中華現(xiàn)代學術(shù)名著200種之第8種。
我想用八個字來概括了一先生的學風或者學術(shù)成就:中西融會,龍蟲并雕。
——季羨林
王力 (1900—1986)
王力先生的學問博大精深,治學經(jīng)驗豐富。
王力先生是我國現(xiàn)代語言學的奠基人之一,也是著名的教育家、詩人、散文家和翻譯家。他的研究工作既繼承了我國古代語言學的優(yōu)良傳統(tǒng),又充分吸收了國外語言學的研究成果;在中國的語言學從傳統(tǒng)學術(shù)向現(xiàn)代學術(shù)轉(zhuǎn)變和發(fā)展的過程中,王力先生起了重要作用。
他的研究涉及漢語語言學的理論、語音、語法、詞匯、語言史、語言學史以及漢語方言、漢語詩律學等各個領(lǐng)域,其重點研究成果都具有開創(chuàng)性的意義,促進了學科水平上升到新的高度,對中國現(xiàn)代語言學的開拓與發(fā)展做出了巨大的貢獻,并在國內(nèi)外產(chǎn)生了深遠的影響。
王力先生還在文字改革、推廣普通話和漢語規(guī)范化以及中學語文教學方面做了大量的理論的與實際工作,或撰寫文章和讀物,或參加座談討論,或做演講,觀點鮮明,通俗易懂,深受讀者歡迎,有著廣泛的影響。
王力先生手跡
王力先生是當代杰出的語言學家。他一生所研究的方面很廣,涉及語言學和漢語的現(xiàn)狀及歷史的許多領(lǐng)域,但王力先生用力最勤、成果最多的是漢語音韻學(包括語音史)方面。他不愧為我國當代音韻學大師。
《漢語語音史》這部近五十萬字的著作集中了他對漢語音韻學的研究成就,是他晚年對他數(shù)十年來關(guān)于漢語音韻各個歷史時期的研究成果的總結(jié)。所以《漢語語音史》不是《漢語史稿》的修訂本,而是完全重新撰寫的一部新著,不僅篇幅比《漢語史稿》(上冊)“語音發(fā)展”部分擴大兩倍以上,而且有許多新的內(nèi)容和新的特點。
其中最突出的有以下三點:
第一,分期詳細,內(nèi)容充實。
研究歷史必須進行分期,因為科學的分期可以體現(xiàn)我們對歷史識的深度,同時也能較正確地反映客觀事物的歷史發(fā)展階段性。自商代甲骨文開始,漢語有三千多年的歷史。語言雖有其穩(wěn)固性,演變比較緩慢,但在歷史長河中,漢語必然發(fā)生了很大的變化,呈現(xiàn)出不同的發(fā)展階段。關(guān)鍵在于我們對它的認識和研究達到什么程度。
在《漢語史稿》里,王力先生把漢語的歷史分為四個時期,即(1)公元三世紀以前為上古時期;(2)公元四世紀到十二世紀為中古時期(十二、三世紀為過渡階段);(3)公元十四世紀到十九世紀為近代;(4)二十世紀為現(xiàn)代。在敘述漢語語音發(fā)展的時候,實際上只討論了由上古到中古以及由中古直接到現(xiàn)代的漢語聲母、韻母和聲調(diào)的發(fā)展變化,比較簡略。
而在《漢語語音史》中,王力先生則把漢語語音的歷史細分為九個時期,即(1)先秦音系,(2)漢代音系,(3)魏晉南北朝音系,(4)隋—中唐音系,(5)晚唐音系,(6)宋代音系,(7)元代音系,(8)明清音系,(9)現(xiàn)代音系。除分別敘述各個時期的聲母、韻部和聲調(diào)系統(tǒng),還分析了分化與合流的情況,提出對聲母和韻部的構(gòu)擬意見,并列出反切和詩韻的例證,內(nèi)容充實。
這個分期的具體意見是否完全合乎漢語史的實際,當然還可以討論研究,但應(yīng)承認,它確乎反映了王力先生對漢語語音史研究的不斷深入,對我們學習和認識漢語語音發(fā)展的歷史是很有幫助的。
第二,材料豐富、立論有據(jù)。
前三個時期(先秦、漢代和魏晉南北朝)以韻文為主要根據(jù),后六個時期(隋唐至現(xiàn)代)則以韻書、韻圖和反切為主要資料??少F的是這些豐富的歷代語音材料,不是間接引用的,而大都經(jīng)過王力先生親自的鑒定和研究。從三十年代以來,王力先生對漢語音韻學進行了長期的研究,寫出了大量的論著,這些都是《漢語語音史》材料的來源和立論的根據(jù)。
同時書中也吸收了一些中外音韻學家(如高本漢、李方桂、羅常培、董同龢、陸志韋、李榮等)的研究成果。對其認為不能接受的意見則進行了認真的分析與討論,如上古喻母的讀音、復輔音聲母的問題,上古韻部的主元音和韻尾的構(gòu)擬、宋元以前是否有卷舌聲母的問題等等,有的作者明確地提出自己的看法,有的提出質(zhì)疑。對一些材料不足征或因其他原因尚無把握的問題,決不強作結(jié)論,一一寫明“待考”或“待再詳考”。書中還多處修訂自己過去的看法,勇于承認錯誤。這種實事求是,尊重科學的態(tài)度是值得效法的。
第三,體系新穎,史論結(jié)合。
本書分上、下兩卷。
上卷先分述歷代九個時期的音系和擬音,用反切與詩韻為例證,著重說明每個時期聲、韻、調(diào)系統(tǒng)的分合情況。條分縷析,不蔓不枝。最后將從上古到現(xiàn)代的歷代聲母、韻部和聲調(diào)發(fā)展列成總表,使讀者一目了然。
下卷討論漢語語音發(fā)展規(guī)律。首先介紹語音發(fā)展的四種主要方式,即(1)無變化,(2)漸移,(3)分化,(4)合流。然后以主要篇幅詳細論述了“自然的變化”和“條件的變化”。所謂自然音變就是輔音、元音和聲調(diào)不受任何條件制約的自身的發(fā)展和變化。所謂條件音變是指某個或某類音素由于各種不同的環(huán)境(包括語音內(nèi)部之間的互相影響)而發(fā)生變化。而且這種變化是成系統(tǒng)的、在同一條件下是無例外的。如有例外,那是不規(guī)則的變化,也是另有原因或條件的。書中最后專門談了三種不規(guī)則變化的原因。
王力先生一貫堅持歷史比較法的原則。他在本書“導論”的第四章專講方法,介紹了唯物辯證法、普通語言學理論、比較語言學理論和音位學。既是方法,又是理論。全書自始至終都貫徹唯物辯證思想和歷史比較語言學的原則:同時在敘述漢語語音發(fā)展變化事實的過程中又處處體現(xiàn)了歷史比較語言學的指導作用。書中批判“古本音”的錯誤觀點,也是以歷史比較法為理論武器的。
總之,讀了《漢語語音史》這部著作,不僅可以從中了解漢語語音發(fā)展的歷史及其演變規(guī)律,而且在理論方法上也會得到不少的啟迪和教益。
《漢語語音史》