當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月28日,希臘政府發(fā)言人馬里納基斯在接受希臘媒體采訪時(shí)表示,英國首相蘇納克在原定時(shí)間前幾小時(shí)取消與希臘總理米佐塔基斯的會(huì)晤是“前所未有的”,這一舉動(dòng)不僅是對希臘總理的不尊重,也是對希臘人民的不尊重。
這位發(fā)言人表示:“我們認(rèn)為很明顯,他(蘇納克)是被我國關(guān)于帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑回歸的一貫立場惹怒的?!?/span>
希臘帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑緣何身處大英博物館?帕特農(nóng)神廟雕塑背后的歸還之辯到底如何?
2023年1月,大英博物館的帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑
據(jù)央視新聞報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月26日,希臘總理米佐塔基斯訪問英國。他在接受英國廣播公司(BBC)主持人專訪時(shí)表示,希臘要求大英博物館歸還原本屬于希臘的文物。米佐塔基斯還直言,“這些文物的歸屬權(quán)沒什么可爭議的,它們就是希臘的,它們根本就是被偷走的”。
報(bào)道稱,米佐塔基斯將在與英國首相蘇納克、英國最大反對黨工黨領(lǐng)袖斯塔默會(huì)晤時(shí),討論有關(guān)“大英博物館歸還希臘帕臺(tái)農(nóng)神廟大理石雕塑”的問題。米佐塔基斯承認(rèn),有關(guān)這一問題的談判目前進(jìn)展并不如人意,但他表示自己“有耐心”,并且希臘也已經(jīng)等了200多年。
然而,最新消息是,當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月28日,希臘總理發(fā)言人表示,希臘總理米佐塔基斯與英國首相蘇納克的會(huì)晤“在最后時(shí)刻”被取消。米佐塔基斯在一份聲明中表示:“我對英國首相在原定會(huì)晤舉行前幾個(gè)小時(shí)取消會(huì)晤表示不滿。”會(huì)晤的取消,被外界認(rèn)為與雙方就帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑問題發(fā)生的外交爭端有關(guān)。
大英博物館希臘展廳。
希臘帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑緣何身處大英博物館
帕臺(tái)農(nóng)神廟興建于公元前5世紀(jì)的雅典衛(wèi)城,是古希臘供奉雅典娜女神的神廟、也是現(xiàn)存最重要的古典希臘時(shí)代建筑物,其雕刻裝飾更是古希臘藝術(shù)的頂點(diǎn),描繪了希臘神話中的人物、傳奇的戰(zhàn)斗場景以及泛雅典娜節(jié)(Panathenaea)的游行隊(duì)伍。
2022年的帕臺(tái)農(nóng)神廟
這座神廟作為供奉雅典娜之用,存在了千年。后來即便政權(quán)更迭、城市遭到洗劫,神廟變?yōu)榻烫谩⑶逭嫠?,但建筑依舊完整。直至1687年,弗朗切斯科·莫羅西尼統(tǒng)治下的威尼斯共和國攻打雅典,土耳其人為強(qiáng)化衛(wèi)城的防務(wù),將神廟用作火藥庫,后因炮擊導(dǎo)致火藥庫爆炸,損毀了部份建筑體,弗朗切斯科·莫羅西尼則洗劫廢墟中的雕刻,神廟幾被棄用。
1687年的爆炸導(dǎo)致帕臺(tái)農(nóng)神廟南端永久的損壞。
到了18世紀(jì),帕臺(tái)農(nóng)神廟的遺跡的獨(dú)特別致被更多歐洲人知曉,引起英法對希臘的關(guān)注,早期的旅行者與考古學(xué)家對建筑進(jìn)行了測量,描繪出第一張基于測量結(jié)果的帕特農(nóng)圖,并于1787年出版。
西邊柱間壁的細(xì)部闡明了神廟經(jīng)過2500年的戰(zhàn)爭、污染、不穩(wěn)定的保護(hù)、掠奪、破壞后的現(xiàn)狀。
1801年第七代埃爾金伯爵湯瑪斯·布魯斯從當(dāng)時(shí)的希臘統(tǒng)治者處獲得許可收集雕像,他受雇當(dāng)?shù)毓と藦慕ㄖ锷喜鹣麓罄硎袼?,也從?dāng)?shù)厝颂庂彽靡徊糠帧?801年至1812年間,埃爾金將21座雕像、15塊鑲板和大約250英尺長的帕臺(tái)農(nóng)神廟楣板移走并運(yùn)往英國。當(dāng)時(shí)英國輿論對此有所爭議,而反對者中,詩人拜倫就直斥此舉形同搶劫,英國媒體稱其破壞古物和貪婪。但英國議會(huì)在一番爭辯之后,決定不追訴埃爾金的行為,而埃爾金則在1816年將這些石雕賣給了英國政府,后藏于大英博物館。
1832年希臘獨(dú)立之后,希臘政府開始追索這些失去的石雕,多次要求英國政府物歸原主。2014年聯(lián)合國教科文組織從中協(xié)調(diào),但最終大英博物館方面仍然拒絕歸還“埃爾金石雕”,至今未果。
雅典衛(wèi)城博物館
歸還路漫漫,大英博物館帕臺(tái)農(nóng)神廟文物之辯
近年來,德國將21件貝寧青銅器歸還尼日利亞、梵蒂岡歸還帕臺(tái)農(nóng)神廟殘片……這讓人們的目光再次聚焦到一個(gè)國家——英國。
文物歸還問題一直是爭論的焦點(diǎn),尤其是大英博物館,可謂四面楚歌。英國政客將大英博物館帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑視為“英國資產(chǎn)”,并有一種持續(xù)的擔(dān)憂,即一件文物歸還必然導(dǎo)致所有掠奪而來文物的歸還。然而,如果帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑回到希臘,是否會(huì)更有價(jià)值?
2022年年初,西西里島安東尼奧薩利納斯地區(qū)考古博物館已將帕臺(tái)農(nóng)神廟的一塊帶有腿部衣紋和腳部。
在文物歸還問題上,辯方通常關(guān)注文物是如何進(jìn)入博物館藏品的,是誠實(shí)地獲得還是被個(gè)人或軍隊(duì)掠奪?就貝寧青銅器而言,沒有歧義。它們在1897年遭到掠奪。當(dāng)時(shí)英國軍隊(duì)洗劫了位于今尼日利亞的貝寧王國,燒毀了皇宮,掠奪了所有皇家寶藏。
貝寧皇家寶藏中的大多數(shù)在倫敦拍賣,約有3000件文物進(jìn)入世界各地的博物館和私人收藏。去年7月,德國將千余件貝寧青銅器的所有權(quán)合法轉(zhuǎn)讓給尼日利亞。此后,在劍橋大學(xué)、阿伯丁大學(xué)等大學(xué)博物館采取類似行動(dòng)之后,英國一些較小的機(jī)構(gòu)也加入了對貝寧掠奪文物的歸還中。
2022年12月,德國歸還的貝寧青銅器在位于阿布賈的尼日利亞外交部展出
每一次移交和歸還都給大英博物館帶來了更大的壓力,大英博物館收藏了900多件貝寧文物,更讓其焦頭爛額的是,來自希臘帕臺(tái)農(nóng)神廟的“埃爾金石雕”。這些大理石雕塑自1832年以來一直在大英博物館展出。
大英博物館在一份聲明中說:“我們已經(jīng)公開表示,正在積極尋求與希臘建立新的帕臺(tái)農(nóng)神廟合作伙伴關(guān)系,隨著進(jìn)入新的一年,建設(shè)性的討論正在進(jìn)行中?!?/p>
長期以來,希臘一直堅(jiān)稱希望永久歸還大理石雕塑。然而,大英博物館的堅(jiān)定立場是,任何潛在的協(xié)議都只會(huì)涉及出借文物。英國政府則表示,無意修改《大英博物館法案》,該法案禁止大英博物館處置其藏品,除非是復(fù)制的、無法修復(fù)或不值得在收藏中占有一席之地的。
觀眾正在參觀大英博物館的帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑
大英博物館宣布一項(xiàng)計(jì)劃已久的耗資10億英鎊的現(xiàn)代化改造計(jì)劃,這項(xiàng)被稱為“羅塞塔項(xiàng)目”(Rosetta Project)的計(jì)劃將對博物館進(jìn)行“徹底的重新想象”,并對其許多畫廊大規(guī)模翻新。帕臺(tái)農(nóng)神廟展廳預(yù)計(jì)將優(yōu)先進(jìn)行翻新,如果能夠達(dá)成協(xié)議,這可能會(huì)是一個(gè)部分文物借展希臘的時(shí)機(jī)。然而,近年來希臘和國際社會(huì)一直呼吁歸還帕特農(nóng)雕塑,這個(gè)訴求不太可能通過借展?jié)M足。
梵蒂岡博物館歸還希臘的一個(gè)馬首
在英國語境中,將文物歸還幾乎被描述為一種損失。不少英國人的腦海中浮現(xiàn)出失去文物的博物館光禿禿的墻壁,如同被洗劫的儲(chǔ)藏室。然而,公平地想,英國至少有一部分博物館文物是如何被獲得的?
由此造成一種持續(xù)的擔(dān)憂,即一件文物歸還必然導(dǎo)致所有掠奪而來文物的歸還。如將帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑歸還雅典,將打開通往英國各大博物館全部內(nèi)容問題的大門。
英國文化部長米歇爾·多內(nèi)蘭 (Michelle Donelan)在早些時(shí)候在接受采訪時(shí)將這些雕塑描述為“英國的資產(chǎn)”。根據(jù)這種表述,將“埃爾金石雕”歸還,將導(dǎo)致深刻于英國靈魂中的資產(chǎn)剝離。
她的說法即使在英國也遭到了非議。一些觀點(diǎn)認(rèn)為,懸而未決的文物只涉及少數(shù)博物館藏品。以大英博物館為例,它大約藏有800萬件文物,其中大約8萬件常設(shè)展出,而帕臺(tái)農(nóng)神廟的雕塑之所以與眾不同——不僅僅是因?yàn)閹讉€(gè)世紀(jì)以來,各種意義和神話都緊緊依附于這些雕塑,以至于它們看起來就像柏拉圖《理想國》中由漁民變成的海神格勞卡斯(Glaucus),由于多年來藤架和海藻附著在他身上,他幾乎不可辨認(rèn)。英國政客可能將它們視為“國家資產(chǎn)”的想法對于建造這座神廟的雅典人而言完全匪夷所思。
在英國各博物館中,鮮有文物的陳列方式與大英博物館帕臺(tái)農(nóng)神廟組合相同,也鮮有文物能激起如此多的討論和分歧。
2022年6月18日,民眾呼吁將倫敦的帕臺(tái)農(nóng)神廟大理石歸還希臘的抗議。
就帕臺(tái)農(nóng)神廟雕塑而言,大英博物館的最新立場——和往常一樣,在它如“德爾斐神諭”(3000年前,希臘德爾斐神廟阿波羅神殿門前的三句石刻銘文)般不透明的詩意話語中聲明“在法律范圍內(nèi)運(yùn)作,我們不會(huì)撤下博物館收藏,因?yàn)樗v述了我們共同的人類故事?!?/p>
情況確實(shí)正在發(fā)生變化,但可能不是朝著簡單的“恢復(fù)原狀”或“保留原狀”的方向。也許路徑不是二元的。要打破僵局,通常的思維方式和文化框架的想法,必須要改變。
雅典衛(wèi)城博物館
注:本文綜合自央視新聞和澎湃新聞此前報(bào)道。