“莫迪利亞尼(Modigliani)的傳奇將會(huì)流傳很多很多年”。知名藝術(shù)評(píng)論家沃爾德馬-喬治(Waldemar-George)在1925年這樣寫到。彼時(shí),巴黎Bing畫廊正在為五年前去世的莫迪利亞尼舉辦一場(chǎng)重要的回顧展。世人往往先道聽途說了他的傳聞,繼而才了解他的作品,并在這一過程中逐漸修正對(duì)于藝術(shù)家的認(rèn)知。如果完全拋開這些傳聞,那么可能就會(huì)忽略了歷史上這樣一個(gè)有趣的靈魂:他是20世紀(jì)初葉的眾多傳奇藝術(shù)家之一。莫迪利亞尼的作品不僅沒有使其失去光彩,反而成就了傳奇。
阿梅代奧·莫迪利亞尼(Amedeo Modigliani),馬克·沃(Marc Vaux)攝于1912年,私人收藏
一個(gè)揮金如土的傳奇
莫迪利亞尼本人便足以代表他那個(gè)時(shí)代的巴黎波西米亞風(fēng)格。他的人格矛盾且復(fù)雜,釋放出一種有毒的魅力,使人沉迷。實(shí)際上,對(duì)于那些糾結(jié)于還原人物真相的傳記作者來說,編寫另一個(gè)版本顯然是更加簡(jiǎn)單且常見的做法。1945年,安德烈·瓦諾德(André Warnod)的筆下呈現(xiàn)出“一個(gè)揮金如土的傳奇人物……展示了一個(gè)常年酗酒、濫用藥物并且瘋狂的人物形象”。這個(gè)藝術(shù)家人物出身于銀行家家族,也曾家財(cái)萬貫,但在他的揮霍下落得個(gè)一貧如洗、常年游蕩在不同的“避難所”之間的下場(chǎng)?!斑\(yùn)氣好的時(shí)候可能會(huì)在朋友的工作室借宿八天甚至半個(gè)月,但這都不能激勵(lì)他努力工作”,瓦諾德總結(jié)道。但是,在莫迪利亞尼的獨(dú)生女珍妮(Jeanne)的自述《莫迪利亞尼:不是傳奇》(Modigliani sans légende,1958年)一書中,她否認(rèn)了藝術(shù)家是銀行家兒子這一說法。莫迪利亞尼的親生父親弗拉米尼奧(Flaminio)在其木材和煤炭公司破產(chǎn)之后,僅在里窩那(Livourne)——莫迪利亞尼的家鄉(xiāng)——開了一家很小的中介公司。而關(guān)于這個(gè)所謂“教皇的銀行家”的家族傳說,源起自藝術(shù)家父親的一個(gè)名叫埃馬努埃萊(Emanuele)的祖先,曾在19世紀(jì)中葉為梵蒂岡教廷提供鑄造貨幣所需的銅而已!另一方面,在莫迪利亞尼的觀念里,他并不認(rèn)同必須要有一個(gè)屬于自己的地方才能好好創(chuàng)作。事實(shí)上他也言行一致。
《莫伊斯·基斯林》(Mo?se Kisling),1916年,油畫,82厘米×47厘米,法國(guó),巴黎蓬皮杜藝術(shù)中心國(guó)立現(xiàn)代藝術(shù)美術(shù)館藏
莫迪利亞尼最出色的近百幅肖像畫,是于1916至1917年,在另一位“巴黎畫派”代表人物莫伊斯·基斯林(Mo?se Kisling)位于巴黎約瑟夫·巴拉街3號(hào)(3, rue Joseph Bara)的工作室旁的一間小房間里創(chuàng)作的,其中包括以基斯林為原型的一批肖像畫。資產(chǎn)階級(jí)——或者說禁忌的貴族——形象,構(gòu)成了瓦諾德整個(gè)描述的基礎(chǔ):他“英俊,充滿男子氣概;有著卷曲的頭發(fā)、寬闊的額頭以及如黑色鉆石般的眼眸……對(duì)得體的著裝要求嚴(yán)格;即便身著淺棕色天鵝絨質(zhì)地的西服——這套工人階級(jí)的服裝——他的姿態(tài)也如王子般矚目?!边@最后一段的描述呈現(xiàn)出一個(gè)有色眼鏡下的人物特征:誠(chéng)然,“銀行家的兒子”放棄了他無可挑剔的服裝,換上了工人階級(jí)的衣服,但他的姿態(tài)依舊像王子一樣。如果莫迪利亞尼并非傳聞中的“銀行家的兒子”,那么他那著名的淺棕色天鵝絨西服也就顯得不那么“工人階級(jí)”了。更重要的是,這反映出了畫家所喜歡的顏色。在他的生命盡頭的兩幅作品——我們視之為具有對(duì)稱性的創(chuàng)作——畫商利奧波德·茲博羅夫斯基(Léopold Zborowski)的肖像畫(1916—1919年)以及畫家的自畫像(1919年)。藝術(shù)家本人除了幾封信和一些私人筆記,幾乎什么都沒有留下給后人。這讓他的人生傳奇欠缺史料和物證,更多的描寫是在歷史長(zhǎng)河的傳聞碎片中東拼西湊組合而成。至于那些熟識(shí)他的人,珍妮·莫迪利亞尼并不認(rèn)為這些口述的傳聞?dòng)腥魏蝺r(jià)值:“那些直接的見證者大致可以分為三類:被那個(gè)優(yōu)雅高貴、頗具文化和教養(yǎng)的英俊年輕人所感動(dòng)的情感主義者;認(rèn)為藝術(shù)家是一個(gè)缺乏自制力,酗酒并有著令旁人難以忍受行為的個(gè)人生活廢墟的制造者、破壞者、醉醺醺的侵入者,對(duì)于過往有著不愉快記憶并無法寬容以待的見證者;以及以自我為中心的人。對(duì)于他們來說,莫迪利亞尼只不過是一個(gè)喚起他們青年時(shí)代的借口?!蔽覀兛梢缘玫浇Y(jié)論,不同人的視角所看到的東西是不同的(不然又能如何?),或者從一個(gè)更積極的角度來看,莫迪利亞尼是很多人的錨點(diǎn),從他的身上映射出一整個(gè)時(shí)代。
《裸》(Nu),1917年,油畫,73厘米×167厘米,美國(guó)紐約索羅門·古根漢美術(shù)館藏
關(guān)于他的傳聞最廣為人知的部分并不怎么光彩:貧窮和疾病,對(duì)鴉片和酒精的依賴,對(duì)女性的迷戀,以及1917年在貝爾特·魏爾(Berthe Weill)畫廊舉辦的展覽“丑聞”——當(dāng)時(shí)警察從櫥窗里取下了未經(jīng)過藝術(shù)化處理完全寫實(shí)呈現(xiàn)的裸體畫。這些畫如此真實(shí),就連私密處的描畫都纖毫畢現(xiàn)。命運(yùn)的不公進(jìn)一步加劇了這一悲?。核囆g(shù)家在35歲時(shí)因病離世,而他懷孕的伴侶珍妮﹒赫布特尼(Jeanne Hébuterne)則在他死后第二天突然自殺。
珍妮·赫布特尼,1914年
這真是命運(yùn)的終極轉(zhuǎn)折,莫迪利亞尼如同凡·高一樣,終其一生窮困潦倒,直到離開人世之后,其價(jià)值才被世人所認(rèn)知。傳奇總是令人向往的,即便他是一個(gè)酗酒者,那也是酗酒者中的“王子”,有著無可磨滅的優(yōu)雅。因此1934年,在專業(yè)刊物《美術(shù)》(Beaux-Arts)中,亨利·洛米爾安(Henri Lormian)提出了批評(píng),繼而對(duì)自己的論點(diǎn)進(jìn)行了辯護(hù):“盡管藝術(shù)家的朋友們都認(rèn)為他有著傳奇王子的風(fēng)度翩翩,如羅馬人英俊的輪廓以及有著尊貴的大君主的魅力(所有的攝影照片都是最好的見證),但他同時(shí)也有流著鼻涕,充滿血絲的雙眼是酗酒者才有的特征。但這些瑕疵都被女人們視而不見,即便有人指出,她們也會(huì)以一種不容許討論的語氣回答道:‘或許吧,但他的靈魂是如此豐富?!焙?jiǎn)而言之,他窮困潦倒,但依舊是無產(chǎn)階級(jí)的王子。1963年,在讓-瑪麗·多特(Jean-Marie Drot)的鏡頭前,作家布萊斯·桑德拉爾(Blaise Cendrars)將他定義為“創(chuàng)作無產(chǎn)階級(jí)繪畫的藝術(shù)家”。而在他的另一個(gè)朋友——詩人兼批評(píng)家安德烈·薩爾蒙(André Salmon)看來,莫迪利亞尼身上有一種耶穌的獻(xiàn)祭精神。藝術(shù)家用繪畫記錄當(dāng)時(shí)社會(huì)的傷痕,以其獨(dú)有的方式讓因貧窮倒于路邊的人和在戰(zhàn)爭(zhēng)中死去的戰(zhàn)士得到重生。薩爾蒙是在1922年的刊物《藝術(shù)之愛》(L'amour de l'art)中提出了這個(gè)觀點(diǎn)。對(duì)他來說,莫迪利亞尼“在棲身之地進(jìn)行了狂熱的即興創(chuàng)作。但這種狂熱的本質(zhì)是神圣的,藝術(shù)家雖然身處充滿貧困、疾病的都市陰暗地帶,但用藝術(shù)的銘文凈化了斑駁的墻壁,驅(qū)散了麻風(fēng)病,讓死亡避之不及。藝術(shù)家將永恒的純凈帶到世間”。
因此,安德烈·薩爾蒙總結(jié)了自己的觀點(diǎn):“我不知道莫迪利亞尼是否是不可復(fù)制的,這個(gè)問題我并不感興趣。但我知道,由于他的原因,由于他的作品,繪畫所提出的眾多問題里又增加了一個(gè)新的價(jià)值——令人痛苦的凈化的價(jià)值?!边@個(gè)傳奇的核心——支持他的動(dòng)力之源——確實(shí)是通過苦難進(jìn)行的救贖。莫迪利亞尼的作品之美已從痛苦中跳脫出來。巴黎畫派的傳奇正是建立在被稱為“莫迪”(Modi)的藝術(shù)家和其作品的基礎(chǔ)上的:這難道不是冥冥之中的天意安排?這與“被詛咒”(法語Maudit,意為被詛咒,發(fā)音同Modi)之間的聯(lián)系多么緊密!在整個(gè)歐洲乃至全世界,所有遭受苦難的溫床激發(fā)了藝術(shù)家的靈感,他們冒著身體和精神健康危險(xiǎn),將美和希望帶到這個(gè)充滿忘恩負(fù)義和腐敗的世界,而世人往往在藝術(shù)家死后才看到這一切。從這個(gè)角度來看,藝術(shù)家身上有著耶穌的奉獻(xiàn)精神和激情的即時(shí)性:遭受屈辱、懷疑然后復(fù)活(譯者注:這里作者暗指與耶穌的遭遇相似)。
莫迪利亞尼明確了通過藝術(shù)進(jìn)行救贖的問題,這是對(duì)宗教的真正替代。意大利畫家吉諾·塞韋里尼(Gino Severini)對(duì)此也深以為然。1927年7月18日,塞韋里尼在寫給基督教哲學(xué)家雅克·馬里坦(Jacques Maritain)的一封信中表達(dá)出,要成為藝術(shù)家的唯一途徑是“生活在垃圾箱中”,如莫迪利亞尼那樣陷入波西米亞式的深淵。塞韋里尼說自己永遠(yuǎn)也做不到這一點(diǎn)。在他眼中,莫迪將藝術(shù)視為生命的全部,以至于他不允許自己將藝術(shù)簡(jiǎn)化成生活里的“事物”。
本文摘自《莫迪利亞尼:追逐愛與美之歌》,[法]蒂埃里·杜夫雷著,顏宓譯,華中科技大學(xué)出版社-有書至美2023年1月。