大世界開業(yè)100周年，老戲骨聚首話劇《大世界》

重拾上海灘的一段傳奇。

王詩槐59歲，話劇《大世界》中他扮演的上海大世界創(chuàng)始人黃楚九恰好也是59歲，“這是冥冥中的緣分?！?981年從上海戲劇學(xué)院表演系畢業(yè)后，王詩槐一直活躍在影視劇中，《大世界》是他繼明星版《家》、國家大劇院版《哈姆雷特》后演出的第3部話劇，“用南方演員的細(xì)膩演活上海的腔調(diào)?！?/p>

做事，一定要別致

今年時(shí)逢上海大世界開業(yè)100周年、中國話劇誕生110周年，上海市重大文藝創(chuàng)作作品入選劇目、原創(chuàng)話劇《大世界》首次將大世界創(chuàng)始人、民族實(shí)業(yè)家黃楚九生平搬上舞臺，由上海戲劇學(xué)院副院長郭宇執(zhí)導(dǎo)，9月22日至24日在大世界建筑相鄰的共舞臺劇場首演。

“做人，不能別致；做事，一定要別致?！秉S楚九的這句臺詞給王詩槐留下深刻印象。黃楚九創(chuàng)辦中國第一家民族資本制藥企業(yè)“龍虎公司”，研制“龍虎人丹”打敗了日本仁丹，建立擁有21個(gè)企業(yè)的“黃氏醫(yī)藥集團(tuán)”，興建中華電影公司、日夜銀行、上海夜市物券交易所，涉足領(lǐng)域之廣，幾乎無人匹敵?！洞笫澜纭肪巹≮w化南專程采訪黃楚九后人，獲得大量第一手資料?！洞笫澜纭窂狞S楚九建造遠(yuǎn)東最大的游樂場大世界為切入口，講述他如何獲得商業(yè)上的巨大成功。另一條沖突主線是兩黃明爭暗斗，黃金榮對大世界的覬覦和打壓，可謂驚心動魄，黃楚九最終落寞離去，也昭示著在充滿惡的舊時(shí)代，民族資產(chǎn)家無法逆轉(zhuǎn)的悲劇命運(yùn)。

8月上旬，王詩槐拿到劇本，每天除了五六個(gè)小時(shí)睡眠時(shí)間，腦子一直運(yùn)轉(zhuǎn)著劇情，“黃楚九是個(gè)非常難的角色。作為歷史真實(shí)人物，他沒有臉譜化的符號。演員必須通過具體行為找到符合人物情節(jié)的邏輯。”在王詩槐看來，劇中不少片段富有現(xiàn)實(shí)意義，“黃楚九溺愛兒子，兒子賭博一個(gè)晚上輸?shù)袅艘粋€(gè)月收入，他卻沒有意識到這是教育問題。”

王詩槐與趙靜排戲。

排練從中午1點(diǎn)持續(xù)到晚上9點(diǎn)，作為全劇核心人物，王詩槐得與不同演員對戲，他笑稱為車輪戰(zhàn)，“大量臺詞存儲在腦子里，比影視劇密度高得多。熟才能生巧，臺詞不熟練，就會出紕漏?！彼粌H要求“熟”，還對臺詞進(jìn)行二度提煉，力圖達(dá)到觀眾瞬間明了，又有時(shí)代感，“比如黃楚九因病逝世，他和女婿都是醫(yī)生，他得的并非不治之癥，為什么不能治??？我們得把它合理化?！?/p>

王詩槐還特地為黃楚九加入上海話“彩蛋”。大世界是上海戲劇的搖籃，趙化南在劇中穿插著地方戲曲與申曲藝人在大世界的成長趣事，由著名滬劇演員王明道與滬劇新秀錢瑩演出。兩個(gè)舊日大世界獨(dú)角戲演員張噱噱、李逗逗，既是劇中人物，又像評彈書戲里的看官、京劇里的小花臉，利用間離效果談古論今，為觀眾指點(diǎn)迷津。

舞臺演出，過癮

上海電影演員劇團(tuán)與上海現(xiàn)代人劇社聯(lián)手合作推出這部上海地方特色舞臺劇，將成為今后系列舞臺劇演出季的開始。現(xiàn)代人劇社總監(jiān)張余表示，多年來，各地都有代表地域文化的話劇，北京有《茶館》《天下第一樓》，天津有《蛐蛐四爺》，山西有《立秋》，四川有《死水微瀾》，陜西有《白鹿原》?！洞笫澜纭奉}材內(nèi)容具有典型的海派文化元素，未來將繼續(xù)打造海派話劇《大世界》之二、之三。 趙化南在完成該劇后，將進(jìn)一步創(chuàng)作以黃楚九為原型的影視劇，對20世紀(jì)初上海一大批民族企業(yè)家的奮斗與遠(yuǎn)東國際大都市的崛起進(jìn)行全景描繪。

上影演員劇團(tuán)精英在《大世界》中全員出動。團(tuán)長佟瑞欣表示，老一輩電影藝術(shù)家都是舞臺藝術(shù)大家。老藝術(shù)家秦怡、王丹鳳等見到他都囑咐劇團(tuán)不能不演戲。除了王詩槐，演員趙靜、馬冠英也來自上影演員劇團(tuán)。趙靜原本計(jì)劃9月休息，受到劇團(tuán)召喚，在《大世界》出演神秘的美夫人。作為黃楚九的紅顏知己，美夫人只有四場戲，卻每每在關(guān)鍵時(shí)刻畫龍點(diǎn)睛，“她見多識廣，有著男人的氣度，不是小女人?！睆?976年主演電影《新風(fēng)歌》起，趙靜一直活躍于影視圈，上一次亮相話劇還是二十年前，不過她對舞臺如數(shù)家珍，“演員在銀幕中是生活化的表演，鏡頭可以一個(gè)個(gè)切，而舞臺需要把聲音、肢體動作放大，呈現(xiàn)給觀眾。”

馬冠英，這時(shí)他還沒有剃頭。

扮演黃金榮的馬冠英為角色剃了光頭，他拿起手機(jī)秀出百度百科里的黃金榮照片，“怎么樣？大家都說我們倆光頭圓臉，還挺像的?！毙乩镉兄Ъ?，腰上打鋼釘，馬冠英不知疲倦地奔波于《大上?！贰督鈶n雜貨店》兩個(gè)劇組，他分享創(chuàng)作心得，“壞人沒有臉譜，不是一看就壞，而是行為壞?！焙蛣〗M其他演員一樣，馬冠英也是暫停影視劇來演話劇，”電影是導(dǎo)演的藝術(shù)，而舞臺屬于演員，每一場演出都不一樣，每一個(gè)調(diào)度、每一句臺詞帶來不同的人物基調(diào)，過癮。”（文/諸葛漪）