那一年我已經(jīng)讀完了人文社的白皮本魯迅雜文,但凡有一點(diǎn)零用錢,就會(huì)扔在圖書攤上,租幾本武俠看;那一年?duì)敔數(shù)男窭锊辉x過的書已所剩無(wú)幾,除了《紅樓夢(mèng)》,就是《鄧小平文選》、《鄧演達(dá)文集》;那一年電視劇和電影都還沒有拍成,但是已有了戴敦邦繪的小人書;那一年我十二歲。
那就讀《紅樓》吧。干這事就像出疹子,總得有過一回才教人放心。既然四大名著已讀其三,沒理由只偏曹先生一個(gè)。馬克·吐溫說(shuō)得好:“古典名著是人人都不想讀,但希望自己讀過的東西?!边@句格言我是從《讀者》上看到的,那時(shí)還叫《讀者文摘》。
故事是早知道了,頭兩年我讀了《張?zhí)煲碚搫?chuàng)作》(那時(shí)真真是抄起書亂讀),張?zhí)煲碚f(shuō),《紅樓夢(mèng)》的故事最簡(jiǎn)單:一個(gè)寶哥哥,愛上了林妹妹,人家不讓他娶林妹妹,后來(lái)林妹妹死了,寶哥哥出家了。一句話就得,比《天龍八部》簡(jiǎn)單多了,所以應(yīng)該看細(xì)節(jié)。
一個(gè)星期,完了。印象最深的是什么?哈哈,是大觀園分配住房后,一眾男女在一塊兒起綽號(hào)。怡紅公子瀟湘妃子稻香老農(nóng),太沒威風(fēng)了,倒是寶玉用過的一個(gè)舊號(hào)印象深刻:絳洞花主。好長(zhǎng)一段時(shí)間我都記成“絳花洞主”,想是看武俠太多的緣故。
《紅樓夢(mèng)》號(hào)稱“清代百科全書”,可是我對(duì)那些生活細(xì)節(jié)呵,全不感興趣。我成天想當(dāng)個(gè)形而上的古人,用文言文寫周記,多次被老師批評(píng),還備了個(gè)本子,填一些溜酸的詩(shī)詞。所以我愛看大觀園里結(jié)詩(shī)社,林瀟湘魁奪菊花詩(shī),薛蘅蕪諷和螃蟹詠,兩首我都不喜歡,《葬花詞》好便好,那調(diào)調(diào)兒終是不可愛。最入眼的,說(shuō)來(lái)奇妙,是賈政老爹的命題作文,眾清客一致稱贊的《姽婳將軍辭》。
還有,就是大觀園里的姐姐妹妹們逞才使氣,看著就可惱。你們懂得什么呀?物理沒學(xué)過,代數(shù)沒學(xué)過,一句洋話都不會(huì)說(shuō),神氣個(gè)啥?魯迅說(shuō)有些人讀了《紅樓》,恨不得鉆進(jìn)去充當(dāng)一個(gè)人物。我當(dāng)時(shí)也有這個(gè)想法,希望鉆進(jìn)書去,被聘為大觀園的家庭教師,給寶姐姐林妹妹講講世界歷史和世界地理,聽得她們眼睛睜得老大,才知道天外有天。
至于說(shuō)到性啟蒙,哼,第五回未免太隱晦太含蓄,還不如《封神演義》下冊(cè)土行孫和鄧嬋玉那一段——說(shuō)到這里,想必有些衛(wèi)道之士開始皺眉頭,回家趕緊把這些名著統(tǒng)統(tǒng)放在書柜頂層,不讓小孫孫看見。有什么用?初二時(shí),他會(huì)和同學(xué)一起偷偷看A片。
不管怎么說(shuō),反正俺是讀過《紅樓夢(mèng)》的人了。到學(xué)校說(shuō)起來(lái),很牛啊。之后,我明顯感到,有幾位同學(xué),尤其是農(nóng)村同學(xué),想方設(shè)法和我接近,就是為了借《紅樓夢(mèng)》。我挑其中要好的借,千叮嚀萬(wàn)囑咐,不能損壞書皮,污毀書頁(yè)。那時(shí)物質(zhì)還是不豐富呵,現(xiàn)在我一個(gè)月能買一百本《紅樓夢(mèng)》,借書給別人時(shí)就再不說(shuō)這些了。
等到班上同學(xué)都陸續(xù)看過紅樓夢(mèng)了,我們就開始看不起某個(gè)男生。這小子一下課就往女生堆里扎,跟賈寶玉似的!
都說(shuō)紅樓夢(mèng)不能只讀一遍。一沒書看,就抄起它來(lái)唄。挑著看,一碰到林之孝家的周瑞家的,就跳過去。
暑假去一個(gè)朋友家玩,第一次看到了紅樓夢(mèng)另外的本子,大約是光緒年間的石印本《金玉緣》,很流了一點(diǎn)口水,但是又不能一把搶過來(lái)就跑。該朋友如今似乎在中國(guó)移動(dòng)工作,此書或許還在。
上了大學(xué),宿舍里的舍友對(duì)紅樓夢(mèng)意見不一。有位廣州同學(xué)一再表示讀中文系而不讀紅樓夢(mèng),非常慚愧。后來(lái)他生日,我買了上海古籍版的廉價(jià)本送他,不知道后來(lái)讀沒讀。
還有一位潮州同學(xué),對(duì)我們成天吃吃喝喝很不滿意。他用我們的一頓酒錢,去買了一套《紅樓夢(mèng)三家評(píng)本》,很是得意。我很贊同他的話,但仍然吃吃喝喝。
掐指算來(lái),我真有廿余年沒讀過《紅樓夢(mèng)》了。只是中國(guó)喜歡讀紅樓夢(mèng)的人太多,碰頭撞臉總會(huì)有人提及,就好象鄰居家的大姑娘成了歌星,私密的記憶漸漸被公眾的印象取代。
可是我當(dāng)初最忽略的生活細(xì)節(jié),現(xiàn)在變成了最感興趣的部分。看鄧云鄉(xiāng)的《紅樓夢(mèng)譚》、《紅樓識(shí)小錄》,引的文字都那么親切,那么多遍呵,翻都翻熟了,雖沒到張愛玲“陌生字會(huì)自己跳出來(lái)”的功夫,但每句話都大略記得它的位置,拼合起來(lái),好象一府大戶人家的春夏秋冬,歷歷就在眼前。這是讀《紅樓》的另一重滋味,誰(shuí)還顧得上寶哥哥林妹妹的情緣糾葛呢?