萊布雷希特專欄：英年早逝的霍洛斯托夫斯基

他是最善良、最友好、最清白的歌唱家。

在這個遍地自大狂，才華用演出費衡量的世界里，昨天去世的迪米特里·霍洛斯托夫斯基（Dmitri Hvorostovsky，1962.10.16-2017.11.22）鶴立雞群，無與倫比。沒有一個人會說他的壞話。

他是家中獨子，在西伯利亞長大，贏了幾次俄羅斯歌唱比賽后走上了世界舞臺。1989年他一舉奪得BBC的卡迪夫國際歌唱大賽金獎，沖在了備受喜愛的威爾士男中音布萊恩·特菲爾前面。

他唱遍了全球所有的大歌劇院，用美妙歌喉和善良天性迷倒了所有人。他唱的奧涅金是我們時代的頂尖演繹，他唱的唐·喬萬尼最性感，他唱的弄臣最霸氣——上周他剛剛出了人生最后一張唱片，正是威爾第的《弄臣》。在這悲傷時刻，硬要挑出最好的幾次演出肯定招人討厭，他對每一個角色都傾注了同樣的心血。

2006年英國皇家歌劇院版《葉普蓋尼·奧涅金》劇照

2013年紐約大都會歌劇院版《弄臣》劇照

他還是一位優(yōu)秀的音樂會獨唱家，所有頂尖女高音都想與他搭檔。他雖身負盛名，卻總是十分謙虛，對沒有自己幸運的人多加關懷，頻繁在慈善籌款活動上獻唱。

在第一次婚姻失敗后，他在倫敦找到了歸宿，與佛洛倫絲生兒育女，生活幸福。

現(xiàn)如今每一位俄羅斯藝術家都要向普京效忠，迪米特里也受到了巨大的壓力。他勇敢并且公開地回避了獻媚的舉動，一直堅持去俄羅斯的邊遠地區(qū)開音樂會，為普通百姓歌唱，并為他們所愛戴。

四分之一個世紀里，他從未走錯過一步。當癌癥來襲，他以優(yōu)雅和坦誠面對來日無多的生命。他在55歲的鼎盛年紀早早地離開了人世。

他的偉大歌喉將被人們永遠銘記，并且，我們永遠不應忘記他的人道精神。（文/諾曼·萊布雷希特）