黑夢(mèng)：一個(gè)道士筆下的搖滾圈故事

本文摘自《黑夢(mèng)》，馮小鳳 著，譯林出版社，2017年6月

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

小孩兒，過(guò)來(lái)

小女孩兒喊：小孩兒，過(guò)來(lái)。呂貝卡卻不回頭。他已看過(guò)小女孩在喊他的地方，只有幾根綠色鋼管支起的架子，還有一個(gè)像淘米的水槽一樣的東西，只不過(guò)奇怪地斜立著。那里一個(gè)人都沒(méi)有，一點(diǎn)都不好玩。小女孩兒依然在喊，一聲高似一聲。呂貝卡不耐煩地回過(guò)頭，但見(jiàn)她從容地沿著水槽后的樓梯拾階而上。她站在樓梯和水槽銜接的那塊平臺(tái)上，也就是整個(gè)體育場(chǎng)的“制高點(diǎn)”。呂貝卡看到她站在那里，像一個(gè)驕傲的公主。白色的小連衣裙，白色的小運(yùn)動(dòng)鞋和披散著的長(zhǎng)卷發(fā)，更像一個(gè)洋娃娃了。呂貝卡望得有些出神。還未等愣過(guò)神來(lái)，小女孩兒大喊一聲：小孩兒，我來(lái)啦！便坐在水槽上滑下來(lái)，像一道白色的閃電。在某個(gè)瞬間，呂貝卡的小心臟撲通一聲，如同父親年輕時(shí)目睹一個(gè)女子從高樓上跳下來(lái)——那一刻他覺(jué)得一切都完了，上帝卻不留給他阻止的時(shí)間，那為何又偏偏叫他看見(jiàn)？他甚至絕望地張大嘴巴，再次用兩只手緊緊捂住。但他覺(jué)得這還不夠，于是連眼睛都閉上了。

再次睜開(kāi)雙眼，洋娃娃小女孩兒已站在他面前笑得前仰后合了。她的聲音像一種叫作三角鐵的打擊樂(lè)器一樣清脆。接踵而來(lái)的是驚訝和尷尬：小女孩兒毫發(fā)無(wú)傷。呂貝卡受辱一般走到一邊去。小女孩兒來(lái)拉他的手，對(duì)這個(gè)從來(lái)沒(méi)有坐過(guò)滑梯的男孩子笑個(gè)不停。小女孩兒的手不像她母親那般冰涼，更像她母親的微笑：柔潤(rùn)，帶點(diǎn)清涼的潮濕。小女孩兒說(shuō)：你來(lái)試試。這是滑梯，這里最好玩的東西。

呂貝卡帶著將被執(zhí)行槍決的悲愴神情，默默地登上了那個(gè)制高點(diǎn)。他明白這個(gè)時(shí)刻不需要語(yǔ)言，需要的只是勇敢的一跳。但他的腿有些發(fā)抖，似乎比被蟒蛇舔還要恐懼萬(wàn)分，這儼然就是懸崖，跳下去就是粉身碎骨，如若要保命，只有勒馬。可在初戀面前，英勇的王子如何能夠勒馬？呂貝卡猶豫不決，思想斗爭(zhēng)相當(dāng)激烈。

小女孩兒猜透了那小心思。為不使自己的英雄尷尬，她拉著呂貝卡的手，示范他應(yīng)先坐在平臺(tái)上，腳順著滑梯的坡度自然下垂。小女孩兒說(shuō)：我數(shù)一二三，我們一起滑。卻還未等呂貝卡應(yīng)允，便毫無(wú)節(jié)拍地?cái)?shù)完了一二三，滑了下去。呂貝卡像被一條綁在手上的繩子猛地一拽，身體陡然失衡。風(fēng)在耳邊呼嘯而過(guò)，而身體不停往下墜、往下墜，你卻無(wú)視我的傷悲。怎么會(huì)，怎么會(huì)，怎么會(huì)真的無(wú)法挽回，我微笑的眼眸里怎么會(huì)，有淚……成年后，每聽(tīng)到這句流行歌曲的歌詞，呂貝卡就會(huì)想起那個(gè)尖鋒時(shí)刻，想起在那短暫的過(guò)程中，他如何絕望地緊閉雙眼。

小女孩兒的手不知何時(shí)松開(kāi)了，呂貝卡像脫軌的火車(chē)從滑梯邊沿飛出來(lái)，重重摔在地上。屁股像被拳頭砸開(kāi)的西瓜，有著不規(guī)則的裂紋?；鹄崩钡奶弁此茝牡叵氯计鹨粓F(tuán)火，烤疼了屁股。他想哭，但蹲在地上的小女孩兒正目不轉(zhuǎn)睛地凝視他，便忍住了。將盡的夕光灑在腳邊的玻璃碎片上，如同父親舞臺(tái)上的燈光。他忽然站起身來(lái)對(duì)小女孩兒說(shuō)：我叫呂貝卡，卡帶的卡。小女孩兒仍然蹲在地上，用仰視的姿態(tài)望著呂貝卡。呂貝卡的背后就是紅色的夕陽(yáng)，照得她的眼睛瞇成了一條縫。最后，她也站起身來(lái)說(shuō)：呂貝卡，我會(huì)記住你的。

回到了房子里。開(kāi)著窗也無(wú)濟(jì)于事，彌久不散的煙霧越來(lái)越濃。冰涼手臂的女人更加劇烈地咳嗽著，像是要把肺都咳出來(lái)。兩個(gè)孩子回到各自需要的臂彎里。伯伯凝起眉頭說(shuō)：在地方混下去也不錯(cuò)，你可以去省歌舞劇院，或者去市藝術(shù)團(tuán)，這些我都可以辦妥。有固定收入，老婆孩子也有保障。而且，它并不影響你搞你的……沒(méi)等伯伯說(shuō)完，父親忽然站起身來(lái)，對(duì)著伯伯大罵出口：你他媽的！他指了指伯伯的鼻子，卻沒(méi)再說(shuō)下去。他惡狠狠把抽了一半的香煙丟到地板上，踩了踩，對(duì)母親說(shuō)：我們走。

像一出舞臺(tái)劇。母親立即轉(zhuǎn)過(guò)臉對(duì)冰涼手臂的女人說(shuō)：嫂子，你剛才說(shuō)什么來(lái)著？盡管之前兩個(gè)女人并無(wú)交談。母親沉著臉對(duì)父親說(shuō)：有話好好說(shuō)！瞧你那德性！母親翻了個(gè)白眼，又分別遞給伯伯和冰涼手臂的女人一個(gè)歉意的微笑。伯伯站起身，按著父親的肩膀坐下來(lái)，又遞上香煙，寬容地微笑，無(wú)奈地?fù)u搖頭，說(shuō)：你呀你，還是……接著又制造出偉大的笑聲，好像父親就是一只可愛(ài)的大猩猩。環(huán)繞著呂貝卡的冰涼手臂一動(dòng)不動(dòng)。呂貝卡仰起臉，在她的臉上看到的依然是那種柔潤(rùn)和寬容的微笑。小女孩兒則張大了嘴巴，用兩只手捂住，偷偷笑著。于是，呂貝卡也張大嘴巴，笑起來(lái)卻是無(wú)聲的。

作品簡(jiǎn)介

《黑夢(mèng)》，馮小鳳 著，譯林出版社，2017年6月

這部小說(shuō)分兩條主線展開(kāi)。單數(shù)章節(jié)講述主人公呂貝卡整個(gè)假期的生活。復(fù)數(shù)章節(jié)以閃回的形式展現(xiàn)父親呂勇在呂貝卡的假期之前的三年里搞搖滾樂(lè)的歷程。最后兩章將這兩段截然不同的生活匯聚到一個(gè)點(diǎn)。展現(xiàn)了父子兩代人在同一時(shí)代中不同的迷惘、困惑、彷徨、掙扎與抉擇。