卻說(shuō)慕容皝威名日盛,當(dāng)鎮(zhèn)軍長(zhǎng)史封弈等說(shuō)曰:“今雄杰并起,天下紛爭(zhēng),大王以千里之卿,當(dāng)五湖之勁,撫劍顧盼,亦足以為人豪,而反受制于人,不自稱尊號(hào)乎?”皝從之,乃涓吉集僚佐于殿堂,乃自稱為燕王,封弈為相國(guó)。乃謂群臣曰:“吾欲伐段氏,汝等有何高見?”封弈出曰:“段氏數(shù)侵趙邊,虎必惡之,大王若能稱藩于趙,趙必納之。然后使人率師討遼,趙必從吾,可破必矣?!卑伻恢诵迺谷朔Q藩于趙王?;⒋髳?,厚加慰答,期以明年大舉。
卻說(shuō)代王翳槐因紇那入侵乃逃,遣人降趙,趙王納其降,以兵助之。紇那聞之奔趙,復(fù)占朔方,因此翳槐復(fù)立于代。
卻說(shuō)楊難敵初殺毅,自稱仇池公,降于趙,趙王納之。
四年春,卻說(shuō)趙王石虎欲攻段遼,使姚豹等將舟師十萬(wàn)出于水津,與惟等將兵七萬(wàn)為前鋒。燕王皝聞知趙王動(dòng)兵,亦引兵五月,攻掠令支城之北。段遼集諸將商議,以兵追之。當(dāng)慕容翰曰:“今趙兵在南,宜并力御之,而更共燕國(guó),萬(wàn)一失利,何以御南敵乎?”段遼怒曰:“吾前為卿所說(shuō),以成今日之患,今不復(fù)墮卿計(jì)中矣!”言訖,乃率眾追之,被皝設(shè)伏邀擊,大破之,掠五千戶而歸。段遼始悔不聽慕容翰之言。
趙王虎兵進(jìn)屯金臺(tái),與皝軍長(zhǎng)驅(qū)入薊遼,所署漁洋、上谷、代郡守將皆降,因是虎取四十余城。時(shí)北平相楊裕率數(shù)千家,登燕山以自固。諸將恐其為后患,欲攻之,虎曰:“裕,儒生,矜惜名節(jié),恥于言降,無(wú)能為也。可速進(jìn)兵,且勿攻之?!敝T將遂引兵直過(guò)燕山,段遼亦不敢復(fù)戰(zhàn),棄令支,奔密云山。慕容翰乘亂再走,投降宇文部去了。于是虎得令支宮,徙其民二萬(wàn)戶于司、雍、襄、豫四州。其士大夫之有才行者,虎皆擢敘之,虎分定署守,振旅還都,其署城皆被皝取而戍之。
卻說(shuō)代王翳槐因紇那入侵乃逃,遣人降趙,趙王納其降,以兵助之。紇那聞之奔趙,復(fù)占朔方,因此翳槐復(fù)立于代。
卻說(shuō)楊難敵初殺毅,自稱仇池公,降于趙,趙王納之。
四年春,卻說(shuō)趙王石虎欲攻段遼,使姚豹等將舟師十萬(wàn)出于水津,與惟等將兵七萬(wàn)為前鋒。燕王皝聞知趙王動(dòng)兵,亦引兵五月,攻掠令支城之北。段遼集諸將商議,以兵追之。當(dāng)慕容翰曰:“今趙兵在南,宜并力御之,而更共燕國(guó),萬(wàn)一失利,何以御南敵乎?”段遼怒曰:“吾前為卿所說(shuō),以成今日之患,今不復(fù)墮卿計(jì)中矣!”言訖,乃率眾追之,被皝設(shè)伏邀擊,大破之,掠五千戶而歸。段遼始悔不聽慕容翰之言。
趙王虎兵進(jìn)屯金臺(tái),與皝軍長(zhǎng)驅(qū)入薊遼,所署漁洋、上谷、代郡守將皆降,因是虎取四十余城。時(shí)北平相楊裕率數(shù)千家,登燕山以自固。諸將恐其為后患,欲攻之,虎曰:“裕,儒生,矜惜名節(jié),恥于言降,無(wú)能為也。可速進(jìn)兵,且勿攻之?!敝T將遂引兵直過(guò)燕山,段遼亦不敢復(fù)戰(zhàn),棄令支,奔密云山。慕容翰乘亂再走,投降宇文部去了。于是虎得令支宮,徙其民二萬(wàn)戶于司、雍、襄、豫四州。其士大夫之有才行者,虎皆擢敘之,虎分定署守,振旅還都,其署城皆被皝取而戍之。