鄺泗再堅(jiān)持的時(shí)候，她說：“家庭就是家庭。我不能讓我們分開。我們要回去?！彼嬖V了鄺泗她自己的私房錢，“你可以和我們一起走，也可以留在這里。如果有必要的話，我可以支付我們回家的路費(fèi)。”

1920年1月，在國(guó)外過了六個(gè)月后，蒂茜決定縮短行程，返回美國(guó)。她給明和雷發(fā)了電報(bào)，讓他們立即返回廣州。他們一到，蒂茜和所有的孩子們就登上了從廣州發(fā)往香港的客輪，在香港，他們會(huì)趕上駛往美國(guó)的南京號(hào)。鄺泗選擇留在中國(guó)，毫無(wú)顧慮地進(jìn)行他的商業(yè)冒險(xiǎn)活動(dòng)。

令人驚訝的是，雷開始吹噓、美化他在中國(guó)度過的日子--他在北京度過了“難忘的”兩年，“收集古董，為家族的進(jìn)口生意設(shè)計(jì)地毯”，他完全為他在那些儒雅的家庭里看到的古樸的室內(nèi)陳設(shè)中那無(wú)與倫比的美和永恒的純真而著迷。在中國(guó)，雷在后來告訴記者，他決定把歷史悠久的東方才藝與當(dāng)代家具相結(jié)合，融合在西方生活中。

在相對(duì)短暫的后半生，埃迪后悔他沒有留在中國(guó)。在未來的歲月里，他的想象夸大了他失去的機(jī)遇。但即使隨著他職業(yè)方面的失意和怨恨不斷地增加，他仍然一步一步地成為兄弟當(dāng)中最具“中國(guó)人”特征的一個(gè)。對(duì)本尼來說，相比之下，他在中國(guó)度過的日子是偏離正常的生活，但依照美國(guó)習(xí)俗來衡量，他的生活是單純的。明將帶著手傳的中國(guó)藝術(shù)方面的手藝回到洛杉磯，這手藝將使他的后半生受益無(wú)窮。

在這次旅行中，蒂茜經(jīng)過了二十二年的婚姻生活后使自己與鄺泗拉開了距離。但在1920年的那一天，當(dāng)她站在輪船的欄桿旁時(shí)，她并沒有為將來?yè)?dān)心。她安慰自己說，她與鄺泗的分歧只是暫時(shí)的，等他回到家里，他們的婚姻就像以前一樣會(huì)繼續(xù)下去。