本文摘自《腹地的構(gòu)建——華北內(nèi)地的國家、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)(1853—1937)》,[美]彭慕蘭著,馬俊亞 譯,世紀(jì)文景 上海人民出版社,2017年8月出版
黃運(yùn)、中國與世界
黃運(yùn)的故事需要并提供了一種把我們對清末和民國時(shí)期國家的兩個(gè)相反的印象合到一起的新方法。首先,我們有著關(guān)于19 世紀(jì)及20 世紀(jì)初中華帝國衰落的熟悉畫面。這種衰落在中央政府對農(nóng)村控制的缺失及履行基本職能(維持秩序、防治自然災(zāi)害和抵抗外人入侵以保衛(wèi)中國主權(quán))的糟糕表現(xiàn)中反映了出來。在黃運(yùn)所發(fā)生的事件,為這種趨向及某些估算這些趨向?qū)ζ胀癖娪绊懙幕就緩教峁┝顺渥愕奈墨I(xiàn)記載。無論如何,更近期的文獻(xiàn)已經(jīng)為我們提供了一幅20 世紀(jì)初中國國家構(gòu)建的圖畫,把清末和民國時(shí)期的發(fā)展與1949 年后出現(xiàn)的最強(qiáng)大的國家聯(lián)系在了一起。這種學(xué)術(shù)研究注意到了社會(huì)發(fā)展—特別是在大都市—的互補(bǔ)性及現(xiàn)代國家的需要,并指出了與歐洲和其他地區(qū)相并行的國家構(gòu)建。
上述兩種趨向都是實(shí)際存在的。總的說來,它們要求我們越出單純直線論或是單純的循環(huán)論的模式,這兩種模式認(rèn)為政治和經(jīng)濟(jì)的變量論在什么時(shí)期全都按同一個(gè)方向移動(dòng),并在整個(gè)國家(或至少在一個(gè)宏觀區(qū)域)中是這樣的。我們還需要使用新的模式來理解這種地方性的現(xiàn)象,諸如村莊為外來者提供的可滲透性,以及村民們在更廣闊的網(wǎng)絡(luò)中尋求機(jī)遇的意愿。這些現(xiàn)象通常被認(rèn)為一起發(fā)生了變化,并被認(rèn)為要么沿著直線型(沃爾夫)、要么沿著循環(huán)型(施堅(jiān)雅)宏觀層面的變化模式在發(fā)展。然而,在這種情況下,只有在這些變化通過社會(huì)結(jié)構(gòu)中的地方性差異折射出來的時(shí)候,可滲透性和開放性才變得格外分明,并且反映了更廣闊世界發(fā)展趨向。
有人可能會(huì)指出,那個(gè)時(shí)期中國四分五裂的特殊性并不符合適用的共性,從而試圖調(diào)和兩種均有充分的文獻(xiàn)根據(jù)但卻截然相反的故事的存在;有人甚至可能會(huì)說,在那一時(shí)期的中國歷史并不具備使用“國家”這一稱謂的條件。然而,這樣的一種思路并不能令人滿意。它沒有為我們的發(fā)現(xiàn)提供組織的框架;它還忽略了在其廣闊的國土上確實(shí)具有巨大影響力的北京和南京政府的存在、在一些重要事務(wù)方面(如治水)省際合作的持續(xù),以及為了完成這些任務(wù)所作的跨越清與民國分野的民眾和資源動(dòng)員手段的延續(xù)性??傊?,它忽略了各自統(tǒng)治著比歐洲大多數(shù)國家的人口要多的同樣廣闊的省政權(quán)的存在,這些政權(quán)在調(diào)度基層社會(huì)時(shí),有時(shí)顯示出驚人的能力。
這項(xiàng)研究一直試圖系統(tǒng)地分析與國家構(gòu)建同時(shí)發(fā)生的國家放任,以彌補(bǔ)對這個(gè)時(shí)期的中國國家進(jìn)行的放棄歸納。我認(rèn)為,我們所發(fā)現(xiàn)的每一個(gè)趨向中的一些規(guī)律都指向了這些趨勢之間的聯(lián)系,這些趨勢反過來顯示出了可以理解的歷史邏輯。一個(gè)首要的區(qū)別,存在于國家作為資源的榨取者與作為服務(wù)的提供者(并因此是資源的分配者)的能力之間。毫無疑問,正如那些觀察國家構(gòu)建進(jìn)程的人所強(qiáng)調(diào)的那樣,在19 世紀(jì)后期和20 世紀(jì)初期,中國政府盤剝的能力極大地提高了。就像杜贊奇和其他人所指出的那樣,盡管這種榨取的效率極為低下,從農(nóng)民們那里榨取來的許多東西依然被地方上的征收者所操控,但國家和各省所得的收入也增長很快。即便我們對北京和南京中央政府的“國家”稱號(hào)持保留態(tài)度,我們?nèi)詫l(fā)現(xiàn)其收入有了很大的增加。無論如何,受到削弱的那些人,是國家稅課征收中具有獨(dú)占性的人物,如縣級以下的官員、土匪、省里的官僚、秘密社會(huì)、軍閥和其他也從百姓那里榨取更多資源的人。
與不對等的榨取者們增加相聯(lián)系的,是資源分配中驚人的低效;并且,主要是作為一個(gè)有效公共秩序、治水等事務(wù)提供者的國家,其低效與由此造成的失敗吸引了認(rèn)為這個(gè)階段里中國國家已崩潰了的學(xué)者們的關(guān)注。與之相匹敵的軍閥們的盤剝,提供了在沒有改善服務(wù)的情況下,農(nóng)民負(fù)擔(dān)上漲的最清晰案例,盡管這些掠奪僅覆蓋了我們所研究的這個(gè)階段的部分時(shí)期。但即使在黃運(yùn)的重要戰(zhàn)斗結(jié)束之后,我們發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)氐恼茩?quán)者們?nèi)栽谶M(jìn)行苛重的榨取,而在其使用時(shí)幾乎沒有進(jìn)行協(xié)調(diào);在黃運(yùn)南部,縣級以下的掌權(quán)者們所掌控的大規(guī)模實(shí)物征納,比過去更廉價(jià)的體系提供了更少的治水服務(wù),這里的治水活動(dòng)成為一種持久的日常例證。把盤剝與提供服務(wù)區(qū)分開來,還使得我們把國家構(gòu)建和國家崩潰的混沌狀態(tài)進(jìn)行地理上的分解;然而,對這個(gè)階段進(jìn)行研究的主要著述極大地忽略了這種地區(qū)性的差異。戰(zhàn)略意義較大和商業(yè)化程度較高的地區(qū)(長江三角洲、京津地區(qū)等),國家加倍擴(kuò)大了其影響力,而不讓其他的競爭者來控制正在創(chuàng)辦的機(jī)器工業(yè)。另外,這些地區(qū)強(qiáng)大的商業(yè)經(jīng)濟(jì),不但使得可以在本地征收稅收,而且使得這些收入能更容易地流通和分配。結(jié)果,人們看到了蕭邦奇、裴易理、斯泰芬· 麥金龍等人所指出的,在核心地區(qū)國家和社會(huì)的同時(shí)強(qiáng)化。人們還發(fā)現(xiàn)在這些地區(qū)中,國家既變成了一個(gè)更加成功的捐獻(xiàn)者,也是一個(gè)更加成功的榨取者—盡管警察、公共衛(wèi)生和其他關(guān)鍵服務(wù)看起來確實(shí)得到了改善。因此,對這個(gè)地區(qū)的研究所見到的國家構(gòu)建過程中,在地方層面上,看上去與現(xiàn)代歐洲早期階段沒有太大的區(qū)別,這就很好理解了。并不是這些地區(qū)缺乏孔飛力、杜贊奇等人所強(qiáng)調(diào)的縣級以下的貪員婪吏,而是這些地區(qū)的民間士紳和越來越積極的國家對他們的行為進(jìn)行了約束。盡管如此,正如本書在敘述交通、治水和植樹時(shí)所強(qiáng)調(diào)的那樣,晚清和民國時(shí)期,國家為取得在沿海地區(qū)所顯示的活力付出了極大的代價(jià)。部分代價(jià)是國家從其過去極為重視的地區(qū)退了出來,而此時(shí)這些地區(qū)既不能提供充足的財(cái)富、也沒有足夠的外國威脅來留住負(fù)擔(dān)沉重的政權(quán)的興致。同治中興(1862—1874 年)似乎是一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn),河漕劇減使得削減長江下游稅收成為可能;然而,在國家忽略包含在這些政策中的對運(yùn)河維護(hù)和對內(nèi)地黃河的治理變成制度化之前,竟花費(fèi)了30 余年的時(shí)間。
過于狹隘地強(qiáng)調(diào)財(cái)富對沿海地區(qū)的影響,這可能意味著我們所研究的這個(gè)階段的中國政府成了這些地區(qū)富裕階級的俘虜。當(dāng)這些群體明顯地強(qiáng)大,并值得國家像對待江南這樣的地區(qū)予以某些關(guān)注時(shí),有足夠的證據(jù)證明中國的國家仍然極大地獨(dú)立于任何特定的階級。另外,財(cái)富并不能單純地解釋我們所觀察到的黃河資金方面的變化,讓我來僅舉一個(gè)例子。許多靠近黃河河口的縣—利津、濱縣等—與山東黃河上段各縣一樣的貧窮。資金從上段大量移入下段,與國家在威脅最大的沿海地區(qū)保衛(wèi)其主權(quán)的自身利益的影響極大,遠(yuǎn)大于受沿海各縣任何特定階層的影響。這種從地理上對中國國家變化的分析,轉(zhuǎn)而導(dǎo)向了本書所試圖強(qiáng)調(diào)的另外一個(gè)方面。盡管近年來,我們對盛清時(shí)期的中國國家情
況了解得非常多,但對1850 年以后的國家所做的研究,幾乎沒有看到這種重新評價(jià)的含義。有人認(rèn)為,我們所描繪的18 世紀(jì)極富成效的國家的圖畫,正凸顯了這個(gè)國家后來的衰落;無論如何,我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有做到對傳統(tǒng)的明清國家欲做之事進(jìn)行不斷深入的理解。即使是討論20 世紀(jì)早期中國新型國家構(gòu)建的著作,也往往趨向于20 世紀(jì)早期中國政府“自覺進(jìn)行現(xiàn)代化”導(dǎo)向的缺位。
作品簡介:
[美]彭慕蘭著,馬俊亞 譯,世紀(jì)文景 上海人民出版社,2017年8月出版
史料豐富,眼界開闊:“人為”打造出來的貧窮腹地
本書運(yùn)用多個(gè)國家的豐富史料(包括中、日、美,民間、官方等級別的史料),在前人研究基礎(chǔ)上,對清末民初1853—1937年間,華北內(nèi)地的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和生態(tài)變遷及其原因進(jìn)行探索。
作者在書中描繪了華北內(nèi)陸地區(qū),尤其是河南、山東等一帶當(dāng)時(shí)的社會(huì)情形,包括對當(dāng)?shù)氐慕鹑?、農(nóng)作、交通、稅收情況和農(nóng)民的反抗斗爭進(jìn)行了全面描述,同時(shí)將當(dāng)時(shí)華北內(nèi)陸與沿海地區(qū)的發(fā)展作對比。他認(rèn)為華北內(nèi)陸在這段時(shí)期社會(huì)生態(tài)與自然生態(tài)發(fā)展呈現(xiàn)出衰退的跡象。作者不僅描繪了一幅生動(dòng)形象、波瀾壯闊的華北內(nèi)陸生態(tài)群像,更是運(yùn)用了社會(huì)學(xué)理論、歷史地理學(xué)、社會(huì)區(qū)域理論等多重視角,分析了華北內(nèi)陸衰敗的原因。他指出,在國家退出了對地方社會(huì)的經(jīng)濟(jì)以及政策扶持沿海地區(qū)的大背景下,此時(shí)的華北內(nèi)陸又遇上戰(zhàn)亂和自然災(zāi)害,衰敗是必然的結(jié)果。中國內(nèi)陸腹地并非生來“落后”,這一局面更多地是由國家以及時(shí)局造成。
美國歷史協(xié)會(huì)費(fèi)正清獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品,全新修訂譯本
本書為彭慕蘭1988年博士論文,1993年出版發(fā)行之后受到了諸多關(guān)注,次年(1994年)榮獲美國歷史協(xié)會(huì)費(fèi)正清獎(jiǎng)。
本次出版為馬俊亞2017年全新修訂中文譯本。