每一次向惡的淪落，都曾是一次自我救贖的努力

本文摘自《無止境的逃離》，[土耳其] 哈坎·甘迪著，北京聯(lián)合出版公司，2018年4月版

現(xiàn)在我要給自己講一個故事，并且對它深信不疑。每次我回首往事，都發(fā)現(xiàn)它又一次發(fā)生了改變。不是過去的范圍縮減，就是過去的那些事混合在了一起。

在我這一生中，沒什么是一成不變的，沒什么對其原本的位置感到滿意，或許它們其實本就沒有任何位置。正因如此，它們才不適合用來放置它們的洞。你一直忙著測量、挖大小正好的洞，卻白忙一場！它們只等著你放松警惕，好溜之大吉。要不就是交換位置，把你逼瘋。特別是你的過去……

但現(xiàn)在是時候了，是時候把所有回憶一股腦兒都講出來了，然后將之塵封起來。因為我已經(jīng)來到了終點(diǎn)！我再也不會回頭看過去。我甚至都不會照鏡子，不然就會在我自己的眼中看到如云的往事。我還會把我講述的往事咬碎吃掉，再用牙簽把黏在我牙齒上的碎屑刮掉，用鞋底踩碎。唯有如此，我才能只活在當(dāng)下，成為一個沒有過去的人……不然的話，我的身體一定會想方設(shè)法讓時間停下！因為我的身體知道一切：知道人會死去，會腐爛，會消失殆盡……是哪個混蛋告訴它這個的？事實上，就是因為這一點(diǎn)……我的身體才會像只瘋狗似的，緊緊咬住生的機(jī)會不放，而這也讓我一次次地重復(fù)同樣的錯誤。一次又一次！舊事幻現(xiàn)，帶我回顧這一生的歷程，借此爭取一些時間，哪怕只是短短的一瞬……但是，很快一切就都結(jié)束了。

等我講完我的故事，我就將保持沉默，而從那之后，我只會犯新錯誤！

新錯誤是如此陌生，會讓時間飛速前進(jìn)！它們是如此不可知，會把掛鐘變成有磁力的指南針！沒人聽說過這些錯誤，就更不用說去犯這些錯了！這些錯誤太了不起了，太深奧了，恰如發(fā)現(xiàn)了失落的大陸，又如同找到了地外生命！這些錯誤簡直妙極，仿佛人制造出了能造人的機(jī)器，造出的人又制造出了能造機(jī)器的機(jī)器！這些錯誤與人創(chuàng)造出上帝這個概念同樣驚人！這些錯誤是那么出乎意料，就跟在創(chuàng)造出上帝之后，人類有了第二個最偉大的發(fā)明：文字！這些錯誤就跟降生一樣致命！這就是我需要的……此外，我可能還需要一點(diǎn)強(qiáng)效鎮(zhèn)痛藥——硫酸嗎啡。

內(nèi)容簡介

《無止境的逃離》，[土耳其] 哈坎·甘迪著，北京聯(lián)合出版公司，2018年4月版

“如果我的父親不殺人，我就不會出生?！奔铀_生而為罪。他的父親是人販，他是人販的幫兇。

9歲，成為蛇頭；10歲，背負(fù)第一條人命；11歲，便可以對生死別離無動于衷；12歲，一個叫庫瑪?shù)挠撵`住進(jìn)他的腦海，再沒離開；13歲，他就已經(jīng)徹底地死了……親眼目睹了太多生命在生存面前的淪落，他逐漸喪失了一個孩子、一個人應(yīng)該有的情緒和情感。

“我只用了五年就變成了可怕的怪物。我是我父親、阿魯茲、多鐸爾和哈爾曼的總和。事實上，我比他們加起來還要惡劣。畢竟我還是個孩子，只有14歲。 ”

在加薩不足30年的人生里，絕望和希望將他來回拋擲。他心念逃離，可現(xiàn)實是一無形的繩子，將他牢牢捆縛。而過往慢慢變成一頭猛獸，終日伺伏，時刻準(zhǔn)備將他一口吞下。