10月16日—17日,由故宮博物院、北京故宮文物保護(hù)基金會(huì)和中國(guó)紫禁城學(xué)會(huì)主辦的第六屆太和論壇在故宮博物院舉辦,論壇以“文物保護(hù)國(guó)際交流·合作·共享”為主題,回顧總結(jié)了近年來(lái)文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)、機(jī)遇和挑戰(zhàn),旨在推動(dòng)國(guó)際間的合作、交流與共享。
論壇期間,與會(huì)人士從機(jī)構(gòu)建設(shè)、人才培養(yǎng)、學(xué)術(shù)成果等角度討論國(guó)際組織在促進(jìn)文物保護(hù)發(fā)展中的作用,分享國(guó)際合作項(xiàng)目促進(jìn)文化遺產(chǎn)保護(hù)案例,詮釋文物保護(hù)國(guó)際準(zhǔn)則、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范等制定對(duì)推動(dòng)文物保護(hù)發(fā)展的意義。國(guó)內(nèi)外嘉賓還就故宮博物院的文物保護(hù)工作及文物保護(hù)的最新科技成果進(jìn)行考察交流。
第六屆太和論壇開(kāi)幕式
文化和旅游部部長(zhǎng)胡和平出席開(kāi)幕式并講話(huà)。希臘文化部部長(zhǎng)莉娜·門(mén)佐尼、故宮博物院院長(zhǎng)王旭東、希臘駐華大使卡爾佩里斯、烏茲別克斯坦文化遺產(chǎn)署第一副署長(zhǎng)庫(kù)茲耶夫·圖爾蘇納利,國(guó)際文物保護(hù)與修復(fù)研究中心、國(guó)際博物館協(xié)會(huì)、國(guó)際古跡遺址理事會(huì)、國(guó)際文物保護(hù)修復(fù)協(xié)會(huì)、歐洲標(biāo)準(zhǔn)化組織文化遺產(chǎn)保護(hù)技術(shù)委員會(huì)等國(guó)際組織主要負(fù)責(zé)人,以及來(lái)自中國(guó)、埃及、法國(guó)、希臘、意大利、日本、葡萄牙等國(guó)家文博單位、科研院所、標(biāo)準(zhǔn)化機(jī)構(gòu)和高校的200余位學(xué)者代表出席開(kāi)幕式。中國(guó)青少年發(fā)展基金會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)張華偉、嘉德藝術(shù)中心總經(jīng)理寇勤出席并致辭。文化和旅游部、國(guó)家文物局相關(guān)司局負(fù)責(zé)人,以及主辦單位的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)出席。故宮博物院常務(wù)副院長(zhǎng)婁瑋主持開(kāi)幕活動(dòng)。
胡和平部長(zhǎng)在講話(huà)中表示,文物承載燦爛文明、傳承歷史文化,是人類(lèi)文明交流互鑒、命運(yùn)與共的有力見(jiàn)證。保護(hù)好文物,就是保護(hù)好我們生生不息的文化根脈、知所從來(lái)的精神家園。中國(guó)政府高度重視文物和文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承,堅(jiān)持保護(hù)第一、傳承優(yōu)先,推動(dòng)文物事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。文化和旅游部、國(guó)家文物局愿攜手各方,積極踐行全球文明倡議,加強(qiáng)文物保護(hù)利用、考古發(fā)掘、研究闡釋、展覽展示、傳播推介等工作,在雙邊領(lǐng)域和聯(lián)合國(guó)教科文組織、國(guó)際古跡遺址理事會(huì)、國(guó)際文物保護(hù)修復(fù)協(xié)會(huì)、亞洲文化遺產(chǎn)保護(hù)聯(lián)盟等框架內(nèi),加強(qiáng)對(duì)話(huà)交流、深化務(wù)實(shí)合作,辦好“太和論壇”、實(shí)施好“太和學(xué)者”計(jì)劃,為高水平保護(hù)人類(lèi)共同文化遺產(chǎn)、推進(jìn)文化遺產(chǎn)國(guó)際交流合作、構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體作出新的更大貢獻(xiàn)。
王旭東院長(zhǎng)在致辭中表示,太和論壇的舉辦旨在為世界各地的專(zhuān)家學(xué)者提供文化遺產(chǎn)專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的國(guó)際交流與合作平臺(tái),為未來(lái)的溝通和共建提供可能的途徑。作為故宮這座中華文化寶庫(kù)的保護(hù)管理機(jī)構(gòu),故宮博物院愿與中外文化遺產(chǎn)工作者一道,深入踐行全球文明倡議,繼續(xù)加強(qiáng)國(guó)際交流,廣泛開(kāi)展國(guó)際合作,積極傳承和弘揚(yáng)人類(lèi)文明,主動(dòng)、有力地推動(dòng)文明交流互鑒,為人類(lèi)文明發(fā)展進(jìn)步貢獻(xiàn)力量。
開(kāi)幕式之后,故宮博物院院長(zhǎng)王旭東、希臘文化部部長(zhǎng)莉娜·門(mén)佐尼、國(guó)際文物保護(hù)與修復(fù)研究中心主席約翰·羅賓斯,分別圍繞“加強(qiáng)國(guó)際合作共享,促進(jìn)文明交流互鑒”“加強(qiáng)文化遺產(chǎn)地抵御氣候變化影響的能力:現(xiàn)狀、前景和挑戰(zhàn)”“國(guó)際組織在促進(jìn)文化遺產(chǎn)保護(hù)方面發(fā)揮的重要作用”做主旨發(fā)言,回顧總結(jié)了近年來(lái)文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)、機(jī)遇和挑戰(zhàn),指出了國(guó)際交流合作的重要性。
王旭東
王旭東院長(zhǎng)在主旨發(fā)言中介紹,2019年起,故宮博物院以“平安故宮”“學(xué)術(shù)故宮”“活力故宮”“數(shù)字故宮”建設(shè)為支撐,致力于將故宮博物院建成國(guó)際一流博物館,世界文化遺產(chǎn)保護(hù)的典范,文化和旅游融合的引領(lǐng)者,文明交流互鑒的中華文化會(huì)客廳。
“多年來(lái),故宮博物院堅(jiān)持以開(kāi)放的胸襟,不斷探索實(shí)踐,讓‘引進(jìn)來(lái)’‘走出去’均衡發(fā)展。通過(guò)舉辦豐富多彩的國(guó)際聯(lián)合展覽,開(kāi)展國(guó)際聯(lián)合考古項(xiàng)目,實(shí)施文化遺產(chǎn)保護(hù)修復(fù)國(guó)際合作項(xiàng)目,聯(lián)合國(guó)際博物館協(xié)會(huì)和國(guó)際文物保護(hù)修復(fù)學(xué)會(huì)舉辦培訓(xùn)班,啟動(dòng)‘太和學(xué)者’計(jì)劃,故宮博物院以開(kāi)放、包容、充滿(mǎn)活力的姿態(tài),迎接來(lái)自世界各地、四面八方的文化遺產(chǎn)保護(hù)專(zhuān)家、學(xué)者,共同搭建開(kāi)放、平等、共享的文化遺產(chǎn)保護(hù)技術(shù)平臺(tái),以‘共同倡導(dǎo)加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作’為手段,實(shí)現(xiàn)重視文明傳承和創(chuàng)新、弘揚(yáng)全人類(lèi)共同價(jià)值和保護(hù)世界文明多樣性的目的?!蓖跣駯|院長(zhǎng)分享道。
國(guó)際文物保護(hù)與修復(fù)研究中心主席約翰·羅賓斯
國(guó)際文物保護(hù)與修復(fù)研究中心主席約翰·羅賓斯在報(bào)告中回顧全球各地的社區(qū)和國(guó)家如何以及為什么會(huì)有保護(hù)遺產(chǎn)的動(dòng)機(jī)——從保護(hù)自身的遺產(chǎn)開(kāi)始,然后為保護(hù)其他國(guó)家的遺產(chǎn)做出貢獻(xiàn)。這些動(dòng)機(jī)包括好奇心、教育、沖突、科學(xué)、征服、移民、全球通信的發(fā)展、旅游業(yè)、自然災(zāi)害和氣候變化、民族自豪感以及外交和國(guó)際合作等等。
希臘文化部部長(zhǎng)莉娜·門(mén)佐尼
希臘文化部部長(zhǎng)莉娜·門(mén)佐尼關(guān)注到,氣候變化直接和間接地威脅著各種形式的文化遺產(chǎn),無(wú)論是世界遺產(chǎn)地、鄉(xiāng)村的小型紀(jì)念碑、文化景觀,還是歷史建筑或花園。由此,她提出,我們必須保障和加強(qiáng)合作途徑,共同保護(hù)文化遺產(chǎn)免受氣候變化的影響,展示在全球范圍內(nèi)可以復(fù)制的良好做法,并交流知識(shí)和專(zhuān)業(yè)知識(shí)。
莉娜·門(mén)佐尼認(rèn)為,干預(yù)的范圍有兩個(gè)方面:第一階段,更新《氣候公約》—教科文組織—希臘政府保護(hù)自然和文化遺產(chǎn)免受氣候變化影響的聯(lián)合倡議,并提及國(guó)際合作對(duì)能力建設(shè)和多學(xué)科專(zhuān)業(yè)知識(shí)的重要性。調(diào)查結(jié)果將展示國(guó)際層面的各種做法,并顯示面臨的前景和挑戰(zhàn);第二階段,展示希臘文化部的一個(gè)試點(diǎn)項(xiàng)目所涉及的建筑和主要支柱,該項(xiàng)目旨在加強(qiáng)文化遺產(chǎn)地對(duì)氣候變化影響的抵御能力。該項(xiàng)目具有強(qiáng)烈的預(yù)防性,同時(shí)借助當(dāng)前的氣候條件以及對(duì)于不久的將來(lái)氣候條件的估計(jì),預(yù)測(cè)了國(guó)家級(jí)文化遺產(chǎn)地的氣候脆弱性,確定了適應(yīng)指南,表明了根據(jù)文化遺址制定差異化適應(yīng)計(jì)劃的必要性,并提出了針對(duì)遺址和氣候危害的適應(yīng)計(jì)劃。
據(jù)悉,本屆論壇旨在通過(guò)對(duì)近年來(lái)文物保護(hù)領(lǐng)域相關(guān)的國(guó)際合作項(xiàng)目、學(xué)術(shù)交流、人才培養(yǎng)、機(jī)構(gòu)建設(shè)等方面的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行深入交流,增進(jìn)對(duì)文物保護(hù)領(lǐng)域發(fā)展現(xiàn)狀與趨勢(shì)的認(rèn)知,促進(jìn)在理念、準(zhǔn)則、方法、技術(shù)、標(biāo)準(zhǔn)等方面的比較研究,推動(dòng)國(guó)際間的合作、交流與共享。
論壇于10月16日至17日舉辦。其間,以“文物保護(hù)·國(guó)際交流”“文物保護(hù)·國(guó)際合作”“文物保護(hù)·國(guó)際共享”為分主題,進(jìn)行5場(chǎng)學(xué)術(shù)報(bào)告,17位國(guó)內(nèi)外嘉賓從機(jī)構(gòu)建設(shè)、人才培養(yǎng)、學(xué)術(shù)成果等角度討論國(guó)際組織在促進(jìn)文物保護(hù)發(fā)展中發(fā)揮的重要作用,探討雙邊或多邊國(guó)際合作項(xiàng)目促進(jìn)大型文化遺產(chǎn)保護(hù)案例,詮釋文物保護(hù)國(guó)際準(zhǔn)則、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范等的制定對(duì)促進(jìn)全世界文物保護(hù)發(fā)展的重要意義。同時(shí),本屆論壇還以“嘉賓對(duì)話(huà)”的方式,就“國(guó)際組織在促進(jìn)文物保護(hù)發(fā)展中應(yīng)發(fā)揮的作用”“雙邊或多邊國(guó)際合作項(xiàng)目在促進(jìn)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的作用”“文物保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展趨勢(shì)”等話(huà)題展開(kāi)國(guó)際間的交流對(duì)話(huà)。論壇期間,國(guó)內(nèi)外參會(huì)嘉賓對(duì)故宮博物院的文物保護(hù)工作及文物保護(hù)的最新科技成果進(jìn)行考察交流。
合照
太和論壇是故宮博物院于2016年首次發(fā)起的一個(gè)國(guó)際合作交流平臺(tái),首屆太和論壇上故宮博物院同與會(huì)的文明古國(guó)和有關(guān)國(guó)際組織共同發(fā)布了旨在促進(jìn)人類(lèi)文明保護(hù)與發(fā)展的《太和宣言》。論壇致力于研究和探討當(dāng)今國(guó)際環(huán)境下世界文明古國(guó)文化遺產(chǎn)在保護(hù)方面存在的問(wèn)題,促進(jìn)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域的交流與合作,推動(dòng)世界古代文明在當(dāng)今人類(lèi)社會(huì)發(fā)展中發(fā)揮持久作用。