《77街的神龕:美國自然歷史博物館里物的靈韻與人的故事》,薛茗著,上海三聯(lián)書店2024年9月出版,284頁,88.00元
“77街的神龕”
三個(gè)月前,美國自然歷史博物館人類學(xué)部研究員薛茗老師和我在上海建投書局分享了她的新書,《77街的神龕:美國自然歷史博物館里物的靈韻與人的故事》?;顒?dòng)主題取名:今天我們還需要人類學(xué)博物館嗎?
雖然書名籠罩在層層氤氳之中,但副標(biāo)題已經(jīng)道盡了其中的玄機(jī)。坐落于紐約上西區(qū)的美國自然歷史博物館(縮寫為AMNH),是由多座博物館構(gòu)成的博物館群,它們不僅以世界首屈一指的天文、礦物、(古/現(xiàn)代)生物標(biāo)本收藏和陳列著稱,而且還庋藏了來自世界各地的人類學(xué)展品。其中的人類學(xué)博物館,就是這座“77街的神龕”。
由于這些收藏不僅與博厄斯、米德等人類學(xué)史上赫赫有名的學(xué)者保持了緊密的聯(lián)系,呈現(xiàn)了一般意義的人類文化多樣性,而且還在不同層面上聯(lián)系著人們的精神生活,使得這座博物館,宛如祭祀自然之神的殿堂一樣,成為人們不定期朝圣的神龕。
如何講述這樣一座博物館的故事,絕不是一件容易完成的任務(wù)。因?yàn)椋渲袩o數(shù)的收藏的確讓人很難下筆,或開口。好在,薛茗僅用五件文物就完成了挑戰(zhàn)。這五件文物其實(shí)也是全書五章的主題,分別是北亞通古斯語族尤卡吉爾人薩滿的神衣、來自北京的《西游記》皮影、來自青海熱貢的“冥想觀音”唐卡、館內(nèi)工作人員臨時(shí)搭建的墨西哥亡靈節(jié)祭壇和一條加拿大西北海岸海達(dá)族印第安人的獨(dú)木舟。
回到當(dāng)時(shí)的分享,為何要取這樣一個(gè)名稱,其實(shí)我是心存困惑的。人類學(xué)博物館不是我和薛老師這樣博物館人類學(xué)從業(yè)者安身立命的基礎(chǔ)嗎?要是皮之不存,那毛又將焉附?不過,作為這本書的首批讀者,翻看了這五件文物的故事,不說理清了“77街神龕”的歷史,至少是解開了我自己的困惑。
五件藏品
那么,這五件文物究竟串聯(lián)起怎樣的歷史,我們先來看一下它們到底講了什么樣的故事。下面是我按博物館文物小說明寫作方式,縮寫的五件文物的簡單信息。
一、尤卡吉爾薩滿神衣。這件服裝由俄國人類學(xué)家弗拉基米爾·約赫森于1900年為AMNH征集。當(dāng)時(shí)AMNH聘用(未成名之前的)“美國人類學(xué)之父”弗朗茲·博厄斯,完成了北美西北海岸(即太平洋一側(cè))的遠(yuǎn)征考察,帶回?cái)?shù)千件文物,轟動(dòng)一時(shí)。出于一個(gè)非常具有預(yù)見性的認(rèn)識(shí):“北美的原住民很有可能來自亞洲——西伯利亞的亞洲人通過某種方式穿越白令海峽,在新大陸定居、遷移、繁衍后代”,AMNH人類學(xué)部主任和博厄斯共同牽頭,展開了一次對(duì)北亞地區(qū)的考察。他們聘用多位人類學(xué)家負(fù)責(zé)亞洲一側(cè)的遠(yuǎn)征和文物征集。這件神衣是此次遠(yuǎn)征的成果之一。
二、北京《西游記》皮影。這件皮影由德國探險(xiǎn)家伯特霍爾德·勞弗于1902年為AMNH征集。勞弗曾作為西伯利亞遠(yuǎn)征的一員,為AMNH北亞藏品的征集立下汗馬功勞。他也因此打動(dòng)了博厄斯,聘請(qǐng)他擔(dān)任“收藏中國”計(jì)劃的執(zhí)行人。1901年,二十七歲的勞弗帶著三千美元,從上海開始了他收藏未受西方影響的“前現(xiàn)代”中國計(jì)劃。在之后的三年里,勞弗幾乎單槍匹馬征集了書畫、碑拓、石雕,及草鞋、蛐蛐兒罐、麻將等民俗藏品共計(jì)“7500多個(gè)物件,近500卷書籍,以及500多只蠟桶錄音(包括戲曲、皮影、民歌和小調(diào))”,其中也包括了從一家北京皮影劇團(tuán)打包來的“樂器、戲折子、劇本,以及500多件驢皮制成的皮影”。
三、青海熱貢“冥想觀音”唐卡。由作者本人2019年從青海黃南藏族自治州的同仁縣征集而來。幾年前薛茗以熱貢唐卡女畫師倫措的人生故事為核心拍攝的紀(jì)錄片入選瑪格麗特·米德國際紀(jì)錄片電影節(jié)。影片的主要線索圍繞倫措所畫紅唐《冥想觀音》徐徐展開,作為當(dāng)?shù)貫閿?shù)不多的女性畫師,倫措一方面面臨來自家庭和世俗的壓力,另一方面也需要應(yīng)對(duì)職業(yè)領(lǐng)域和市場(chǎng)挑剔的目光。正是薛茗的影片,讓AMNH對(duì)這幅作品產(chǎn)生了興趣,促使這幅唐卡成為了博物館的新入藏品。
四、墨西哥亡靈節(jié)祭壇。這是每年11月初時(shí),AMNH公共教育部門臨時(shí)搭建的墨西哥亡靈節(jié)風(fēng)格的“祭壇”。在墨西哥文化中,這件擺滿亡者照片、十字架、蠟燭并裝飾得五顏六色的裝置原用于指引逝去的親人重返人間,與在世親友團(tuán)聚。只不過,作為公眾教育項(xiàng)目,博物館“祭壇上擺放的不是人的肖像,而是過去一年里從世界上滅絕的動(dòng)植物的照片”。
五、西北海岸海達(dá)族印第安人獨(dú)木舟。該船由AMNH于1881年從加拿大不列顛哥倫比亞負(fù)責(zé)原住民事務(wù)的總長手中購入,兩年后運(yùn)抵紐約入藏博物館。由于它身長十九米,身重超過一噸,堪稱“鎮(zhèn)館之寶”,使它在自然史博物館中經(jīng)常因?yàn)檎箯d內(nèi)部裝修而改變位置。它在博厄斯時(shí)代曾被高懸于西北海岸館的天花板下,船頭向北(之前則朝南)。隨著博厄斯在二十世紀(jì)初的離去,獨(dú)木舟在之后的整個(gè)世紀(jì)中都被置于地面,并加上數(shù)個(gè)人偶。到2007年,隨著原住民的聲音被博物館采納,船上人偶終于被清除,并再次凌空面南,成為今天所看到的樣子。
草莽年代的雄心壯志
看完這五件文物的小說明,線索已經(jīng)非常清晰了。而且,拋開文物本身的年代,它們?nèi)氩氐臅r(shí)間節(jié)點(diǎn)也很說明問題。可見,作者選擇這樣五件文物不是沒有道理的。實(shí)際上,通過比對(duì)這些入選文物的排序,它們正好代表了人類學(xué)博物館的過去、現(xiàn)在和未來。
首先,人類學(xué)博物館起源于博厄斯的時(shí)代,那時(shí)的人類學(xué)家有著收藏全世界的雄心壯志。1893年紀(jì)念哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸四百周年的芝加哥博覽會(huì)上,博厄斯就開始了布置人類學(xué)展廳的試驗(yàn)。早在他入主紐約自然史博物館前,芝加哥的菲爾德自然史博物館是他的上一位雇主。這份工作簡歷,不但為他積攢了日后成為“美國人類學(xué)之父”的資歷,也讓他建立了更科學(xué)地呈現(xiàn)人類文化多樣性的愿景。
在那個(gè)科學(xué)大發(fā)現(xiàn)的年代,博物館的行事風(fēng)格充滿了草莽的豪邁氣息。館方掏錢,給策展人提供經(jīng)費(fèi)和寬泛的指南,策展人拿錢去目的地,按著自己的脾性隨緣購入文物,相當(dāng)于博物館的買手。博厄斯自己兼了北美地區(qū)的策展人和買手,約赫森、勞弗則負(fù)責(zé)亞洲文物的征集。在他的計(jì)劃中,還有整個(gè)亞洲、南美有待收藏。
然而,理想和現(xiàn)實(shí)之間總有距離。尤卡吉爾是個(gè)百多人的小部落,是人類學(xué)家眼中的典型研究對(duì)象,一個(gè)車皮或許真的可能就把他們?nèi)康奈镔|(zhì)文化都打包帶走了。但“收藏中國”計(jì)劃則是個(gè)與之相反的個(gè)案。上世紀(jì)之初的一次征集,七千五百多個(gè)物件,初看是一次豐收的凱旋,而對(duì)應(yīng)到泱泱大國,卻只能算個(gè)切片。隨著博厄斯本人因人事爭(zhēng)紛離開博物館界,進(jìn)入學(xué)界,收藏世界的計(jì)劃就此中止。如此規(guī)模的遠(yuǎn)征,空前而無后,遠(yuǎn)方的國度從此封藏入了靜止的時(shí)間膠囊。
話說回來,時(shí)過境遷,機(jī)不可失,時(shí)不再來,換個(gè)人去替代博厄斯、替代勞弗,也沒人可以保證就能比他們做得更好。我們不得不承認(rèn),就是靠著這種看似草率的方式,支撐起了相當(dāng)一批現(xiàn)代博物館的草創(chuàng)階段??刹菝У臅r(shí)代自有草莽的好處,憑著勞弗的一雙腳、一雙手、一雙眼,饒是博厄斯有諸多不滿,溝通不暢快,也把藏品跨海越洋給帶回了紐約。從草莽到草創(chuàng),一種把世界收入囊中的雄心壯志,支撐起了博厄斯們的收藏野心,成就了AMNH人類學(xué)博物館不可或缺的亞洲收藏。
在美國自然歷史博物館觀看展覽的參觀者
獨(dú)此一件
博厄斯時(shí)代的基業(yè)草創(chuàng)代表了人類學(xué)博物館的過去。一百年過去了,今日的博物館遭遇了怎樣的挑戰(zhàn)?薛茗以一種自我民族志的方式給出了解答。所以這次出現(xiàn)的,不再是七千五百多件藏品的其中之一,而是真正意義上的獨(dú)一無二。
薛茗在熱貢的田野考察歷時(shí)十年,最初也不是出于征集藏品的目的。她在當(dāng)?shù)刈咴L、投師過許多唐卡畫師,最后選擇了女畫家倫措的作品,并非出于偶然。之所以說她走遍熱貢,有一件小事可以佐證。七八年前,我也曾到黃南拍攝唐卡繪畫工藝,合作方是當(dāng)?shù)氐囊晃荒挟嫀?。雖然與他加了微信,但幾年后近乎失聯(lián),我對(duì)他的個(gè)人信息已經(jīng)完全不記得了。只因?yàn)榇舜维F(xiàn)場(chǎng)分享,我特意翻出了畫師的微信——幸好他一直選擇用自己穿著民族服裝的照片作為頭像——向薛茗證明我也到過熱貢。她一看對(duì)方微信頭像,就立即反應(yīng)過來,說這位畫師并非當(dāng)?shù)厝?,而是土族地區(qū)入贅過來的師傅,幫我喚起了頭腦中的一點(diǎn)記憶。通過這件小事,她完美通過了我的“測(cè)試”,無愧一位稱職的田野調(diào)查者。
話說回來,這位女畫師正因?yàn)橛龅搅颂镆爸械难屪约旱娜松适鲁蔀椴┪镳^藏品的一部分,有機(jī)會(huì)被博物館里的觀眾、被讀者看到。她早些年學(xué)畫,打工,又抵住壓力成立畫室,并招收弟子,讓女性學(xué)畫者能有機(jī)會(huì)展示自己的才能,種種經(jīng)歷也因此融入了唐卡?,F(xiàn)在這幅畫作,不同于北京皮影(不知制作者、表演者的名字,只是單純的一件文化遺存,一件物件),而擁有了自己的生命。
作為博物館的參觀者,肯定有人會(huì)問,這是不是哪位大師的作品?有沒有經(jīng)過哪些著名藏家的賞鑒?有沒有什么特殊之處,令其在無數(shù)作品中被自然史博物館收為藏品?也許回答都是否定的。然而答案又是肯定的。的確是博物館人類學(xué)家或策展人利用自己微不足道的特權(quán),決定了這件作品的命運(yùn)。但不能否定的是,每一件藏品又何嘗不是源于某種特殊的因緣而成為選中之作的呢?那些鈐滿賞鑒印記的“名作”如此,名不見經(jīng)傳的人類學(xué)藏品亦然。
當(dāng)然,從另一個(gè)更加客觀的角度講。這種狀況其實(shí)還源于一個(gè)更實(shí)際的現(xiàn)狀。當(dāng)今的博物館里,像幾十年以前,一口氣購入一整批文物,成百上千件同時(shí)入藏的情況早已非常罕見——之所以謂之罕見而非絕跡,是因?yàn)樵谀承┘庇麛U(kuò)充藏品庫的新建博物館,還是有可能這般操作的。大多數(shù)博物館的“歷史”收藏都已成型,留給開源的空間已然不多。
所以,如此這般按個(gè)位數(shù)增補(bǔ)藏品的微調(diào)小改的方式,儼然就是(人類學(xué))博物館步履蹣跚的當(dāng)下。
未來我們還需要人類學(xué)博物館嗎?
最后,看過了人類學(xué)博物館過去和現(xiàn)在,不說走入黃昏,也難再現(xiàn)激情澎湃。難怪會(huì)讓人引出“今天我們還需要人類學(xué)博物館嗎?”的話題,當(dāng)然人類學(xué)本身也是以熱衷反思出名,質(zhì)疑自身的存續(xù)也算不上什么。
話雖如此,薛茗也沒想讓我們失去希望,所以這五件藏品中的最后兩件,墨西哥祭壇和印第安人長舟,也就承載了人類學(xué)博物館的未來,或者說一種可能的未來的形態(tài)。建在博物館里的祭壇,用來紀(jì)念“過去一年里從世界上滅絕的動(dòng)植物”,算是對(duì)紐約自然史博物館創(chuàng)辦宗旨的致敬。在可以預(yù)見的未來,中美洲文化與北美文化之間千絲萬縷的聯(lián)系將被進(jìn)一步加強(qiáng)。相信得風(fēng)氣之先、引領(lǐng)潮流的人類學(xué)博物館,應(yīng)該會(huì)在這一趨勢(shì)中扮演更積極的角色。
誠如詹姆斯·克利夫德在《路徑:20世紀(jì)晚期的旅行與翻譯》一書中,對(duì)加拿大卑詩省海達(dá)族博物館所作的觀察那樣,“被非法奪取的原住民物品,沒有直接還給原來擁有它們的各個(gè)家族,反而是還給博物館,而且最終是兩個(gè)強(qiáng)制設(shè)立的博物館”。人類學(xué)博物館藏品的歸屬權(quán)始終是個(gè)存在爭(zhēng)議的問題。另一些同樣與博爾斯有著密切關(guān)聯(lián)的西北海岸藏品,則受到了不同的待遇。比如,紐約自然史博物館傾聽到了原住民的聲音,允許“原住民代表再次對(duì)著獨(dú)木舟吟誦、歌唱”,并按照原住民的意愿調(diào)整了獨(dú)木舟的擺放朝向。對(duì)我們來說,這會(huì)不會(huì)是一種對(duì)待人類學(xué)藏品更開放的態(tài)度呢。
在過去的許多世代中,人類學(xué)家或許是少數(shù)有機(jī)會(huì)深入異文化的探險(xiǎn)先驅(qū)。而今,每當(dāng)有一個(gè)人類學(xué)家抵達(dá)海地,早有上萬海地移民來到美國俄亥俄的斯普林菲爾德市,現(xiàn)實(shí)生活中的每個(gè)人(對(duì)當(dāng)?shù)厝?移民皆然)都有機(jī)會(huì)獲得人類學(xué)家一般的體驗(yàn)。比起人類學(xué)家的體驗(yàn)(那些在展柜外面觀察“前現(xiàn)代”展品所形成的刻板印象),更值得分享的是人類學(xué)家遭遇異文化時(shí),樂見其與時(shí)俱進(jìn)的寬容心和處理多元文化的豐富經(jīng)驗(yàn)。
回到我們最初的問題。打開博物館展柜里的時(shí)間膠囊,那個(gè)屬于過去的人類學(xué)博物館終將隨風(fēng)飄散。在歷史的塵埃中,一個(gè)面向未來的無墻的人類學(xué)博物館正在重建。