注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁新聞資訊書摘

龍應(yīng)臺(tái)與孩子的對(duì)話:你們有心理準(zhǔn)備面對(duì)我的死亡嗎

臺(tái)灣作家龍應(yīng)臺(tái)新作《天長地久》近期在兩岸三地同步出版,簡(jiǎn)體字版日前由湖南文藝出版社正式推出。該書延續(xù)了《孩子你慢慢來》、《親愛的安德烈》、《目送》以來的親情主題,并融入歷史的元素,談生死,談世代。書中

臺(tái)灣作家龍應(yīng)臺(tái)新作《天長地久》近期在兩岸三地同步出版,簡(jiǎn)體字版日前由湖南文藝出版社正式推出。該書延續(xù)了《孩子你慢慢來》、《親愛的安德烈》、《目送》以來的親情主題,并融入歷史的元素,談生死,談世代。

書中包括19封寫給母親的信,穿插35段歷史圖文。當(dāng)母親近年因年老而失智,龍應(yīng)臺(tái)意識(shí)到“失智是訣別的開始”?!爱?dāng)你看著她的時(shí)候,其實(shí)她已經(jīng)走了,那是不告而別”。龍應(yīng)臺(tái)決定搬去南部陪伴母親,并開始以寫信的方式,與年邁的母親溝通,同時(shí)梳理自己關(guān)于親情、愛情與生死的思考與感悟。

“下一代將來會(huì)怎么對(duì)待我們?要看我們此刻正在如何對(duì)待上一代。”書中同樣收錄了龍應(yīng)臺(tái)對(duì)兩個(gè)兒子的訪問,澎湃新聞經(jīng)出版社授權(quán)摘錄部分內(nèi)容與讀者分享。原標(biāo)題《那你六十分》,現(xiàn)標(biāo)題為編者所加。


龍應(yīng)臺(tái)和母親

龍應(yīng)臺(tái)訪問安德烈(三十二歲)、飛力普(二十八歲)

倫敦,2017年12月

龍:我的編輯有一組問題,希望我跟你們做個(gè)訪問,就是你們眼中的媽媽??梢詥??

安:哈,可以拒絕嗎?

龍:第一個(gè)問題:回想小時(shí)候,什么時(shí)候開始意識(shí)到,“我媽是個(gè)外國人”?

飛:小時(shí)候,好友圈里面,弗雷德是半個(gè)巴西人,阿勒是半個(gè)智利人,同學(xué)里還有韓國人、阿富汗人、伊朗人,住我們隔壁的是美國人,住后門的是荷蘭人。我從來沒有意識(shí)說我媽是外國人。

安:小時(shí)候,跟不同國籍的小孩一起長大,才是“正常狀態(tài)”,所以從來沒感覺我們有什么不同。如果一定要說有什么不同,大概就是在我們請(qǐng)小朋友來家里吃飯或者出去買菜的時(shí)候,你做的菜、挑的餐廳、買的食材,會(huì)跟別的媽媽不太一樣。

龍:如果你們生長在一個(gè)沒什么外國人的環(huán)境里,你們很可能不一樣?

安:是啊,如果我生長在月球上,我大概不會(huì)呼吸,我會(huì)飄。如果我奶奶長出了胡子,她就會(huì)是我爺爺。

龜毛

龍:如果你要對(duì)朋友介紹你媽是個(gè)什么樣的人,你會(huì)怎么說?

安:嗯……龜毛。對(duì)喜歡的事情、不喜歡的事情,很龜毛。

飛:我會(huì)說,超級(jí)好奇。

安:對(duì)對(duì)對(duì),超級(jí)好奇。超級(jí)龜毛。

飛:你是我所認(rèn)識(shí)的最聰明的人,但是同時(shí)又是一個(gè)非常……

安:非常不聰明、非常笨的人。

飛:對(duì),就是這個(gè)意思。

龍:舉例說明吧。

安:你不太有彈性。我說的不是你對(duì)事情的看法,這方面你很理性,很寬闊。而是,譬如說,你對(duì)于跟我們一起旅行的安排有一定的想象,一旦有了那個(gè)想象,就很難改變。如果改變,你就不開心。你就不是那種很容易說“啊,又變啦?好啦,隨便啦,都可以啦”的人。你就不可能說,我們出去旅行十天,什么規(guī)劃都沒有,隨遇而安,隨便漂流,你不喜歡。

龍:你不也是這樣?

安:沒有啊。我跟弟弟后天去意大利,就是走到哪兒就到哪兒。

龍:哦……還有例子嗎?

安:太多啦。譬如吃的。馬鈴薯上桌,你不吃就是不吃。進(jìn)一個(gè)屋子里,你一定要開窗,要有新鮮空氣。 你要看見綠色植物,你要桌上有鮮花。也就是說,在你的生活里,有些細(xì)節(jié)你很龜毛,很固執(zhí)。而我們呢,譬如說吧,碰到一個(gè)爛旅館,是個(gè)黑洞,哎呀,黑洞就

黑洞嘛,一晚而已,無所謂啦。你會(huì)很氣。這就是我們說你“龜毛”的意思。

龍:(不甘)可是,你們今天早上說要去植物園,后來又說天氣不好不

去了,我也沒吭聲啊……

安:那是因?yàn)槟氵@回沒太把植物園這件事放在心上,一旦放在心上了,

不去你就要火了。

龍:……不公平。

安:你記得有一年圣誕節(jié),飛力普在路上遇見了一個(gè)朋友,邀請(qǐng)他來家里晚餐,你大發(fā)脾氣, 記得嗎?

飛:對(duì)啊對(duì)啊,我只是剛好在路上遇見他,順口就邀他來家里跟我們吃

飯,哇,你好生氣。

龍:嘿,那是因?yàn)槟翘焱砩鲜俏覀兿嗑鄣淖詈笠粋€(gè)晚上,第二天早上我就飛了,你還突然把一個(gè)外人找來,我當(dāng)然火大啦。

安:我正是這個(gè)意思。你有一個(gè)想法——“兒子跟我要相聚一個(gè)晚

上”,然后一個(gè)插曲進(jìn)來,你就沒法接受。

龍:昨天晚上你不就突然邀請(qǐng)了一個(gè)朋友過來一起晚餐?我不是說很好嗎?

安:那是因?yàn)槲椅鍌€(gè)小時(shí)前就趕快跟你說了。不說,你又要不高興了。

龍:喂,這不是正常禮貌嗎?我們母子約好一起晚餐,突然要多一個(gè)人,本來就應(yīng)該事先說, 不是最正常的事嗎?

安:可是,如果是我和飛飛約好晚餐,突然多一個(gè)朋友,我們完全可以讓它發(fā)生,不必事先說的。你理解我們的差別了嗎?

龍:(轉(zhuǎn)向飛力普)你同意他的說法?

飛:同意啊。如果事情走得不像你預(yù)期的,你會(huì)很失望、難過。

龍:不是每個(gè)人都這樣?

飛:不是每個(gè)人都這樣。我們?nèi)绻惺裁词虏惶樞?,哎呀,就算了?/p>

過去了。你會(huì)不舒服好幾個(gè)小時(shí)。

龍:所以你們對(duì)“龜毛”的定義就是——

安:對(duì)事情有一定的期待,如果達(dá)不到那個(gè)期待,就超乎尋常地不開心。

龍:好吧。那說說“好奇”吧。


龍應(yīng)臺(tái)和兒子飛力普

好奇

飛:有一次我們走過法蘭克福那條最危險(xiǎn)的街,滿街都是妓女跟吸毒、販毒的人。有一堆人圍在街角,應(yīng)該是一群毒癮犯,不知道在干什么。你就很高興地說,我想知道他們?cè)谧鍪裁?,馬上就走過去想看,還想拍照,你真的拿出相機(jī),這時(shí)有一個(gè)大漢向我們走過來。我簡(jiǎn)直嚇昏了。那個(gè)家伙邊走邊喊叫,你還一直問我,這家伙在說什么,太有趣了,我想知道他在說什么。這就是你好奇的程度。

飛:(轉(zhuǎn)向安德烈)不過,安,我們說了那么多負(fù)面的批評(píng),好像該說點(diǎn)什么正面的吧?她的編輯會(huì)抗議。

安:好奇就挺正面的啊。

飛:好奇到危險(xiǎn)的地步。

安:好奇是好的呀。我想就是你強(qiáng)大的好奇心使你成為作家的吧。你碰到任何人,都有很大的興趣,想知道他的上下三代歷史,問很多問題。

飛:你到任何地點(diǎn),都想知道那個(gè)地點(diǎn)的歷史,人從哪里來,事情怎么會(huì)發(fā)生,為什么叫這個(gè)名字……

龍:你們不這樣嗎?

安:才不是。大部分的人會(huì)安于自己所處的安全泡泡里面,不想去知道太多的事,太累了。

龍:有具體例子嗎?

飛:你才剛剛在大賣場(chǎng)買了一個(gè)按摩器……

安:什么按摩器?

飛:(一邊說,一邊止不住地嗆笑)是這樣的。媽媽搬到鄉(xiāng)下去陪奶奶。她在鄉(xiāng)下發(fā)現(xiàn)有很多大賣場(chǎng),就是那種鐵皮屋下面什么都賣的五金行兼百貨店兼雜貨店。有一天,她看到架子上掛著一個(gè)寫著“按摩器”的盒子,上面的照片是一個(gè)男性生殖器。她覺得,怪了,大賣場(chǎng)里賣性用品,還堂而皇之掛出來,而且跟抓癢的耙子、梳頭發(fā)的梳子、剪指甲的剪刀,什么跟什么的,就那樣大剌剌掛在一起。她想說,小鎮(zhèn)里,誰用這個(gè)東西?誰敢買這個(gè)東西?怎么可能?為了真正知道這究竟是不是性用品,她就把這東西拿到柜臺(tái)去,還真的買了。她也不怕店員會(huì)出去說,龍應(yīng)臺(tái)在小鎮(zhèn)大賣場(chǎng)買按摩器!她買回去,打開觀察,發(fā)現(xiàn)還真的是做成男性器官那個(gè)外形。然后發(fā)現(xiàn)是壞的。放進(jìn)電池也不動(dòng)。一般人,到這里也就算了吧?不。

她把那東西又帶回去大賣場(chǎng),跟店員說:“這是壞的。”

安:(笑倒在沙發(fā)里)天哪。如果我是店員,我就說:“部長,是你使用不當(dāng),用壞的?!?/p>

飛:她想要知道店員的反應(yīng)。

安:結(jié)果呢?

飛:結(jié)果,那年輕的女店員,也就把那個(gè)按摩器拿出來,換幾個(gè)電池放進(jìn)去試,還是不動(dòng),確定是壞了,就跟媽說,是壞了。媽就問說,你們還會(huì)進(jìn)貨嗎?店員說,好像沒人買。大概不會(huì)進(jìn)了吧。整個(gè)過程,就像是在處理一臺(tái)果汁機(jī)。

龍:(笑倒在沙發(fā)里)我同時(shí)發(fā)現(xiàn),每個(gè)大賣場(chǎng)都有賣瑜伽墊。覺得奇

怪,難道瑜伽在鄉(xiāng)下那么風(fēng)行?不可能啊。

安:嗯,按摩器和瑜伽墊……

龍:我就問店員,這里的人買瑜伽墊做什么?你猜猜看答案?

安:……跟按摩器一起想的話,還真有點(diǎn)邪惡啊。

龍:她說,養(yǎng)大狗的人,拿瑜伽墊做狗的床墊。

飛:“好奇”的證據(jù)夠不夠了?正常人,看到按摩器和梳子掛一起,也不會(huì)真的買回去,對(duì)吧?買回去,壞的,也不會(huì)還拿回店里去退,對(duì)吧?就為了了解一個(gè)按摩器的來龍去脈,你還真忙啊……

龍:好吧。我的“好奇”,讓你們尷尬過嗎?

飛:跟你走在路上,你看到什么都想停下來盯著看。我最尷尬的是,你還會(huì)伸出手去指,說,飛飛你看……真尷尬。

安:我也有過恐怖的經(jīng)驗(yàn)。有一次在香港的地鐵里,一對(duì)西方情侶或夫妻擠在前面。你就用德語跟我說,哎,我想知道他們是新婚還是戀愛中,反正,愛情難持久。你看他們現(xiàn)在相互依偎,誰知道下一次搭車的時(shí)候是什么光景。然后緊接著,我們就聽見那兩個(gè)人彼此在講話,講的就是德語。

龍:這我記得……還以為在香港說德語是安全的。

嚴(yán)格

龍:好吧。編輯還要我問:你們小時(shí)候的那個(gè)媽媽是個(gè)什么樣的媽媽?

安:嚴(yán)格。

龍:(不可置信)嚴(yán)格?我從來不認(rèn)為我是“虎媽”呀。

安:從來不買糖果給我們吃。不給我們甜的飲料。看電視時(shí)間一天不超過半小時(shí)。晚上九點(diǎn)以前上床。 還有,我印象最深的是,大概十三四歲吧,大家到朋友家去慶生,只是隔一條街而已,人家可以留到一兩點(diǎn),我十二點(diǎn)就必須回家。我是全班第一個(gè)必須離開那個(gè)派對(duì)的,所以印象很深。

飛:對(duì)我就不一樣。我比你小四歲,她很公平,所以等到你大一點(diǎn)點(diǎn),她放松一點(diǎn)的時(shí)候,我其實(shí)還小,但是跟你一樣待遇。譬如說,當(dāng)你被允許看電視看到晚上九點(diǎn)半,我也跟著享受“長大特權(quán)”,雖然我比你小,我賺到了。所以我并不感覺她嚴(yán)格。

龍:你在香港的時(shí)候,十四歲,我只有要求你必須搭最后一班地鐵回家。

龍:你們就沒有什么好話可以說???

安:你很慈愛,很溫柔,很體貼。我覺得比大多數(shù)的人有更真誠的愛心。

飛:我也會(huì)這么說。我們小時(shí)候有很多的時(shí)間在床上,你說故事給我們

聽。每天晚上。

安:有一次在地下室的房間跟我們講愛倫?坡,越聽越恐怖,我們都躲進(jìn)了被子里,還是想聽。

龍:還講了整個(gè)《三國演義》——

飛:不是啦,是《西游記》。

龍:對(duì),《西游記》一百章,全部講完。

安:都記得。


龍應(yīng)臺(tái)與父母合影

價(jià)值

龍:談?wù)剝r(jià)值。有什么觀念或者價(jià)值,你們覺得可能來自媽媽?

(兩人突然安靜,思考中……)

安:自由主義。

飛:獨(dú)立思考。永遠(yuǎn)要追問事情背后的東西。

安:可是這不是“價(jià)值”吧?

飛:這也是一種價(jià)值啊??赡芨且环N“態(tài)度”。

安:嗯,可以這么說。

飛:你教了我,不要不經(jīng)思索就自動(dòng)接受任何一種觀念或說法。

安:我覺得你影響了我的是……慈悲。對(duì)人要有慈悲心。還有,很重要的。我覺得我們兄弟兩個(gè)都是女權(quán)主義者。這來自你。

龍:第一次聽你這樣說。

飛:我看書的習(xí)慣來自你。不斷地看書,終生看書,是你教我的。

龍:小時(shí)候常常帶你們?nèi)バ^(qū)圖書館借書,一袋一袋地抱回家。可惜的是,西方很重視兒童和少年文學(xué)的創(chuàng)作,書很多,中文世界比較不重視這一塊。

飛,你說獨(dú)立思考影響了你。記得什么例子嗎?

飛:我小學(xué)上英文課很不順利,總覺得學(xué)不好,也很不喜歡那個(gè)老師,成績(jī)也差。有一次,我在家很痛苦地寫英文作業(yè),越寫越不開心。你就過來看是什么作業(yè)。看了之后,你坐下來跟我說,這根本就是一個(gè)非常不合理的作業(yè)。你把那個(gè)作業(yè)不合理的道理詳細(xì)分析給我

聽。我才知道,并不是老師交代下來的都是對(duì)的。

龍:你們認(rèn)為和母親有很好的溝通嗎?

安:很好啊。我不見得會(huì)告訴你所有我的事情,但是我知道,我可以跟你談任何事情,沒有禁區(qū),也沒有局限。

飛:我有些朋友,是沒有這種開放關(guān)系的。譬如他是同性戀這件事,就不能夠讓他媽知道。

龍:如果你們是同性戀,會(huì)告訴我嗎?

安:會(huì)。

龍:如果你們吸毒,會(huì)告訴我嗎?

飛:會(huì)。

龍:如果你們犯了罪,會(huì)告訴我嗎?

飛:哈,要看犯什么罪吧。我十八歲那年和同學(xué)從阿姆斯特丹夾帶了一點(diǎn)點(diǎn)大麻進(jìn)入德國——大麻在荷蘭是合法的——被德國邊境警察逮到了,就沒馬上告訴你,怕你擔(dān)心??墒?,我心里知道,如果需要,我任何時(shí)候、任何事情都可以跟你說。

安:所謂好的溝通,并不是什么都說,而是,你明白,你需要的話,什么都可以跟她說,她都能敞開來聽。


龍應(yīng)臺(tái)和母親

老死

龍:我快要七十歲了。你們有逐漸的心理準(zhǔn)備面對(duì)我的死亡嗎?

飛:沒有。

龍:你們會(huì)不會(huì),因?yàn)榻?jīng)歷過祖父母的老跟死,所以我死的時(shí)候,你們都準(zhǔn)備好了?

安:哈,這個(gè)問題,恐怕要等到發(fā)生的時(shí)候再問。你說,你父親的死亡,你母親的老,你都毫無準(zhǔn)備??墒悄嵌际窃谒麄兝?、死的時(shí)候你才知道你毫無準(zhǔn)備。你現(xiàn)在問我們有沒有準(zhǔn)備,我們也要到事情發(fā)生的時(shí)候才知道有沒有準(zhǔn)備啊。

飛:(笑個(gè)不停)爸爸一定會(huì)走在你的前面,所以我們也可以等爸爸死的時(shí)候來回答這一題。

龍:……

飛:但是,我鄭重地說,我們都意識(shí)到,你有一天會(huì)死。

(三人笑得崩潰)

龍:兒子,你太冰雪聰明了,竟然有這個(gè)意識(shí)。

安:這是你新書的最大亮點(diǎn):“你的孩子知道有一天你會(huì)死?!蹦阋欢ㄒ嬖V你的編輯。

龍:(笑倒在沙發(fā))你們惡搞,把我的思緒打亂了。我不知道我要問什么了……

安:玩笑歸玩笑,真的,我認(rèn)為,你說的“因?yàn)榻?jīng)驗(yàn)而有心理準(zhǔn)備”,是不錯(cuò)的理論。但是真正發(fā)生的時(shí)候,對(duì)每一個(gè)人應(yīng)該都還是生命震撼。死亡是絕對(duì)主觀、極端個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)吧。不是學(xué)騎腳踏車,學(xué)過了就會(huì)了。對(duì)于死亡,沒有“會(huì)了”這回事。

龍:可是,經(jīng)驗(yàn)過父親的死亡以后,我覺得我確實(shí)上過一課,對(duì)我母親的未來過世,我比較有準(zhǔn)備了。

安:每個(gè)人只有一個(gè)父親、一個(gè)母親。父親母親也只會(huì)死一次,所以父親母親的死,是獨(dú)一無二的經(jīng)驗(yàn),不會(huì)說,因?yàn)槟憬?jīng)歷過祖父母的死,所以就“上過課”了。

飛:除非你跟祖父母的關(guān)系非常、非常密切,有可能。

龍:我……可以跟你們說一個(gè)秘密嗎?

(沉默三十秒……)

飛:我們可以說“拜托不要”嗎?(大笑)

安:(爆笑)

龍:你們的德國爺爺過世的時(shí)候,他的大體放在家里的客廳里,讓親友來告別。

安:這我聽你說過。

龍:然后,因?yàn)槲覜]見過任何人死亡,爺爺是我第一次見到“死人”,所以……

飛:你——你做了什么?

龍:爺爺生前我們關(guān)系很好,他很疼愛我,我也非常親近他。這時(shí)客人還沒到,沒有人看見。我走近他,很仔細(xì)地看他躺在棺材里,然后,用一根手指去壓他的臉頰。我想知道死后肌肉和皮膚的感覺是什么樣。

飛:你看你看,這又佐證了我們說的極端“好奇”啊。

龍:我就是想知道皮膚的感覺。

飛:我也不知道那個(gè)感覺,安安肯定也不知道,那天來吊喪的所有的親朋好友也不知道死人皮膚的感覺??墒牵铱梢园俜种俑嬖V你,媽,沒有一個(gè)人會(huì)真的用手指去試?yán)?。我也不?huì)想去碰,你求我我也不會(huì)想要碰。只有你會(huì)做這種事。

放手

龍:你們印象中我怎么對(duì)待我的父母?

安:最難忘的就是你讓我們把爺爺弄哭的那一次。

飛:對(duì)。因?yàn)闋敔斁貌?,完全不說話了,你要我們兩個(gè)去逗他說話。怎么逗都不成功。后來, 你就悄悄跟安安說:安安,你問爺爺,你的媽媽到哪里去了。安安就問:爺爺,你媽呢?

一整天不說話,連表情都沒有的爺爺,一下子就哭起來了。痛哭,一直哭一直說,哭著說他怎么對(duì)不起他媽媽。你完全知道他的痛點(diǎn)在哪里。

安:那是個(gè)甜蜜又悲傷的記憶。他們很愛你,你對(duì)他們也很好。

龍:你們覺得我過度地在想老和死的議題嗎?

飛:是。

安:但是只要它不影響你對(duì)生活和生命的熱情、快樂,就沒事。

龍:你知道嗎?不久前我們幾個(gè)同齡的女朋友在一起吃飯,有人說,科學(xué)家預(yù)測(cè)我們這一代人會(huì)活到一百多歲。你知道我們的反應(yīng)嗎?本來都興高采烈在吃飯喝酒,這時(shí)全都停下筷子,放下酒杯,垮下臉,很沮喪地說:歐買尬,那怎么辦?

安:不要我們走了你還在,那就不好玩了。

龍:好,最后一個(gè)問題。你媽怎么對(duì)待你們的女朋友?

飛:你很嫉妒。一開始,你開玩笑,跟我說,你想毒死她。我想這是開玩笑吧??墒?,這個(gè)笑話,你講了五年耶!我覺得,可能不是玩笑呢。看得出,你有努力想要表現(xiàn)得“喜歡”,可是,總不自然。這方面你實(shí)在不是很成功,只能勉強(qiáng)說,有在進(jìn)步中。

安:你對(duì)我的女朋友還可以。

龍:很難耶……

飛:我覺得問題在你,還沒認(rèn)真處理“放手”這件事。人家都說,最難的是父母放手讓女兒走,可是我發(fā)現(xiàn)你讓兒子遠(yuǎn)走高飛好像特別難……

龍:呃……我還寫了一篇叫《母獸十誡》的文章,告訴讀者怎么對(duì)待兒子的女朋友呢……

飛:你不太行啊。

龍:我得幾分?

飛:及格是幾分?

龍:六十。

飛:那你六十分。


本文節(jié)選自龍應(yīng)臺(tái)著,《天長地久:給美君的信》,湖南文藝出版社,2018年8月,304頁,58.00元

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)