宮崎市定的《亞洲史論考》(アジア史論考,朝日新聞社)三卷共三冊于1976年出版,距離41年之久以后,在2017年終于有了中譯本《宮崎市定亞洲史論考》,這是令人極為振奮之盛事,方便中國學(xué)人掌握宮崎市定史學(xué)的精華,而不用懂日文遍閱宮崎市定數(shù)量龐大的著作。 然而,這套書并不是沒有缺陷,這套書最大缺陷是編輯上的缺陷,主要在《上卷·概說篇》。以下在本文討論中,所言及的書籍,包括宮崎市定的著作,皆是以原文日文為據(jù),而非中譯本為準(zhǔn),除非另作說明。
何以見得呢?首先,《亞洲史論考》在1976年出版以后,并沒有再版,爾后,除了出版《宮崎市定全集》以外,很多著作皆以單行本發(fā)行。比如,1988年,由宮崎市定自己編輯的《中國古代史論》一書(中國古代史論,平凡社),就收錄《亞洲史論考·上卷》的第二章《中國古代史概論》,放在全書的第一章,沒有收錄《亞洲史論考·上卷》的第一章《東洋的樸素主義民族與文明主義社會》。在2002年,由宮崎市定的學(xué)生礪波護(hù)編輯出版《亞洲史論》(アジア史論,中央公論新社)基本上就是以《亞洲史論考·上卷》為基礎(chǔ),而不是直接重印《亞洲史論考·上卷》。為何宮崎市定與礪波護(hù)都不是選擇直接再版《亞洲史論考》,除了單行本有利于市場行銷以外,其他原因何在呢?
從《亞洲史論》一書里,可以查知原因。在《亞洲史論》里,礪波護(hù)刪去第一章《東洋的樸素主義民族與文明主義社會》,以《世界史敘說》替代,原本第五章《菩薩蠻記》刪去第一部分西亞游記,留下第二部分西亞史的展望,并以西亞史的展望為新的標(biāo)題。礪波護(hù)刪去第六章《日出之國與日沒之處》,以《亞洲史論考·下卷》最后一章《東亞史上的日本》替代。 如此一來,誠如礪波護(hù)所說,“宮崎的亞洲史觀以及世界史觀更能以直接俐落的形式,能讓讀者看到”。換句話說,這就是1976年出版的《亞洲史論考·上卷》,無法容易讓讀者清楚理解宮崎市定的亞洲史觀與世界史觀。
宮崎市定的世界史史學(xué)
礪波護(hù)的編輯判斷,我同意是非常正確的,在《亞洲史論》一書,第一章《世界史敘說》便是宮崎市定史學(xué)的提綱挈領(lǐng)。從此章可以看到,宮崎市定首先是一個世界史研究者,之后才是一個亞洲史與中國史的研究者,宮崎的中國史不是中西歷史比較的中國史,而是一個以歐亞大陸為主為一體的世界史中的中國史。于是,宮崎的中國史從一開始就不是外于 世界史,中國史從一開始就是世界史的一部分。
宮崎的世界史,不是舊世界史,不是如數(shù)家珍,分別侃侃而談歐亞各個文明,而是主張歐亞大陸的各地區(qū)很早就有交流往來,各個文明不是獨(dú)立成長,而是有所互動,在文明成長各階段有所歷史時差。是以宮崎市定的世界史觀,與其說是靜態(tài)的,各別獨(dú)立文明的傳統(tǒng)世界史研究,其實(shí)更加接近今天所謂的世界史或全球史(global history),亦即以全球化為視角的世界史研究,如同帕特里克?曼寧(Patrick Manning)所說,“世界史,簡言之,就是在全球人類社群中連結(jié)的故事”(Navigating World History, Palgrave Macmillan, 2003, p3)。 因此,宮崎市定,不夸張地說,乃是世界上最早的全球史學(xué)者之一,走在歷史研究的前沿, 而非是跟隨在歐美學(xué)者項(xiàng)背之后。
然而,美中不足的是他的世界史,不但看輕印度的重要性,更嚴(yán)重的問題是,亦不包含歐亞大陸以外的地區(qū),因此,對于歐洲在1492年以后,在南美北美洲的擴(kuò)張,沒有適當(dāng)?shù)恼J(rèn)識,更沒有構(gòu)成其世界史觀重要的一部分。如果從加州學(xué)派的角度來看,忽略美洲這個外緣因素,如何能有效解釋大分流的出現(xiàn)?即使是不采取加州學(xué)派的觀點(diǎn),“發(fā)現(xiàn)”美洲對后來世界的巨大影響,比如從所謂的哥倫布大交換(the Columbian Exchange)—飲食細(xì)菌動植物的相互流通開始,到黃金白銀往歐洲與東亞流動,再到20世紀(jì)世界超級強(qiáng)國美國的崛起,都可以看到美洲對16世紀(jì)以來世界的影響,只是有增無減,而不是可以輕易忽略。
盡管如此,宮崎的世界史觀,仍是足以引人注目,引人入勝,其一,在近三十年很多反西方中心論出現(xiàn)以前,宮崎早已經(jīng)批判西方或歐洲中心論,在他的世界史觀里,歐洲是一個一直落后于西亞與東亞地區(qū)的文明,比西亞與東亞晚于進(jìn)入“中世史”與“近世史”。
其二,在一些反西方或歐洲中心論的著作里,如貢德?弗蘭克(Andre Gunder Frank)在《白銀資本》(ReOrent, University of California Press, 1998)或?qū)m崎市定的老師內(nèi)藤湖南,就反彈到另一端:中國或東亞中心論。宮崎市定別出心裁,認(rèn)定直到近七八百年,西亞在人類歷史上,一直處于軸心的地位,一直比東亞與歐洲提早進(jìn)入新的歷史階段。
其三,宮崎世界史,與其說以歐洲歷史發(fā)展類型為準(zhǔn),不如說主要以西亞歷史發(fā)展形態(tài)為準(zhǔn)繩。當(dāng)然,由于宮崎世界史的用語,保留很多從歐洲歷史發(fā)展提煉出來的術(shù)語,如“封建制”(feudalism),“都市國家”或“領(lǐng)土國家”等等不一,自然而然,給人感覺他的世界史是以歐洲為準(zhǔn)則,實(shí)際上,他認(rèn)為這些在歐洲或東亞的歷史現(xiàn)象,在更早的西亞,都可以看到,所以,他保留這些源自歐洲歷史經(jīng)驗(yàn)的術(shù)語,可以說是一種溝通上的權(quán)宜之計(jì),當(dāng)然,他也相信在同一個歷史階段里,盡管是不同文明,仍會有一些共同共通的形態(tài)與發(fā)展。
宮崎市定的世界史,并非如同黑格爾的世界史與歷史哲學(xué),不是唯心史觀,而是相當(dāng)重視科技,政治組織與宗教/思想三者的互動,其中特別看重科技帶頭引擎的歷史地位。 比如在古代從城邦國家轉(zhuǎn)而形成古代帝國,根據(jù)宮崎的解釋,就是從青銅器到鐵器的科技進(jìn)步結(jié)果,又,例如從“近世史”到“最近世史”,最主要的是產(chǎn)業(yè)革命,宮崎贊美為“東亞西亞全無前例,應(yīng)該說是人類最偉大的杰作”(《亞洲史論》,41頁),而對于黑格爾,人類最偉大的杰作,應(yīng)該是現(xiàn)代國家(der Staat/the State)。兩人的差別不僅僅如此,宮崎還不假顏色批判黑格爾的歷史哲學(xué)—“難道不是哲學(xué)家空想的產(chǎn)物嗎?”( 《自跋集ー東洋史學(xué)七十年》,巖波書店,1996,303頁)
而且,宮崎市定對于歐洲為何領(lǐng)先西亞與東亞的看法,基本上與20世紀(jì)以來很多中國學(xué)者背道而馳,中國學(xué)者認(rèn)為歐洲先在政治,思想,制度等等的維度領(lǐng)先,因而接著在科技,經(jīng)濟(jì)與軍事也領(lǐng)先,是一種不折不扣道高于器的觀點(diǎn),這是接近黑格爾的歷史哲學(xué),以精神(der Geist/the Spirit) 的發(fā)展史為依據(jù),比如從天理轉(zhuǎn)化為公理的現(xiàn)代中國思想史觀的底流,其實(shí)才是黑格爾主義。然而,相反地,宮崎市定認(rèn)為主要差別還是以有科學(xué)為前提的產(chǎn)業(yè)革命,這不外是接近日本戰(zhàn)前主流的觀點(diǎn),來自幕末朱子學(xué)學(xué)者佐久間象山(1811-1864)在《省愆錄》中提出“東洋道德(筆者按:政治,倫理),西洋藝術(shù)(筆者按:技術(shù),科學(xué))”的說法(《象山全集》,信濃教育會,1913,6頁)。
不過,卻不能因此認(rèn)為宮崎的世界史是科技決定論,因?yàn)?,從“古代史”轉(zhuǎn)入“中世史”,不是科技進(jìn)步的結(jié)果,而是古代帝國過度擴(kuò)張,在諸多累積的矛盾下而自我崩壞,因此,宮崎同意“中世史”固然在某些地方是退步,在其他地方則是修正古代帝國的缺陷與矛盾。所以,從“古代史”到“中世史”,政治組織的變化,從中央集權(quán)瓦解為地方分裂,帶來社會與經(jīng)濟(jì)組織的重組,才是帶動歷史的主因。
接著,從“中世史”到“近世史”,宮崎特別看重宗教改革,比如,他認(rèn)為在七世紀(jì)初,伊斯蘭教的興起,就是西亞進(jìn)入“近世史”的象征,就是西亞的“文藝復(fù)興”與“宗教改革”?!拔乃噺?fù)興”對宮崎而言,最重要的就是在學(xué)問藝術(shù)的復(fù)興之中,對中世紀(jì)社會的否定。在宗教改革,則是伊斯蘭教乃是對西亞猶太教,基督教,拜火教等宗教的反對與修正,為了樹立真正的一神教,因而從宗教運(yùn)動開始,帶動社會運(yùn)動,再帶動政治運(yùn)動,造成全面的變革。因此,西亞在宮崎世界史里,早在西元七世紀(jì)初就已經(jīng)進(jìn)入“近世史”。 同樣的,中國在宋代進(jìn)入“近世史”的根據(jù),就是“文藝復(fù)興”的出現(xiàn)與新儒學(xué)(理學(xué))取代象征東亞“中世史”的佛教。 盡管宮崎如同其師內(nèi)藤湖南重視宋代文化的高度成就,他仍然強(qiáng)調(diào)豐富物質(zhì)生產(chǎn)背景的必要性(《亞洲史論考·下卷》,5頁)。
總而言之,宮崎世界史的時代變遷,既非唯心論的哲學(xué)演繹,亦非唯物論的機(jī)械解釋,而是因不同時代而有不同歷史進(jìn)程的多因素組合,有時是科技為主因,有時是政治組織或經(jīng)濟(jì)形態(tài)為主因,有時是宗教為主因。職是之故,宮崎世界史觀不能簡化為科技決定論,亦非政治組織或經(jīng)濟(jì)形態(tài)決定論,當(dāng)然更不是宗教決定論。宮崎市定也因此不像馬克思有一套歷史階段進(jìn)程機(jī)制的理論。誠如宮崎夫子自道:“歷史學(xué)研究的全部以歷史事實(shí)為前提,而不能屬于個人或民族或國家所私有”*《亞洲史論考·下卷》,3頁)。他雖然守住京都學(xué)派內(nèi)藤湖南以來的中國歷史分期,但是至此,宮崎已經(jīng)完全將內(nèi)藤的中國歷史分期重新嵌入宮崎的世界史論述架構(gòu)里。
一旦掌握宮崎世界史的大概,即可以察覺《亞洲史論考·上卷》的第一章《東洋的樸素主義民族與文明主義社會》并非很合適,因?yàn)檫@篇與宮崎的世界史論關(guān)系比較隱微復(fù)雜,甚至有些突兀,其中主要的關(guān)連在關(guān)于科學(xué)的討論以及以中國史為例子,處理歐亞大陸北方(內(nèi)亞,中亞)草原游牧民族與南方農(nóng)耕社會的關(guān)系。這篇寫于1940年,也算是比較早期的著作,主要的歷史解釋其實(shí)是立足于傳統(tǒng)東亞思想傳統(tǒng)的文質(zhì)之辯。直截了當(dāng)?shù)卣f,宮崎這里的樸素主義,就是“質(zhì)”,而所謂的文明主義,就是“文”。 文質(zhì)之辯出于《論語·雍也》:子曰:“質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史。文質(zhì)彬彬,然后君子?!?/p>
如何理解這段呢? 宮崎市定的理解就是根據(jù)朱子《論語集注》的詮釋:“野,野人,言鄙略也。史,掌文書,多聞習(xí)事,而誠或不足也。彬彬,猶班班,物相雜而適均之貌。言學(xué)者當(dāng)損有馀,補(bǔ)不足,至于成德,則不期然而然矣。楊氏曰:“文質(zhì)不可以相勝。然質(zhì)之勝文,猶之甘可以受和,白可以受采也。文勝而至于滅質(zhì),則其本亡矣。雖有文,將安施乎?然則與其史也,寧野?!?/p>
簡單說,就是質(zhì)勝文比文勝質(zhì)好,不過最好是文質(zhì)“適均之貌”,換句話說就是樸素主義比文明主義好,最好還是樸素主義與文明主義均衡。 科學(xué),對于宮崎來說就是“文明生活與樸素主義并立調(diào)和的紐帶”(日文版,124頁),科學(xué)可以導(dǎo)致“文質(zhì)彬彬,然后君子”。宮崎在同一章里,直接提到朱子,并將朱子的思想解釋為樸素主義的教育論(同前,109-110頁),雖然,朱子沒有成功扭轉(zhuǎn)宋代的文明主義風(fēng)氣;這就是宮崎樸素主義輿文明主義思想來源的有力提示。
傅正在10月21日上海書評《宮崎史學(xué)的背面》一文中,他質(zhì)疑宮崎市定以下的說法,認(rèn)為“顛倒常識”,非常不理解為何宮崎為認(rèn)為樸素主義的日本為何比文明主義的中國更容易親近科學(xué)。
“天文學(xué)的知識發(fā)展了,但最終淪落為占星術(shù),化學(xué)的知識增加了,又演變成畸形的煉金術(shù),其結(jié)果,文明越進(jìn)步,迷信就越盛行,迷信成為扼殺科學(xué)發(fā)展的兇手。很多人曾經(jīng)將迷信誤解成野蠻的原始社會的產(chǎn)物,但事實(shí)正好相反,文明越古老的社會積累起來的迷信就越多”。(《東洋的樸素主義民族與文明主義社會》,《亞洲史論考》上卷中譯本,125頁)
《宮崎市定亞洲史考論》
(日)宮崎市定/著
張雪峰、馬云超/譯
上海古籍出版社
2017年7月
為何宮崎會有這樣的說法呢?一,這里他主要以歐洲為例,比如古典希臘有相當(dāng)發(fā)達(dá)的天文學(xué)與化學(xué),到了中世紀(jì)的歐洲,便淪于占星術(shù)與煉金術(shù)。二,他的理論依據(jù),還是來自《論語·雍也》:子曰:“質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史”。
司馬遷在《報(bào)任少卿書》有言:“文史星歷,近乎卜祝之間?!?,又《易·巽》:“巽在床下,用史巫紛若吉,無咎”??追f達(dá)疏:“史謂祝史,巫謂巫覡,并是接事鬼神之人也?!?因此,“文勝質(zhì)則史”,的史,就是與巫祝有關(guān),都是與鬼神打交道的人, 就是“迷信”。因此,在宮崎的想法,意思就是文明主義勝過樸素主義時,文明的時間越久,“迷信就越多”(史)。 這也是為何樸素主義的日本比文明主義的清代中國更容易接納科學(xué),因?yàn)槿毡旧鐣M(jìn)入文明社會的時間比較短,樸素主義仍然旺盛,所以沒有很多迷信。
樸素主義與文明主義在宮崎歷史哲學(xué)里,亦非是國民性的說法,因?yàn)?,任何樸素主義民族或社會,在經(jīng)過六七百年,亦會傾向文明主義社會,因此產(chǎn)生因習(xí)弊害,歐洲日本亦然。如何避免淪于文明主義社會的弊害,亦即是“文勝質(zhì)則史”的弊害,就是保持樸素主義(質(zhì)),這就是宮崎對于文明何以興衰的診斷與開出的藥方,這是一個深受朱子學(xué)影響的歷史哲學(xué)。
問題的癥結(jié)是這樣的看法,并非宮崎世界史之大綱,而毋寧是從中國歷史里,樸素主義民族與文明主義社會不斷的互動之中,所提煉出來的世界文明興衰論。所以,宮崎后來自己也說明寫這篇論文時,他的史觀整體“尚未有亞洲史,乃至世界史的設(shè)定”(《自跋集》,39頁)。這就是為何在《亞洲史論》一書,礪波護(hù)刪去《東洋的樸素主義民族與文明主義社會》,改以《世界史敘說》替代的原因了。
世界史中的中國古代史
《宮崎市定亞洲史論考》上中下卷三冊,包羅萬象,時間上從古代殷周直到現(xiàn)代民國,幾乎每個朝代都有涉及,地理上,中國固然不必說,從日本列島,朝鮮半島再涵蓋到西亞,學(xué)術(shù)領(lǐng)域,從政治史,社會史,經(jīng)濟(jì)史,科技史到思想史應(yīng)有盡有,在各方面貢獻(xiàn)均為不小,這大概也是宮崎市定廣受喜愛的原因,每個人可以各取所需。今天像宮崎市定如此博學(xué),如此貫通古今東西之歷史學(xué)家,日本已經(jīng)不復(fù)后繼有人,中國亦罕有其疇。
然而,宮崎并非在每一個領(lǐng)域或時代皆是強(qiáng)項(xiàng),宮崎的思想史研究,就很明顯比不上他自己在其他領(lǐng)域的成就,宮崎關(guān)于日本思想學(xué)術(shù)史的認(rèn)識,亦遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如內(nèi)藤湖南,宮崎對歷史上東亞國際體系的研究,微不足道,完全比不上京都學(xué)派對手歷史學(xué)研究會(歷研派)西嶋定生的巨大影響。 然而,宮崎關(guān)于東西交通史,中國都市史,九品官人法,科舉,明初政權(quán)性格,雍正皇帝,世界與東亞地圖等等的研究,影響了后來的學(xué)者,至今依舊很有參考價值。不過,宮崎真正獨(dú)樹一幟,超越內(nèi)藤湖南的學(xué)術(shù)領(lǐng)域,便是他的中國上古史研究,尤其是對西周到春秋戰(zhàn)國的政治史??上У氖恰秮喼奘氛摽肌啡齼栽谥袊糯@塊,漏網(wǎng)之魚不少,宮崎一些極為重要論文便沒有收錄,比如《中國城郭起源異說》,《中國古代史是封建制或都市國家?》等等。
且看宮崎學(xué)生,他在京都大學(xué)的后繼者礪波護(hù)如此說:“在宮崎很多獨(dú)創(chuàng)的論考中,我最佩服的是,(他)在世界上第一個指出中國上古亦有如同希臘都市國家的存在”(礪波護(hù)《敦煌から奈良?京都へ》,法藏館、2016年,244-245頁)。我認(rèn)為礪波護(hù)的判斷,主要是宮崎在中世史與近世史的貢獻(xiàn)不少可以說是建立在內(nèi)藤湖南的學(xué)說基礎(chǔ)上,而宮崎在上古史研究的突破,則是純粹他自己的創(chuàng)見,而且源于他的世界史觀,如同宮崎自述:“從世界史的立場概觀中國古代的發(fā)展”(《自跋集》,57頁)
其實(shí),杜正勝的名作《周代城邦》(聯(lián)經(jīng),1979),就整體而言,在很多論點(diǎn)與取材上,對照之下,可以斷言相當(dāng)明顯地繼承,補(bǔ)充,修改,發(fā)揚(yáng)宮崎的中國古代都市國家論,而非另起爐灶,別譜新曲,盡管杜正勝在《周代城邦》確實(shí)有引用宮崎一些相關(guān)著作,不過我想絕大多數(shù)的人在比較宮崎中國古代都市國家論與《周代城邦》以后,應(yīng)該會同意杜正勝并沒有清楚交代兩者之間的傳承系譜。
《周代城邦》在自序開門見山力辯何以周代封建非西歐封建制,之后,強(qiáng)調(diào)闡明周代封建在周初實(shí)際上只有封了七十余國,這與宮崎市定在收入《中國古代史論》的第三章《中國古代史是封建制或都市國家?》(1950年)同出一轍。在第三章,宮崎首先就說明周代封建不能等同西歐的feudalism(封建制),同時舉出周代封建的實(shí)態(tài)是只有封了71國,而且其中50余國是同姓諸侯,此外都是被征服人民,周對東方的控制非常有限。 因此,杜正勝在此與宮崎基本的差別,不在主要論點(diǎn)上,而是在于說明西歐封建制如何與周代封建不同時,杜正勝的解釋更為詳盡更有文獻(xiàn)依據(jù)而已。
而宮崎市定對他所謂都市國家的描述,實(shí)際上就是“三里之城,七里之郭”,有內(nèi)城有外郭的政治共同體,宮崎還進(jìn)一步說內(nèi)城外郭的結(jié)構(gòu)類似希臘城邦國家(polis),尤其接近雅典。接著,宮崎又說中國古代都市內(nèi)城外郭的內(nèi)城,如同希臘城邦的acropolis(衛(wèi)城),而外郭則是圍繞polis(城邦/都市國家)的護(hù)城墻。再來,如同希臘城邦,衛(wèi)城有神殿,在中國,內(nèi)城有宗廟有社稷等重要政治宗教祭祀場所。杜正勝對他所謂周代城邦的描述,亦是基本如此,唯一不同在杜正勝不刻意與希臘或其他地方比較,所以也沒有點(diǎn)出內(nèi)城外郭高度雷同希臘的acropolis與polis的城墻??傊艽前钤诙耪齽俚臍v史敘事里,沒有顯著的世界史底色,盡管城邦一詞令人自然而然遐想古典希臘城邦。
宮崎又強(qiáng)調(diào)中國古代都市國家與西亞,希臘等等古代都市國家皆是大同小異,一概與青銅器的關(guān)系十分緊密,而都市國家的沒落亦同樣可以歸咎于鐵器的出現(xiàn)。相對的,杜正勝僅僅著重在征服東方所需之下的武裝殖民,這點(diǎn)宮崎亦有提及。至此,合而言之,宮崎的中國古代“都市國家”(city-state, polis),其實(shí)就是后來杜正勝的“周代城邦”,這里兩者沒有本質(zhì)的不同,杜正勝只不過是以城邦一詞取代宮崎的都市國家,同時刪去或隱晦宮崎的世界史觀而已,恰好正如杜正勝在《周代城邦》自序(14頁)所說是“同指而異名”。
正因?yàn)閷m崎將中國古代城邦看成等同西亞,希臘,羅馬等等的都市國家,認(rèn)為乃是古代世界史共通的現(xiàn)象,他同時愛談中國古代都市國家有市民權(quán),盡管不很發(fā)達(dá),亦若干仿佛西亞與希臘,羅馬的情況。然而,在宮崎的著作里,所謂市民權(quán)云云,并無很多的文獻(xiàn)證據(jù),往往是宮崎從一些蛛絲馬跡的文獻(xiàn)立論,如他對“良人”的討論,認(rèn)為相當(dāng)于hoplites(希臘重裝步兵)與equites(羅馬騎士階級),因而類比希臘羅馬都市國家的有市民權(quán)的人。
到了杜正勝的《周代城邦》,他接著進(jìn)一步演繹宮崎所謂周代都市國家的市民權(quán),以他的話就是“國史上以平民身份參與政治,產(chǎn)生舉足輕重的力量,只有這個時代住在城里的“國人”?!边@里必須強(qiáng)調(diào)杜正勝在《周代城邦》關(guān)于“國人”的討論十分精彩,寄意尤深,不免令人假想歷史的另一種可能性(possible worlds)。
然而,宮崎認(rèn)為中國古代都市國家,市民權(quán)發(fā)展之所以不足,主要還是都市國家的時間太短,因?yàn)榍嚆~器傳到中國的時間太晚,因而都市國家的出現(xiàn)亦晚于西亞,希臘甚多。近來政治學(xué)家約翰·基恩引用考古學(xué)的發(fā)現(xiàn),進(jìn)而不期然亦印證了宮崎的說法:最早的自治政治組織并非出于古典希臘城邦,而是西亞兩河流域地帶的城邦,之后在往西傳到希臘,羅馬,往東傳到印度,民主一詞希臘語demokratia的字根,亦非來自希臘雅典,而是來自伯羅奔尼撒半島的邁錫尼,從那里語言的字根甚至可以再上推到更早西亞的語言,總之,基恩主張民主并非是希臘的發(fā)明(見John Keane, The Life and Death of Democracy, “Bad Moons, Little Dreams”, New York: W.W. Norton, 2009)。
追根究底,宮崎世界史還有一個關(guān)于古代史的公式:氏族制度-都市國家-領(lǐng)土國家-大帝國,而且認(rèn)為西亞,歐洲,東亞都有這個古代史的進(jìn)程,因此,從春秋到戰(zhàn)國,便是從都市國家過渡到領(lǐng)土國家,在都市國家,氏族制度的依然發(fā)揮重要的影響,這也是宮崎與杜正勝兩位認(rèn)為“市民權(quán)”或“國人與政”的基礎(chǔ),但是到了領(lǐng)土國家,氏族制度就喪失影響力,之后從戰(zhàn)國到秦漢,自然就是從領(lǐng)土國家到古代大帝國。
然而, 這樣的歷史進(jìn)程,在西亞早就完成了,從美索不達(dá)米亞的阿卡德帝國(2334–2154 BC)開始,經(jīng)過巴比倫帝國(1894–1595 BC),再經(jīng)過亞述帝國(2025–605BC),帝國的范圍越來越大,到了波斯帝國(550–330 BC)的出現(xiàn),跨越西亞,歐洲,非洲三周的大帝國,正是西亞古代史大帝國的巔峰,從蘇美人的都市國家到波斯帝國,一共歷經(jīng)2500年,而在東亞要等到秦國滅六國,才建立第一個東亞真正的古代大帝國,反觀歐洲還要等到西元前一世紀(jì)羅馬帝國的出現(xiàn),歐洲才從領(lǐng)土國家走到古代史的最后一個階段。
不僅如此, 宮崎解釋由春秋都市國家轉(zhuǎn)變?yōu)閼?zhàn)國領(lǐng)土國家的理由,從春秋晚期兵制改革,氏族制度崩壞,到“市民”(就是杜正勝的“國人”)與“庶民”(同前,“野人”)兩者身份的消除等等,都可以在《周代城邦》里看到進(jìn)一步的發(fā)揮,看到更扎實(shí)廣泛的文獻(xiàn)支撐,盡管如此,杜正勝與宮崎的差異,很多時候無外是“異名而同指”而已。
在《周代城邦》,杜正勝將嵌入世界史的宮崎中國古代都市國家論從世界史抽離出來,將視角集中在中國內(nèi)部,所以,在《周代城邦》杜正勝的城邦從春秋時代轉(zhuǎn)入在戰(zhàn)國時代,并非明顯地置放在世界史中的歷史進(jìn)程,而是關(guān)注各個城邦的軍國主義,城邦內(nèi)貴族權(quán)力的擴(kuò)大,舊有氏族組織的敗壞,“國人”“野人”身份差別的泯滅,進(jìn)而導(dǎo)致城邦國家的沒落,一步一步走向“領(lǐng)土國家”(《周代城邦,124頁)。在此,杜正勝明確地引用宮崎領(lǐng)土國家的用語,其實(shí)就已經(jīng)間接而實(shí)際上使用宮崎市定世界史的公式。
所以,不管是都市國家論,抑或是周代城邦論,宮崎市定開先者的地位是明確無疑的,杜正勝踵事增華,實(shí)為宮崎都市國家論的后繼發(fā)揚(yáng)者,兩者有同有異,各有千秋,然而,杜正勝的《周代城邦》刪去了宮崎的世界史,雖然比較小心嚴(yán)謹(jǐn),但是從歷史視野與世界史的研究來看,不得不說是一個遺憾輿倒退。
宮崎市定的啟示
今天再來讀宮崎市定的《亞洲史論考》三冊,除了可以學(xué)習(xí)至今仍很有價值的見識輿知識以外,更能一窺日本從戰(zhàn)前到戰(zhàn)后的學(xué)術(shù)成果,尤其可以看到日本戰(zhàn)前學(xué)術(shù)水平之高,在一些領(lǐng)域?qū)崒偈澜缜把兀词乖跐h學(xué)研究或中國史領(lǐng)域,并非落后于中國或歐美,而是往往引領(lǐng)風(fēng)騷,流風(fēng)遺韻迄今可睹。 《亞洲史論考》三冊雖然搜羅宮崎的文章很多,可以看到他學(xué)問全貌之大概,但亦不少落網(wǎng)之魚,頗有遺珠之憾,這對于不熟悉宮崎史學(xué)以及他所身處日本學(xué)術(shù)界脈絡(luò)的中文讀者,不容易有靠譜到位的理解。 這篇書評希望能有所助益。
盡管宮崎市定的學(xué)術(shù)成就有目共睹,這絕非說宮崎的學(xué)術(shù)不可以批評,更不是說宮崎世界史中的中國史研究完美無缺,但任何批評最好建立在一個比較深入比較周延的閱讀,這樣才比較有建設(shè)性,才不會無的放矢,在這篇拙文,我亦已經(jīng)在行文之際,順便點(diǎn)出宮崎史學(xué)的一些問題,并非一味稱頌贊美?,F(xiàn)在簡單提幾點(diǎn)個人閱讀宮崎史學(xué)的心得,做為結(jié)語,絕非是對宮崎史學(xué)蓋棺論定:
1、宮崎對思想史,特別是對概念的內(nèi)涵外延的掌握,不是很內(nèi)行,這使得他解釋思想與政治,社會,或經(jīng)濟(jì)的關(guān)系,往往失之于泛泛或流于俗套。
2、因此,這亦影響到他對不少概念的使用有些過于孟浪,比如中國古代都市國家有公民權(quán),這里的問題不是中國是否過去有過類似公民權(quán)的情況,而是對公民權(quán)這概念,沒有適當(dāng)?shù)目疾?,沒有適當(dāng)?shù)慕缍?,逕而用到中國古代的例子,令即使如我已?jīng)相當(dāng)服膺宮崎的中國古代都市國家的說法,仍然深深感到不安。
3、這里又牽涉到宮崎著作里,關(guān)于社會科學(xué)的知識,理論與概念,不少已經(jīng)過時,或亟需更新。關(guān)于這點(diǎn),有時代限制的因素,所以不能苛責(zé)前賢,但讀者應(yīng)該自知。
4、 研究中國歷史,須多讀東亞史,歐洲史,以及世界史,才不至于閉門造車,才不會孤芳自賞,因此能從里里外外,同時一起看中國,一起看東亞,一起看世界,而不是“周邊看中國”,這種帶有簡單的中心與邊緣對立二分論,不得不說仍有強(qiáng)烈中國中心論的視角。
5 、看到青銅器從西亞傳入到中國的說法,不應(yīng)該是,也不是認(rèn)為中國文明就是西亞文明的附庸或復(fù)制,中國文明并不因此而價值受損,更關(guān)鍵的是中國想了什么,做了什么,在長時間(longue durée)形成了什么傳統(tǒng),這些才是中國應(yīng)有的自我定義與自我期許,而不是見樹不見林 ,斤斤計(jì)較何者是外來何者是本土的。
6 、只有將中國史重新嵌入在世界史里,才能更精準(zhǔn)探知中國過去,現(xiàn)在與未來的坐標(biāo),才能對世界史與今天的世界有論述的能力,才能有機(jī)會突破超越源自西方的現(xiàn)代性宏大敘事,進(jìn)而說好中國故事。我認(rèn)為這就是來自宮崎市定史學(xué)最大最深刻的啟示。
(文/蔡孟翰 來源:2017年11月《經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)·書評》)