潞安府襄垣縣，有一富戶(hù)霍鎮(zhèn)周，娶妻洪氏，夫婦藉父祖之庇，田產(chǎn)、家資巨萬(wàn)，婢仆數(shù)十，只是無(wú)子，有此一點(diǎn)不滿(mǎn)于心。歸仁鄉(xiāng)八都，有一蒲姓人家，雖住在鄉(xiāng)下，亦有二百人家。其家俱習(xí)儒業(yè)。蒲之杰系是襄垣縣秀才，生有二子，長(zhǎng)蒲安邦，年十六歲，次蒲定邦，年十四歲，文章俱熟。只是家貧。

　　杰常在縣中去考，往來(lái)霍鎮(zhèn)周家下榻。后杰帶二子人縣考童生，便歇于霍家。鎮(zhèn)周夫婦見(jiàn)杰二子俊偉岐嶷，遂欲過(guò)繼他次子定邦為嗣。杰感他厚恩，亦思家中難供他讀書(shū)，遂將第二子過(guò)繼鎮(zhèn)周為嗣。后來(lái)兩家情誼愈密。

　　一日，適值之杰有科舉，要往省城赴場(chǎng)，家下又缺糧食，省城又少盤(pán)費(fèi)，遂寫(xiě)借批，叫兒子安邦往鎮(zhèn)周家去借銀子。適逢鎮(zhèn)周上縣去兌錢(qián)糧，直至一更方歸。定邦忙報(bào)父親說(shuō)道：“哥哥在此，久候父親。”鎮(zhèn)周問(wèn)曰：“賢侄到此，有何說(shuō)話？”

　　安邦曰：“小侄不敢啟齒。家父蒙提學(xué)，取一名科舉；要到省城赴科場(chǎng)，家母在家，又缺口食，家父又少盤(pán)費(fèi)，故著小侄專(zhuān)來(lái)拜上老伯，具有借批在此，問(wèn)老伯借些銀兩。未知老伯惠然肯賜否？”鎮(zhèn)周接過(guò)批文一看，就叫定邦：“內(nèi)室取銀二十兩來(lái)。”秤過(guò)，連批字一并交與安邦收住。送他出門(mén)，見(jiàn)天甚黑，鎮(zhèn)周曰：“你且住了，明早去歸?！卑舶钤唬骸凹腋竿茫唤枰粋€(gè)燈籠，讓小侄歸去?！倍ò铧c(diǎn)得燈籠，遞與哥哥，送他出門(mén)。安邦叫兄弟：“你且轉(zhuǎn)去，我不要你送?！毙值軆上路謩e，時(shí)已二鼓。安邦只顧前行，惟恐城門(mén)閉上。但見(jiàn)前面有兩人已在賭博回來(lái)，身上賭得罄空。一個(gè)是谷維嘉，一個(gè)是房有容。看見(jiàn)四顧無(wú)人，又見(jiàn)安邦是一小廝，急步前行，認(rèn)得是霍養(yǎng)子之哥，猜想必在霍家去借得銀子歸來(lái)。谷維嘉對(duì)房有容說(shuō)：“此子袖中必有銀子。我和你同去，搶得他的來(lái)，再去賭博，何如？”房有容曰：“我命合該貧窮，今日本錢(qián)賭得精空，還要去搶別人的，干此昧心的事？”谷維嘉曰：“你不去干，待我去干?！惫染S嘉趕上，把蒲安邦一手揪住，便打倒于地上，將袖內(nèi)一搜，搜出一包銀子。安邦死死扭住不放，谷維嘉即將腳踢兩下，踢傷了肋，登時(shí)氣絕，死于地上。谷維嘉將銀打開(kāi)一看，重有二十兩，遂叫房有容曰：“我分一半與你。”房有容曰：“這不義之財(cái)，我是不要。”谷維嘉曰：“你不要財(cái)，明日若說(shuō)出來(lái)，我便扳你同謀?！狈坑腥菰唬骸澳阕约菏帐暗煤茫覜Q不發(fā)你的事！”

　　迨至天明，東門(mén)地方見(jiàn)街上打死一小廝，懼其連累，遂入縣中去稟巡捕官。時(shí)典史喻文緯在巡捕，即到東門(mén)來(lái)相驗(yàn)。見(jiàn)是一個(gè)讀書(shū)童生，肋下青腫有傷。吩咐地方，權(quán)時(shí)備棺木收起。

　　一時(shí)喧嚷，即到東門(mén)來(lái)相驗(yàn)。見(jiàn)是一個(gè)讀書(shū)童生。霍鎮(zhèn)周正在憂(yōu)悶，安邦昨夜一個(gè)獨(dú)行，今早又聽(tīng)得打死童生消息，遂往東門(mén)來(lái)看，果見(jiàn)是老侄兒蒲安邦，遂寫(xiě)狀往縣去告?？h中乃熊維學(xué)作尹，遂告曰：告狀人霍鎮(zhèn)周，系襄垣縣在城中隅人。告為劫殺事。

　　契侄蒲安邦，年方十六，業(yè)儒為事。昨因父蒲之杰貧難赴學(xué)，遣安邦來(lái)家，借銀二十兩作盤(pán)費(fèi)。二更獨(dú)自挑燈歸去，街上被人謀殺。今早地方呈首方知。街上謀人，欺官藐法，劫財(cái)殺命，冤恨黑天。乞臺(tái)剿究賊情，激切上告。

　　鎮(zhèn)周既遞了狀，遂著人往歸仁鄉(xiāng)去告訴蒲之杰。之杰正因兒子不到，已自來(lái)尋。兩下撞見(jiàn)，家僮遂將謀死安邦事，一一說(shuō)知。杰聽(tīng)家僮說(shuō)了，痛子死于非命，登時(shí)氣死于地。家僮救之，半晌方醒。星忙走到東門(mén)，見(jiàn)安邦已死，于棺內(nèi)抱尸大哭。

　　揭開(kāi)衣服一看，肋下青腫數(shù)塊。詢(xún)問(wèn)兩邊地方，俱說(shuō)不知。蒲之杰來(lái)到縣前，正見(jiàn)鎮(zhèn)周在那里相等。兩個(gè)復(fù)入縣中去稟熊爺。

　　爺見(jiàn)杰來(lái)稟，乃謂之曰：“昨日夜深，被賊殺死，秋元權(quán)且忍耐，待我差捕盜擒訪，那時(shí)回話。”蒲之杰曰：“小兒死于非命，表兄二十兩銀子又被劫去。望父母千萬(wàn)用心追究！”周、杰二人出了縣門(mén)，復(fù)到東門(mén)。周乃換過(guò)衣衾、棺槨，代杰厚殮，送之歸葬。周又贈(zèng)銀十兩，勸杰：“且去赴科場(chǎng)，侄兒之事，我代爾必伸此冤。”杰乃辭別鎮(zhèn)周歸家，安頓妻子，往太原下科去了。過(guò)卻幾日，周復(fù)入縣催狀。熊公見(jiàn)他煩瑣，遂發(fā)怒曰：“此等無(wú)頭公事，哪里就拿得出來(lái)！”周曰：“城內(nèi)出賊，老爺不究，假使鄉(xiāng)間有賊，老爺豈不任從他去打劫乎？”熊公見(jiàn)鎮(zhèn)周把言語(yǔ)沖他，遂發(fā)怒，趕出不理。周乃嘆曰：“世間有此呆官！殺人大事，不把關(guān)心，要他何用？”欲往府中去告。那時(shí)七月，掌刑官俱往科場(chǎng)，不在府縣，只有提學(xué)在閑。乃亦趕太原，具狀于郭爺處告：告狀人霍鎮(zhèn)周，襄垣縣人。告為究賊事。生員蒲之杰下科，缺少盤(pán)費(fèi)，遣子安邦來(lái)家，借銀二十赴學(xué)。執(zhí)銀夜歸，在城東門(mén)遭賊，財(cái)命兩盡。周、杰告縣，縣官推作無(wú)贓不理。竊思城中豈容賊居？縣官小民父母！死者含冤，生者囂罔。乞天斧斷，誅賊安民，不勝激切。上告。

　　郭爺接看狀辭，吩咐鎮(zhèn)周，討保俟候。遂差貼身兩個(gè)得力牢子冷誠(chéng)、余志，徑到襄垣去訪。牢子不辭辛苦，漏夜來(lái)到襄垣，裝做兩個(gè)客人，店中飲酒。守到三鼓時(shí)分，藏起一個(gè)，一個(gè)裝作醉漢，身背包袱，在那街上一步一顛。忽見(jiàn)前日那兩個(gè)賭的，又在那里行。谷維嘉曰：“這人醉了，我去搶他包袱過(guò)來(lái)。”房有容曰：“前日為搶蒲童生二十兩銀子，活活被你踢死。幸虧熊爺不究。爾今又不安分，還要做這勾當(dāng)！”谷維嘉曰：“我不連累爾便罷?！蹦俗呱锨?，把那人包袱奪去。誰(shuí)知那牢子有千鈞之力，將谷維嘉一把拖翻在地。房有容正要來(lái)救，又被那牢子扭住。當(dāng)喊地方，一齊出來(lái)。谷、房二人不能脫身，被兩個(gè)牢子一鐵鏈鎖住。取出銅錘、鐵尺，恣打一頓，說(shuō)道：“前日謀死蒲安邦，劫去銀兩，一向拿你不著，今日郭爺差我來(lái)拿，正不得你到手，你敢又是如此行兇！”即同地方解入縣中稟過(guò)熊公，收在監(jiān)內(nèi)。熊公自思：“這場(chǎng)人命，我反不能代之伸冤。其功乃出于牢子之手，甚無(wú)意思?！碧烀?，牢子來(lái)取犯人，縣中即著兩名民壯，押之到省，解見(jiàn)郭爺。

　　郭爺見(jiàn)解上賊來(lái)到，即吩咐禁子，擺布刑具，并取霍鎮(zhèn)周對(duì)理。郭爺問(wèn)曰：“半夜搶銀害命，從直招來(lái)！”谷維嘉曰：“小的店中賣(mài)酒營(yíng)生，并未干甚虧心之事！”房有容曰：“小的終日賣(mài)菜，亦未知有甚謀害之事！”郭爺曰：“冷誠(chéng)、余志，你怎么拿住他們！”冷誠(chéng)曰：“小人二更時(shí)分，藏起一個(gè)，把一個(gè)裝作醉漢，身背包袱，亦往東門(mén)街上行去。果見(jiàn)這一個(gè)賊便來(lái)?yè)屛野?，被小人一時(shí)打翻在地。這個(gè)賊人來(lái)救，又被余志走出擒獲。因此拿到?！惫鶢斣唬骸敖尤∧X箍過(guò)來(lái)?！苯邪讯\箍起。房有容受刑不過(guò)，哭曰：“謀死蒲安邦，全不干小人之事。”郭爺曰：“爾且從直供來(lái)。”房有容曰：“小人與谷維嘉，在賭博房賭輸回來(lái)，見(jiàn)蒲安邦一個(gè)執(zhí)燈獨(dú)行。谷維嘉見(jiàn)他是小廝，初意只說(shuō)去拖他一件衣服遮羞。小人一邊止他，谷維嘉不容小人分說(shuō)，上前即把蒲安邦揪住，摸他袖內(nèi)有銀一包，遂只搶銀。安邦拚死扯住，谷維嘉不得脫，用腳連踢幾下，登時(shí)氣絕。又恐嚇小的不要說(shuō)出，若有人知，便要扳小的同謀?！惫鶢斣唬骸盃柮髦椴慌e，但是未分財(cái)，姑從輕例。谷維嘉既搶銀又害其命，仍復(fù)不悛，復(fù)奪牢子包袱，叫皂隸重打四十。”霍鎮(zhèn)周曰：“乞爺爺追谷賊搶奪之銀！”郭爺曰：“當(dāng)時(shí)所謀之銀，放在哪里？”谷維嘉曰：“銀方入手，第二日又賭干凈，毫厘無(wú)在。”郭爺勸鎮(zhèn)周：“不必追銀子也罷。”遂將谷維嘉上了長(zhǎng)板，秋后處斬。房有容杖一百，徒三年，問(wèn)發(fā)平順驛擺站。

　　蒲之杰聞得郭宗師代子伸冤，謹(jǐn)入道來(lái)拜謝。郭爺斷罷，將罪人俱發(fā)回本縣。判曰：審得谷維嘉、房不容，不事農(nóng)業(yè)貿(mào)易，專(zhuān)以賭博度日。

　　錢(qián)歸頭首，債累己身。不思改心易慮，敢為戕命擄財(cái)。見(jiàn)安邦半夜獨(dú)行，逞雄心數(shù)腳踢死。惟知劫銀賣(mài)賭，渾忘人命關(guān)天。谷親下手，大辟無(wú)疑。房不與謀，擬徒姑恕。犯人解縣認(rèn)罰。知縣罰俸三月。