監(jiān)禁區(qū)之間的相互聯(lián)系是嚴(yán)重違反規(guī)定的。我們發(fā)現(xiàn)，有許多能繞開這種禁令的有效方法。給我們送飯的人都是來自普通監(jiān)禁區(qū)的囚犯，頭幾個月，我們設(shè)法向他們悄悄地了解情況，在了解情況的同時，我們也讓他們幫助傳遞消息。我們組建了一個秘密信息傳遞委員會，由凱西、麥克·馬哈拉基、拉魯·奇巴和其他幾位同志組成，他們的任務(wù)就是組織這類傳遞信息的活動。

第一個方法是由凱西和麥克策劃的。他們注意到，在我們?nèi)ナ沂蠄龅穆飞?，獄警經(jīng)常亂扔空火柴盒。于是，他們就收集空火柴盒。麥克設(shè)法對這些空火柴盒的底部進(jìn)行偽裝，并把寫好的紙條藏在火柴盒的底部。拉魯·奇巴曾經(jīng)學(xué)過裁剪，因而會寫一種近似密碼的小寫字母，他就把信息用這種小寫字母寫在改造過的火柴盒上。喬·基卡比也是一名民族長矛軍戰(zhàn)士，他當(dāng)時與我們在一起。他負(fù)責(zé)在去石灰石料場的路上把這些火柴盒放在普通囚犯將要路過的那個十字路口上。通過給我們送飯的普通囚犯，我們就可以把信息傳遞給F區(qū)和G區(qū)的囚犯。F區(qū)和G區(qū)的人會指定人員在路上把火柴盒撿起來，信息就這樣傳遞過去。我們獲取信息也采取同樣的辦法，這種辦法遠(yuǎn)遠(yuǎn)談不上十分完善，有時下一場雨就可能使我們這種傳遞信息的辦法泡了湯。因此，我們緊接著又研究出了更有效的辦法。

我們發(fā)現(xiàn)，獄警有時候會放松警惕。一種機(jī)會是吃中午飯的時候和剛剛吃完飯之后。我們都是自己盛飯，于是我們想出了一個主意，讓在伙房里工作的普通囚犯用塑料把信或紙條包好后放在盛飯的圓桶底下。我們回復(fù)消息也采用同樣的辦法，用同一塊塑料把紙條包起來，并把它藏在準(zhǔn)備送回伙房洗刷的盤子底下。我們努力制造混亂，故意用剩飯把盤子搞得一塌糊涂。獄警甚至對此頗為不滿，但是，他們從來就不會自找麻煩去查個究竟。

我們的衛(wèi)生間與隔離關(guān)押區(qū)相鄰，普通犯人被判隔離后常常被關(guān)押在那里。我們與他們使用同一個衛(wèi)生間，但是，我們使用的時間與他們使用的時間不同。麥克想辦法把紙條包在塑料布里，然后把它藏在便盆的內(nèi)沿下面。我們鼓勵被關(guān)押在普通犯人區(qū)的同志故意違反規(guī)定，以便順理成章地受到隔離關(guān)押。這樣，他們就可以把紙條拿走，并反饋信息。獄警決不會自找麻煩去搜查便盆。

為了萬一我們寫的紙條被當(dāng)局發(fā)現(xiàn)也不讓他們看懂所寫的內(nèi)容，我們還研究出了各種不容易被破譯的書寫方式。一種辦法是用牛奶書寫。牛奶干得極快，并且干后看上去沒有字跡。但是，如果把當(dāng)局發(fā)給我們清理牢房用的消毒液涂在用牛奶書寫過的紙上，字跡就會立即顯現(xiàn)出來。不幸的是，我們并不是每天都有牛奶。如果我們當(dāng)中有人被診斷為胃潰瘍，他就可以得到牛奶，我們就用他的牛奶書寫。

另一種辦法是在衛(wèi)生紙上寫小字。衛(wèi)生紙很小且容易藏匿，所以這種辦法成為我們傳遞信息的最常用的方式之一。當(dāng)監(jiān)獄當(dāng)局不止一次地發(fā)現(xiàn)這些用來傳遞信息的衛(wèi)生紙的時候，他們便采取了特別的發(fā)放措施。戈萬當(dāng)時有病，不能到石灰石料場去干活，他被指派負(fù)責(zé)每天為每個囚犯分8張衛(wèi)生紙。

在所有這些巧妙的辦法中，效果最好也是最容易的辦法是在監(jiān)獄醫(yī)院里傳遞信息。島上有一座醫(yī)院，當(dāng)我們在那里住院的時候，醫(yī)院就無法把我們同普通囚犯分開。有時，甚至來自不同監(jiān)禁區(qū)的囚犯也由同一伙獄警看管，F(xiàn)區(qū)和G區(qū)的囚犯混雜在一起，相互交流有關(guān)政治組織、罷工、怠工以及所有監(jiān)獄中存在的問題等信息。