惲代英致奚季耕信(本文圖片除特別說(shuō)明外均由作者提供)
日前,筆者在上海市檔案館偶然發(fā)現(xiàn)了惲代英烈士致奚季耕的二通信函。
這兩通信函,其中一通是明信片,寫(xiě)于1921年,全文如下:
季耕先生:
我從謝循初知道你。我曾托他,而且還預(yù)備托他在美國(guó)代我買(mǎi)書(shū),他介紹我將款交與你,兌成金洋匯與他。所以我請(qǐng)問(wèn):
要寄美金十元與他,照現(xiàn)價(jià)應(yīng)得匯銀洋若干給你?
望即復(fù)知。復(fù)片寄武昌利群書(shū)社。
九、十二
惲代英
惲代英(1895-1931),原籍江蘇武進(jìn)縣,生于武昌,中共早期青年運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人之一,1921年加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1923年任上海大學(xué)教授,創(chuàng)辦和主編《中國(guó)青年》,1925年任黃埔軍校政治總教官,先后參加南昌起義和廣州起義。1930年5月6日,惲代英在上海被國(guó)民黨當(dāng)局逮捕,1931年4月29日被殺害于南京,時(shí)年36歲。
惲代英,中共早期青年運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人之一,能閱讀和翻譯英、日、德文書(shū)籍,曾用稿費(fèi)選購(gòu)大批外文圖書(shū)。圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
那么,此函的收件人奚季耕究系何人?謝循初是誰(shuí)?奚季耕與謝循初又是什么關(guān)系?這兩通信函最初又是如何發(fā)現(xiàn)的呢?
《雨花臺(tái)革命烈士書(shū)信選》、《來(lái)鴻去燕錄》兩書(shū)均收入了此函,但注釋中只提到謝循初系少年中國(guó)學(xué)會(huì)會(huì)員;《惲代英全集》(第四卷)則只標(biāo)明了“奚季耕當(dāng)時(shí)在上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行工作”,其他相關(guān)信息均付闕如。如此,便激發(fā)了筆者弄清此事的興趣。
經(jīng)多方努力和朋友相助,筆者終于在上海市檔案館藏上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行檔案中,找到了奚季耕的相關(guān)史料。
奚季耕(1889-1935),安徽當(dāng)涂人, 1918年從美國(guó)哥倫畢業(yè)大學(xué)商科畢業(yè)后,曾在紐約歐文信托公司工作兩年,1920年4月17日加入上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行,曾先后在總行存款部、調(diào)查部、國(guó)外匯兌處擔(dān)任特別員,以及總經(jīng)理處秘書(shū)、煙臺(tái)分行經(jīng)理、旅行部襄理、奉天分行經(jīng)理、提籃橋分行經(jīng)理、總行往來(lái)部及信托部經(jīng)理等職,1935年5月11日病故。
奚季耕入行時(shí)的職務(wù)為特別員,月薪即達(dá)105元,應(yīng)當(dāng)是上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行對(duì)此類(lèi)“海龜”人才的特殊安排。按照當(dāng)時(shí)各家銀行的薪酬待遇規(guī)定,一個(gè)大學(xué)畢業(yè)生入職時(shí)的薪酬在30元左右,要達(dá)到此等薪酬水準(zhǔn),一般需要10年左右時(shí)間。去世前,他的月薪已達(dá)到380元,并有本行股票253股。
在1934年填報(bào)的上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行人事調(diào)查表中,還可以看到,奚季耕時(shí)年45歲,妻子周毓新,有三個(gè)兒子,分別為18歲、13歲、11歲,三個(gè)女兒,分別為8歲、4歲、3歲,其中四人入校,中西女塾一人,惠群女學(xué)二人,元夏小學(xué)一人。此外,“每年年底窮親戚二三家約送三四十元,另共(供)給二個(gè)窮學(xué)生讀書(shū)”。
在回答調(diào)查表中有關(guān)問(wèn)題時(shí),奚季耕親筆填寫(xiě)的回答頗具個(gè)性。如:
問(wèn):能操幾國(guó)語(yǔ)言?
答:英、德、法。
問(wèn):在行服務(wù),有何志愿?
答:想人所未想之事,做人所不能做之事;每月做一樣新事則如愿以償。
問(wèn):對(duì)于本行何部或何項(xiàng)辦事手續(xù),最為熟悉?
答:只能看,不能做。
問(wèn):如有特殊技能經(jīng)驗(yàn),或?qū)iT(mén)學(xué)識(shí),請(qǐng)?jiān)斒鲇谙拢?/p>
答:各事略知一二,一樣不精。
1921年1月至1922年1月,整整一年時(shí)間,奚季耕擔(dān)任總行國(guó)外匯兌處的特別員。惲代英寫(xiě)信給奚季耕求助,應(yīng)當(dāng)是找對(duì)人了。
上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行檔案中的奚季耕資料。
那么,惲代英信中提到的謝循初,又是何人呢?
謝循初(1895-1984),安徽當(dāng)涂人,1915年考入南京金陵大學(xué),畢業(yè)后于1919年留學(xué)美國(guó)易理諾大學(xué),翌年轉(zhuǎn)入美國(guó)芝加哥大學(xué)攻讀心理學(xué),1921年畢業(yè)并獲碩士。1924年后,先后任北京師范大學(xué)、北京大學(xué)教授,上海國(guó)立暨南大學(xué)教育學(xué)院院長(zhǎng)兼私立光華大學(xué)教育系主任等。建國(guó)后,曾任復(fù)旦大學(xué)教授、華東師范大學(xué)教授、上海市心理學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)等,長(zhǎng)期從事心理學(xué)研究和教學(xué)工作,是國(guó)內(nèi)著名的心理學(xué)家,著有《心理學(xué)史》《心理學(xué)綱要》《心理學(xué)》等,譯著有《現(xiàn)代心理學(xué)派別》等。1984年6月26日因病去世,終年90歲。
謝循初先生與惲代英先生的交集,應(yīng)當(dāng)是與少年中國(guó)學(xué)會(huì)有關(guān)。少年中國(guó)學(xué)會(huì)成立于1919年7月1日,在五四運(yùn)動(dòng)時(shí)期青年社團(tuán)中,是會(huì)員最多、歷史最長(zhǎng)、影響深遠(yuǎn)的學(xué)會(huì)。李大釗、王光祈是這個(gè)學(xué)會(huì)的發(fā)起人。當(dāng)時(shí)從事愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)的國(guó)內(nèi)各高校學(xué)生,如毛澤東、鄧中夏、李達(dá)、蔡和森、趙世炎、張聞天等進(jìn)步學(xué)生都參加了這個(gè)組織。蔡元培先生曾評(píng)價(jià)說(shuō):“現(xiàn)在各種集會(huì)中,我覺(jué)得最有希望的是少年中國(guó)學(xué)會(huì)。因?yàn)樗难哉?,他的行?dòng),都質(zhì)實(shí)的很,沒(méi)有一點(diǎn)浮動(dòng)與夸張的態(tài)度?!睈链⒑椭x循初都是這個(gè)組織的首批會(huì)員。他們的相識(shí),就是一件非常自然的事情了。信函中提到的利群書(shū)社,即是惲代英于1920年在武漢地區(qū)所創(chuàng)建,目的是傳播新思想、新文化和馬克思主義。
惲代英從小喜歡讀書(shū),曾被人稱為“書(shū)癡”。他能閱讀和翻譯英、日、德文書(shū)籍。他創(chuàng)辦的利群書(shū)社“兼售西書(shū)”。他在主編武昌中華大學(xué)校刊《光華學(xué)報(bào)》時(shí),特向校方要求“訂閱最新的外國(guó)雜志至少兩種,以便在學(xué)報(bào)中多載有價(jià)值之譯文”。他用稿費(fèi)選購(gòu)了大批外文圖書(shū),涉及哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、歷史學(xué)、自然科學(xué)等多方面,并擇優(yōu)譯出介紹給國(guó)人。他有一段話,至今讀來(lái)都令人深思:“青年要讀書(shū),不讀書(shū),你將來(lái)沒(méi)有什么可以貢獻(xiàn)社會(huì),即便你縱然想幫助社會(huì),亦沒(méi)有什么可以拿去幫助?!彼囊簧芏虝海鰠s相當(dāng)豐富。2014年由人民出版社出版的《惲代英全集》共有9卷,達(dá)290余萬(wàn)字。
左:惲代英照片;右:電影《建軍大業(yè)》中由演員趙寧宇飾演的惲代英。圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
至于謝循初先生與奚季耕先生的交集,主要是兩人均屬安徽當(dāng)涂同鄉(xiāng),目前尚未發(fā)現(xiàn)其他相關(guān)史料。
在檔案中,筆者尚未發(fā)現(xiàn)奚季耕先生給惲代英的復(fù)函。但從惲代英致奚季耕先生的另一信函可以判斷出,奚季耕先生肯定是認(rèn)真作了回復(fù)。此函如下:
季耕先生:
惠示敬悉,承允代匯,甚感。
茲由郵匯墨洋貳拾元,請(qǐng)為代購(gòu)美金拾元余(可盡錢(qián)買(mǎi)),祈為代寄謝循初君。鄙人已即日函知循初了。循初通信地址改為
Mr. H.H.Sie
5535 Maryland ave,Chicago
Ill U.S.A
匯后祈?yè)]一片,寄四川瀘州聯(lián)合師范鄙人收。因鄙人不日西上故。
惲代英
九、二六
上函中提到的美國(guó)通信地址,即是謝循初在美國(guó)伊利諾伊州芝加哥市就讀時(shí)的收件地址。至于信中提到的回信地址,則正好印證了一個(gè)史實(shí),即1921年10月,惲代英到四川瀘州川南師范任教,先后擔(dān)任教務(wù)主任、校長(zhǎng)等職,直至1923年1月。
信中提到的“墨洋”即墨西哥鷹洋。圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
那么,這兩通信函最初又是被如何發(fā)現(xiàn)的呢?在上海市檔案館藏上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行檔案中,有三件史料可以說(shuō)明此事的來(lái)龍去脈。
其一,中國(guó)革命博物館致中國(guó)人民銀行上海分行的公函,寫(xiě)于1963年12月28日。函稱:“承惠贈(zèng)惲代英同志親筆書(shū)信和偽公債證券等文物和資料,除編目珍藏提供研究及陳列外,并致以熱烈的謝忱?!?/p>
其二,中國(guó)革命博物館一位姓趙的工作人員(名字難以辨識(shí)),1964年4月11日致中國(guó)人民銀行上海分行呂志靜的一封函件,函稱:“去年十一月我們到上海征集時(shí),承您熱情接待,大力支持,使我們?cè)阢y行征集到較多而重要的文物,再次謝謝。上次您們贈(zèng)送的惲代英親筆信兩封,現(xiàn)已全部被制好,寄上請(qǐng)查收,上海本市歷史紀(jì)念館方面我們已寄出了。今后如果您發(fā)現(xiàn)有什么文物資料,請(qǐng)和我們聯(lián)系?!?/p>
其三,檔案中關(guān)于惲代英致奚季耕兩份信函的說(shuō)明:“這是陳光甫1921年私函(中英文)內(nèi)找到的,但是沒(méi)有看見(jiàn)奚的復(fù)信存底。在陳光甫那個(gè)私函卷里附有一些奚季耕的函件。這里附上從該卷里抽出來(lái)的兩封惲代英的信,這兩封信是在1921年寫(xiě)的?!贝思f(shuō)明沒(méi)有落款,估計(jì)是該行檔案管理人員所撰寫(xiě),極有可能即為呂志靜本人。
和其他民國(guó)時(shí)期銀行檔案一樣,上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行的相關(guān)檔案在1980年代后期移交上海市檔案館之前,曾長(zhǎng)期保管在中國(guó)人民銀行上海分行檔案室。從以上三則史料可以判斷出,惲代英烈士的這兩封信函,是由中國(guó)人民銀行上海分行檔案管理工作人員發(fā)現(xiàn),并在1963年11月份中國(guó)革命博物館前來(lái)上海征集史料時(shí),作為革命歷史文物專門(mén)上報(bào)的。現(xiàn)在原件珍藏在當(dāng)年的中國(guó)革命博物館(現(xiàn)中國(guó)國(guó)家博物館)。
檢索相關(guān)網(wǎng)站,筆者又發(fā)現(xiàn)了二條有關(guān)呂志靜的信息。其一,她曾作為中國(guó)人民銀行上海市分行的代表,參加了1959年度全國(guó)檔案資料工作先進(jìn)交流會(huì)。其二,1981年6月20日,中國(guó)人民銀行上海分行老干部呂志靜由市腫瘤研究所孫所長(zhǎng)、市衛(wèi)生科研處徐處長(zhǎng)、中國(guó)人民銀行人事處楊處長(zhǎng)等陪同,來(lái)到楊浦區(qū)腫瘤防治醫(yī)院,她代表死于癌癥的老伴周濟(jì)同志(前中國(guó)銀行副經(jīng)理)的遺愿,捐獻(xiàn)積蓄多年的4000元人民幣作為支持醫(yī)院腫瘤科研事業(yè)的經(jīng)費(fèi)。在上個(gè)世紀(jì)八十年度初期,這筆錢(qián)確實(shí)不算小數(shù)目。(文/劉平)
(作者系廣發(fā)銀行上海分行紀(jì)委書(shū)記,復(fù)旦大學(xué)中國(guó)金融史研究中心研究員,歷史學(xué)博士。)