正文

陀螺劇場挑戰(zhàn)三重臺

窺看舞臺 作者:(日)妹尾河童


回顧旋轉(zhuǎn)舞臺的歷史,感覺是“即使是特意打造的,只要難使用就會被淘汰”,后來卻有人逆向操作,簡直像下戰(zhàn)帖一般,在昭和三十一年(1956)大膽興建比“二重臺”還復(fù)雜的“三重臺”劇場。

該劇院就是在大阪和東京都有的“陀螺劇場”。建造者名叫小林一三,也就是“寶冢少女歌劇”的創(chuàng)始人。寶冢少女歌劇首演是大正三年(1914),十七位少女以寶冢溫泉的脫衣場為舞臺,演出了桃太郎故事的歌舞劇,題為《淙淙水流》,這樣的構(gòu)想真可謂獨樹一格。當(dāng)時的寶冢位于遠離人群的山間,在小林一三強推之下,阪急電車的路線拉到該地,看似有勇無謀的計劃竟然實現(xiàn)了。在他的夢想中,早已勾勒出未來這條路線的繁榮景象。這位擁有實績和遠大浪漫志向的夢想家,宣告“要建造出明日的劇場”!其成果除了具備三重旋轉(zhuǎn)舞臺,舞臺甚至向觀眾席突出三分之二,幾乎成為圓形劇場,也就是說,有些觀眾會看到演員的背影。

不過,探究舞臺歷史,古代有希臘的圓形劇場,羅馬時代和伊麗莎白時代也都有這類劇場,日本古早描繪歌舞伎小屋內(nèi)部的圖畫中,也有差不多的結(jié)構(gòu),所以說圓形劇場的構(gòu)想并非始于陀螺劇場。再者,多重的旋轉(zhuǎn)舞臺也并非全新設(shè)計。只不過當(dāng)時的報道用了“明日的劇場”的詞匯,讓人感覺到有無限可能性,連我都不禁興奮起來。當(dāng)時的我才入行,成為舞臺美術(shù)設(shè)計不到兩年,聽到這樣的豪語,預(yù)感接下來的時代即將誕生“夢想劇場”,而自己能夠躬逢其盛,忍不住就熱血澎湃了起來。

當(dāng)時各家報紙熱熱鬧鬧地報道:

“打破舊有的戲劇概念,與其稱為劇場,不如說是體育館,才能與如此寬廣的舞臺空間相呼應(yīng)。劇院中的舞臺機關(guān)不單是三重旋轉(zhuǎn)舞臺,每一環(huán)都可以各自旋轉(zhuǎn),速度也可以自由調(diào)節(jié)。此外,這三重還可以一邊旋轉(zhuǎn)一邊上升或下降,電動操控,可以有三十六種變化。音響則完全采用立體聲,各種世界首見的舞臺效果均可呈現(xiàn)?!?/p>

至于我,怎能錯過這個壯舉,當(dāng)然是前往大阪參觀。當(dāng)時的劇目,第一部是《舞俑劇·獨樂三番叟》,第二部《驚悚劇·隱形犯罪》,最后的第三部是真正叫座的招牌劇《這就是陀螺劇場》。

第一部和第二部有些無趣,為了將“旋轉(zhuǎn)”的特性納入,戲劇性相對薄弱,舞臺裝置也讓人覺得為用而用,看起來有點憋。還好,最后的《這就是陀螺劇場》除了寶冢雪組全體演員外,還加上寶冢之星和東寶之星,近兩百位人物上場,幾乎占滿整座舞臺,然后舞臺開始旋轉(zhuǎn),升降平臺升起又降下的效果超凡,立體音效環(huán)繞了整個觀眾席,初次體驗讓我興奮極了。

舞臺幕后工作人員哀嘆,“這次的舞臺機關(guān)有許多都是第一次使用,今天運轉(zhuǎn)得不順,這種效果呈現(xiàn)在觀眾眼前實在很羞愧……”覺得首演的完成度連及格邊緣都談不上。但是對身為觀眾的我來說,那些讓工作人員深感挫折的失誤我可是毫不介意呢。

在《這就是陀螺劇場》中,旋轉(zhuǎn)舞臺分三段向上旋轉(zhuǎn)升起,中心平臺隆起的高度達5米,光這個就夠讓我們這些觀眾看得津津樂道了。

隔天的新聞也帶著祝賀的意味,對于公演佳評如潮。

“讓觀眾驚喜不已,大大成功!立體近代劇于焉成形!”

“讓人魂飛魄散的大旋轉(zhuǎn)!來自四面八方的樂聲!”

“觀眾感受到導(dǎo)演的用心!”

可是,我在返回東京的列車上陷入沉思。節(jié)目本身的確相當(dāng)有趣,至于接下來要如何將戲劇要素延續(xù)下去,大概不是件簡單的事吧?還有,所謂的“明日的劇場”,這個愿景雖然美好,又該上演些什么?要如何呈現(xiàn)?……

不過,對于當(dāng)時還是小毛頭的我來說,在擔(dān)任陀螺劇場的舞臺美術(shù)工作之前,有的是時間可以慢慢跟前輩們好好學(xué)習(xí)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號