卻說(shuō)岳飛大軍離了鄂州，遣人體探偽齊軍馬近在何處。哨馬報(bào)：偽齊人馬于何家寨置鎮(zhèn)汝軍屯兵聚糧，欲為窺唐、鄧之計(jì)。岳飛聞報(bào)，即遣牛臯、王貴、董先等領(lǐng)兵一萬(wàn)，前攻毀之。

　　傍邊轉(zhuǎn)過(guò)岳云曰：“兒愿與牛臯同去立功。”岳飛曰：“偽齊軍馬精銳，張俊尚不敢迎敵，爾豈能近之！”岳云曰：“小兒還要隨父親恢復(fù)中原，諒此小敵不能勝，將作何用？”于父前堅(jiān)執(zhí)要行。岳飛曰：“爾既要去，若能披甲上馬連矢三箭透紅心，方準(zhǔn)爾去。如不中，先斬汝首以徇?！痹涝频昧睿廊蝗∵^(guò)神臂弓，披甲挽上銀鬃馬，跑出教場(chǎng)，將玉勒搖動(dòng)。不想其馬近日朝廷所賜，未曾習(xí)練，走得一緊，前足已失，將岳云連人帶馬掀在塵埃。岳飛見(jiàn)了大怒，拿下責(zé)之曰：“今使?fàn)柫?xí)騎射于無(wú)事之時(shí)，尚然如此。倘前遇大敵，何以馭眾?！绷钭笥彝瞥鰯刂で皬垜椀热艈T統(tǒng)制官一齊跪下，曰：“小將軍因新馬未慣驅(qū)馳故也，非其才力不足，乞招討恕其罪，候立功贖之?！痹里w忿氣不息。眾人苦苦哀告，飛曰：“若不看眾官面上，決斬汝首。速與牛臯領(lǐng)五千人馬去鎮(zhèn)汝軍破敵。若再無(wú)功，休得生回見(jiàn)我！”岳云拜謝出帳，與牛臯領(lǐng)兵前往鎮(zhèn)汝軍不提。此岳飛戒其于者，恐其倚父之勢(shì)不伏牛臯，故以是禁之也。

　　且說(shuō)牛臯兵行前望何家寨界屯扎，忽南風(fēng)驟起，旗幡指北，岳云入軍中謂牛臯曰：“今日此風(fēng)，莫非上天賜吾成功乎？”牛臯曰：“愿聞小將軍妙策?！痹涝朴诘禺嬛眨骸凹唇癖吮娢夜眩臆姴焕酱?，只可依山背澤為陣。敵人見(jiàn)吾初到，未知虛實(shí)，于林間多設(shè)岳家旗號(hào)，設(shè)為疑兵計(jì)。然后則出奇夾擊之，取勝必矣。愿足下籌之?！迸?#33263;大喜，曰：“此正合吾意。”即于平川山谷中多張?jiān)兰移焯?hào)，頭一隊(duì)歸前，用一人騎一馬而牽?jī)神R，于馬上縛置草人，著以盔甲，脊上插著旗號(hào)，以王貴領(lǐng)之。第二隊(duì)歸后，用牛騾駕車，每一輛用二人使車，車上列插旌旗，車后多拴樹(shù)木枝梢，順風(fēng)而進(jìn)，推起塵土，齊兵難認(rèn)真假，以董先領(lǐng)之。牛臯整備以定，與岳云引精騎出戰(zhàn)。偽齊探知宋軍來(lái)到，于大木栗木依山而陣。齊將五大王徐文出馬立于陣前，遙望宋兵陣中擁出一少年將，身跨紫驊騮，兩手各執(zhí)四十斤銅錘，乃岳飛長(zhǎng)子岳云也。大罵：“逆天賊奴，昔朝廷委汝水軍都統(tǒng)制，何乃背君投賊，乃來(lái)侵奪父母之邦。今日若改邪歸正，則復(fù)爾前職。不然，教汝喪在目前。”徐文詞窮，正欲舉刀出戰(zhàn)，偏軍劉復(fù)雄驟馬而出曰：“主將看吾擒之?！睆?fù)雄挺槍來(lái)戰(zhàn)岳云。兩馬相交，約戰(zhàn)數(shù)合，復(fù)雄遮攔不住，撥回馬望本陣便走。岳云揮兵拍馬趕出。徐文見(jiàn)復(fù)雄輸了，遂驟坐下馬，舞手中鋼刀來(lái)迎。兩騎馬就陣上廝殺，岳云獨(dú)戰(zhàn)二將，精神倍加。約斗二十余合，岳云殺得性激，綽起銅錘，望復(fù)雄腦后橫過(guò)。眼前一道電光，復(fù)雄頭落尸倒。牛臯縱兵掩殺，齊兵大敗。徐文見(jiàn)折了劉復(fù)雄，部眾殺奔鎮(zhèn)汝軍來(lái)，遙見(jiàn)山林中鼓聲大振，旗幟遮天，俱著岳家字號(hào)。王貴、董先各領(lǐng)兵殺出，齊兵叫曰：“岳爺爺軍到矣?！备鞅甲卟坏韵圊逄に勒邫M尸蔽野。徐文引敗殘人馬，逃往東山，欲接劉麟救兵。岳云、牛臯縱兵乘勢(shì)追襲。徐文走上五里，忽山后鼓聲大震，一彪軍馬阻住去路，為首一員大將乃宣撫使張俊也。大叫：“逆賊，欲走何處！”舞刀躍馬，直取徐文。徐文戰(zhàn)力已乏，與俊才交兩合，措手不及，被張俊一刀斬于馬下，余眾皆被張俊手下軍士生擒。原彩張俊探知岳飛提兵東下，先領(lǐng)本部人馬埋伏東山，邀截齊軍歸路，正此遇著。張俊既斬了徐文，梟其首級(jí)，與岳云前軍會(huì)合。岳云入軍中見(jiàn)張浚張俊喜曰：“將軍破敵之功不小，吾當(dāng)奏聞朝廷?！痹圃唬骸敖哉绦麚嵬?，小人何功焉?！币蜣o張俊出，遂領(lǐng)兵回。張俊亦部眾歸于本鎮(zhèn)。時(shí)劉麟在濠州，聞猊敗走，又聞徐文戰(zhàn)死，已知難保。連夜拔寨遁去。過(guò)廬州，被楊沂中與王德率鐵騎乘勢(shì)追襲，劉麟軍馬喪折殆荊沂中急追至壽春而還?？讖┲勐勗里w東下，亦解光州圍退走。

　　卻說(shuō)牛臯與岳云得勝，人馬回見(jiàn)岳飛。岳飛止賞眾將之功，岳云所建功績(jī)并隱而不錄。遣人以捷音報(bào)知行在。都督諸軍樞密使張浚已知岳飛兵勝，探得近日破賊皆其長(zhǎng)子岳云功勞，因嘆曰：“岳侯畏避恩榮，其子功居第一，皆隱而不紀(jì)，廉則廉矣，似未得其公也。”乃具表奏聞朝廷。表曰：岳飛數(shù)年之間，復(fù)建康，討曹成，平楊么，其子岳云之功，實(shí)居第一，皆被其父隱而不錄，實(shí)非朝廷大公至正激勸人臣之道。伏乞圣明，特賜加恩寵異，庶使邊疆將士能奮勵(lì)建功以自責(zé)效。取進(jìn)止。紹興六年月日臣張浚謹(jǐn)言。

　　表進(jìn)行在，高宗覽之大悅，謂廷臣曰：“朕知岳飛父子忠勇，近日捷音來(lái)到，正當(dāng)以優(yōu)禮遇之?！奔床顑?nèi)侍赍誥敕升岳云為左武大夫忠州防御使。詔至，岳飛不與受命，乃具表以辭云。表曰：河南北諸路招討使臣岳飛札子奏：臣于今月二十六日準(zhǔn)誥授臣子岳云左武大夫忠州防御使。臣聞君之馭臣，固不吝于厚賞；父之教子，豈可責(zé)以近功。臣昨恭依睿算，與賊決戰(zhàn)于湖湘之間，云隨行迎敵，雖有薄效，未曾立到大功。遽升橫列，仍領(lǐng)郡防，賞典過(guò)優(yōu)，義不遑處。所有誥命，臣不敢令云祗受。伏望圣慈，俯垂天鑒，追還異恩，庶使云激勵(lì)懦庸，別圖報(bào)效。取進(jìn)止。紹興六年八月二十九日臣岳飛謹(jǐn)言。

　　岳飛三次具表辭男岳云官職，朝廷皆不準(zhǔn)。

　　且說(shuō)金國(guó)兀朮兵屯黎陽(yáng)，聞知岳飛提勝兵東下，大驚。即差細(xì)作來(lái)岳飛軍前體聽(tīng)消息，卻被巡綽軍所縛，押入帳中見(jiàn)岳飛。岳飛知其奸細(xì)，乃徉責(zé)之曰：“汝非吾軍中人張斌乎？我差汝干事去，緣何被吾軍捉來(lái)？”諜者怕死，即詐認(rèn)之。岳飛喝退左右，引近前謂之曰：“我前日使?fàn)査拖灂R國(guó)，約定誘引西太子人馬來(lái)，使兩下合兵攻之。爾去了便不回報(bào)，我復(fù)遣人會(huì)知齊主，并不見(jiàn)書下落。原來(lái)是爾作事不機(jī)密矣。汝罪該萬(wàn)死。吾今貸汝，復(fù)遣至齊問(wèn)舉兵日期，宜以死報(bào)。”諜者連聲許諾。

　　岳飛即修了書，納于蠟丸中，將其人于股上剖開(kāi)，以蠟丸填于股內(nèi)，即將金槍藥涂之，外用綿帛縛定，又賞與銀數(shù)兩遣行，叮嚀之曰：“再不許有誤。待殺了兀朮，與齊主成得事后，我當(dāng)重保爾官職?！闭櫿呶ㄎò葜x而出，漏夜走回黎陽(yáng)見(jiàn)兀朮，取出蠟書遞與兀朮。兀朮看了大驚，誠(chéng)恐軍中有變，連夜領(lǐng)兵北去。歸至本國(guó)，將岳飛與劉豫約書奏聞金主。熙宗大怒，遣人前至汴京，詰問(wèn)劉豫用兵無(wú)功之罪。劉豫恐懼，進(jìn)表伏罪。

　　自是始有廢豫之意。