有一天在辦公室里，他心血來潮，就拿出一張紙，壓在公文上頭，順手抄寫起曲文來，嘴里還哼著曲。但沒想到，他匆忙間，居然把《長生殿》里唐明皇給楊貴妃的兩句曲文不小心給抄到公文上了！（那兩句曲文為：“只悔倉皇負(fù)了卿，負(fù)了卿，我獨(dú)在人間，委實(shí)的不愿生。”見《長生殿?聞鈴》“武陵花”前腔）幸虧那是一個(gè)“下行”的公文，不是“上行”的公文，否則后果真不堪設(shè)想。充和經(jīng)常想起這段難忘的往事，因?yàn)樗肋h(yuǎn)記得杜先生那天一進(jìn)家門時(shí)，直喊“惶恐！惶恐”的神態(tài)。充和對(duì)《長生殿?聞鈴》一出的“武陵花”顯然也特別鐘愛。次年（1939）6月她到云南的云龍庵時(shí)，曾用她那拿手的工楷小字給好友靳以寫出了整套的《聞鈴》“武陵花”曲子。該書法全長一米三，十分寶貴。書法今存靳以先生的女兒章小東女士家（在美國賓州），此為后話。

可惜從1938年底，充和離開成都之后，就再也沒見過杜岑先生夫婦了。但充和與他們一家人（包括目前住在加拿大的“小蘋果”）一直保持書信的聯(lián)絡(luò)。1945年，杜岑先生還贈(zèng)給充和一張穎拓(杜先生是制作穎拓的高手)，尤其值得紀(jì)念。在那張穎拓的末尾，杜岑寫道：“充和四妹為予題尋夢(mèng)長卷，慚無為謝，拓此奉貽，略志鴻雪，不足為瓊瑤之報(bào)，幸哂存之，乙酉花朝，杜岑穎撫?！逼渲兴f“略志鴻雪”四字顯然有呼應(yīng)“曲人鴻爪”的意味。

后來聽說在“文革”期間，杜岑先生所有的昆曲譜都被紅衛(wèi)兵抄走，他本人也被整死。但在充和的心中，她與杜岑夫婦那種“君子之交淡如水”的友誼卻永遠(yuǎn)存在。直到如今（歷近七十年之后），杜岑先生的那張穎拓仍掛在充和家中的廚房墻上，足見充和的用心，以及對(duì)舊友的珍重。