó)是一個(gè)酷刑依然十分嚴(yán)厲的國(guó)家，在這個(gè)國(guó)家里，人民只要是稍微地違反了政府的指令，就會(huì)受到十分嚴(yán)厲的懲罰。砍頭示眾是最為簡(jiǎn)單直接的刑罰，但是也很野蠻了。別的刑罰中，懲罰最嚴(yán)重的，就是謀反的罪行了。一般除了要株連很多親屬，當(dāng)事人還要遭受千刀萬剮的懲罰——這個(gè)刑罰的實(shí)施，是由劊子手先在罪犯身上割出來網(wǎng)狀的線條，然后一塊一塊地割掉罪犯的肉，行刑的過程中，劊子手和罪犯都令人恐怖地一起大聲叫喊。手法好的劊子手，要割三千塊肉下來，而罪犯還不能死去。這是為了讓謀反的罪犯慢慢地承受巨大的肉體痛苦，達(dá)到最大的懲罰效果，也警告了那些潛在的謀反者。但是，即使有這樣嚴(yán)酷的刑罰，謀反照樣存在?；蛘?，哪里的壓迫深重，哪里的反抗就更激烈，最終，統(tǒng)治者施加給人民的酷刑，都要被反過來施行到統(tǒng)治者的頭上，所以，才有了中國(guó)人歷史上一次次的農(nóng)民起義。中國(guó)人的歷史似乎是循環(huán)的，上臺(tái)不久的農(nóng)民起義領(lǐng)袖很快就蛻變成腐朽的統(tǒng)治者，被新的農(nóng)民起義領(lǐng)袖所推翻，然后，新的一輪循環(huán)將繼續(xù)被重演。

我在沿岸北上的過程中發(fā)現(xiàn)，在東南沿海地區(qū)，很多不滿大清國(guó)統(tǒng)治的人，形成了一些小型的海盜集團(tuán)，在沿海一帶騷擾和搶劫。我們就遇到了這樣的情況。一天，在我沿著中國(guó)東北部海岸線，剛剛抵達(dá)汕頭一帶的時(shí)候，我的船忽然遭遇了大霧的圍攻。霧這個(gè)東西十分的奇怪，一旦在大海上發(fā)起來，就使得航行方向無法繼續(xù)保持。即使有羅盤也無濟(jì)于事，因?yàn)楹＿吷系暮芏嗝鹘负桶到?，是很多輪船無法在大霧中躲避的，這個(gè)時(shí)候，惟一的辦法就是讓船在岸邊?？?，或者緩慢地行駛。我被迫下令炮艇拋錨了。傍晚，天色昏暗，忽然，在甲板上，我聽見了密集的船槳?jiǎng)潉?dòng)的聲音，正在向我們的船圍攏過來。我十分警覺，立即下令水手們裝填炮彈，準(zhǔn)備迎擊來犯的敵人。我在觀察室里緊張而仔細(xì)地用望遠(yuǎn)鏡觀察情況，慢慢地，透過被風(fēng)吹散的霧氣，我看見了有幾十條十分輕便的木船在向我們的炮艇圍攏過來，距離我們很近，我?guī)缀醵伎梢钥匆娔切┐^上站立的人，聽見他們手中冷兵器撞擊的聲音了。

我知道，這是海盜來了，他們以為我們被大霧困擾，沒有任何的防備，準(zhǔn)備突然圍攻我們，像食人魚圍攻偶然落水的大象一樣，利用他們?nèi)硕鄤?shì)眾，頃刻之間就完成一次干凈利落的洗劫。我當(dāng)機(jī)立斷，立即下令開炮還擊。我們的大炮轟擊了這些木船，結(jié)果，炸得他們?nèi)搜鲴R翻，鬼哭狼嚎，剩下的一些海盜船趕緊撤退，在大霧的掩護(hù)下一眨眼都不見了。

那么，我的沿著海岸線向東北方向的航行，有沒有什么樂趣可言呢？當(dāng)然有了，最主要的就是打獵。在廈門和福州一帶的海岸線上，有很多內(nèi)陸淡水河匯入大海，在這樣的入海口處，就有不少濕地，長(zhǎng)滿了比人還要高的蘆葦。蘆葦非常密集。而在淡水和海水相互融會(huì)的濕地地區(qū)，河汊縱橫，地形復(fù)雜，有著大量的水鳥存在，野鴨、紅腿仙鶴、大雁和天鵝到處都是。因此，就在傍晚時(shí)分，我們的帆船炮艇停泊之后，我再登上一條小木船，帶著兩個(gè)助手——一個(gè)中國(guó)向?qū)?，一個(gè)馬來人水手，劃著槳，悄悄地前往沼澤地和河汊的深處打獵。

在那些溝壑縱橫的河汊里，經(jīng)驗(yàn)豐富的水手也很容易迷失方向。而且，在沼澤地里，你要是走路不小心，就很容易陷進(jìn)泥里去，你越是掙扎，就陷得越深。我因此帶了幾條木板，就是為了在木船靠近目標(biāo)的時(shí)候，用來鋪設(shè)在濕地上，我站在木板上，就不至于陷落到沼澤里了。我可以站在上面，或者跪下來，悄悄地向那些密集的水鳥群瞄準(zhǔn)，然后殘酷地開槍射擊。