基爾抬起頭?！暗人_拉死掉。”

特蕾西皺了皺鼻子?！班?，就算他是個律師，可這也太無情了?！?/p>

基爾蹙起眉頭，不想就這個話題談下去?！昂昧?，你想吃什么？”

“凱撒沙拉配明蝦?！?/p>

“給我講講，你預(yù)定的那個家庭旅館環(huán)境怎么樣？”

“瞧你說的，好像那地方是監(jiān)獄。我保證，你肯定會喜歡的，名字叫‘落雪旅館’。聽著，那是一家‘旅-館’?！?/p>

“好，我明白了?！?/p>

特蕾西不理會他淡漠的口吻，繼續(xù)說道：“那家酒店風(fēng)格古樸，每個房間都有熱水浴盆呢?！?/p>

“那我就訂六點鐘的晚餐了？”

“呃……”

“噢？”

“我恐怕要八點鐘才能到了?！?/p>

“八點？你說的五點。為了早點出發(fā)，我特意取消了一次會議。”

“噢，親愛的，我知道。真抱歉，可我忘記梅賽德斯有一場獨舞表演，我不能不去。上一次我沒去，她生了兩個星期的氣，還告訴心理醫(yī)生我是一個不稱職的媽媽?！?/p>

“獨舞表演？”

“要不你也來看表演，然后我們一起開車去酒店？”

“獨舞表演？我寧愿吞刀片也不看舞蹈表演。那我就自己先去了，到那兒再打一會兒盹兒?！?/p>

“這樣也不錯。等我到的時候，你就不會那么脾氣暴躁了。”特蕾西探過身子，在他臉頰上親了一口。

“我脾氣不暴躁?！?/p>

一位服務(wù)生走來，小聲地清了清喉嚨?！澳銈儨?zhǔn)備好點菜了嗎？”

基爾抬起頭。“我要一份奧斯卡牛里脊，她要一份凱撒沙拉?！?/p>

“加明蝦，”特蕾西補充道。

“要酒水嗎？”

“我就要一杯可樂。你要什么？”

“一杯夏敦埃白葡萄酒?！?/p>

“好的，”服務(wù)生說。“你們的飲料很快就上來?！闭f完他就離開了。

特蕾西捏住基爾的手?！罢姹?，我不得不遲到。我會彌補你的啦。晚上，我們吃一頓大餐，跳跳舞，然后，做什么都行……別撅嘴，我最討厭你撅嘴。”

奧勒姆（Orem），美國猶他州中北部城市。--譯者注