傳承發(fā)展中華傳統(tǒng)文化，出版人有何使命？

8月17日下午，2023上海書(shū)展行業(yè)高峰論壇在友誼會(huì)堂舉行。本次論壇聚焦“中華傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展與出版人的使命”主題，探討出版業(yè)在新時(shí)代新征程下，努力建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明中的發(fā)展思路和應(yīng)有作為。

中宣部印刷發(fā)行局局長(zhǎng)劉曉凱

中宣部印刷發(fā)行局局長(zhǎng)劉曉凱在致辭中表示，出版是文化建設(shè)中更基本、更深沉、更厚重、更持久的力量，出版戰(zhàn)線更要深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記重要指示要求，深刻把握“兩個(gè)結(jié)合”的重大意義，深刻把握中華文明的突出特性，以高質(zhì)量出版工作和高品質(zhì)閱讀供給，更好承擔(dān)起新時(shí)代新的文化使命。

“探索建設(shè)現(xiàn)代文明，是中華民族百年來(lái)的矢志追求，也催生了中國(guó)現(xiàn)代出版業(yè)?！?中國(guó)出版集團(tuán)有限公司黨組成員，中國(guó)出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰径?、副總?jīng)理茅院生提出，要深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為中華民族現(xiàn)代文明建設(shè)“立根”，強(qiáng)化主題出版價(jià)值引領(lǐng)，為中華民族現(xiàn)代文明建設(shè)“鑄魂”。一方面立足資源稟賦，不斷加強(qiáng)經(jīng)典古籍的深度整理，立足融合發(fā)展，不斷加快傳統(tǒng)資源的活化利用。另一方面應(yīng)聚焦中國(guó)道路，不斷做好當(dāng)代實(shí)踐的理論總結(jié)，圍繞“兩個(gè)結(jié)合”，不斷深化傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代闡釋。

中國(guó)出版集團(tuán)有限公司黨組成員，中國(guó)出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰径?、副總?jīng)理茅院生

江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理、江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰究偩庉嬓旌Ｌ岢觯霭嫘袠I(yè)應(yīng)該從“推陳出新”到“守正創(chuàng)新”，這個(gè)變化也正對(duì)應(yīng)著“傳統(tǒng)文化如何走進(jìn)現(xiàn)代形態(tài)”這個(gè)命題。他提出，如今要建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明，應(yīng)當(dāng)進(jìn)入“創(chuàng)新時(shí)代”。第一是工具創(chuàng)新，用現(xiàn)代的出版方法、現(xiàn)代的創(chuàng)作方法和現(xiàn)代的研究方法探討中國(guó)傳統(tǒng)文化。第二應(yīng)當(dāng)將更多的精力、資金和資源，集中于創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換和創(chuàng)新性發(fā)展，這樣才能推動(dòng)中華民族創(chuàng)建現(xiàn)代文明。出版教育，必須面向現(xiàn)代化，面向世界，面向未來(lái)。

中信出版集團(tuán)黨委副書(shū)記、副董事長(zhǎng)、總經(jīng)理陳煒以“重新發(fā)現(xiàn)中國(guó)”為切入點(diǎn)，談出版人的使命。出版如何推動(dòng)中華傳統(tǒng)文脈的傳承？“深刻理解中華文明的歷史和現(xiàn)在，才能更深層次理解中華優(yōu)秀文化，更好地挖掘提煉中華文明，展現(xiàn)其當(dāng)代價(jià)值。” 陳煒提出，中國(guó)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，中華文明博大精深。出版機(jī)構(gòu)和出版人唯有不忘初心，做好中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的出版與傳承、弘揚(yáng)與傳播工作。出版物的內(nèi)容、出版物的形態(tài)，就必須要將融合視角和當(dāng)代價(jià)值相結(jié)合，讓人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的產(chǎn)品真正走進(jìn)大眾。

湖南出版投資控股集團(tuán)有限公司黨委委員，中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)股份有限公司董事、總經(jīng)理周亦翔以《以高質(zhì)量出版 切實(shí)擔(dān)負(fù)起新時(shí)代新的文化使命》為主題做交流發(fā)言。他提出，出版人應(yīng)不斷深化對(duì)文化建設(shè)的規(guī)律性認(rèn)識(shí)，更好擔(dān)負(fù)起新的文化使命，從打造精品、技術(shù)賦能、創(chuàng)新機(jī)制三個(gè)方面發(fā)力，加強(qiáng)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的研究闡釋、出版轉(zhuǎn)化和推廣普及，加強(qiáng)古籍整理出版特別是工程性出版的力度，打造新時(shí)代的高峰之作。

“本屆書(shū)展的一個(gè)重大主題就是‘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化’?！鄙虾Ｊ兰o(jì)出版集團(tuán)黨委副書(shū)記、總裁闞寧輝表示，作為出版單位，在傳統(tǒng)文化方面不止要打造“暢銷(xiāo)書(shū)”，更要打造“長(zhǎng)銷(xiāo)書(shū)”，推出更多讀者喜聞樂(lè)見(jiàn)的產(chǎn)品，“用更多中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化方面大眾化、普及化、市場(chǎng)化的產(chǎn)品，檢驗(yàn)我們‘把心交給讀者’的文化初心?！?/p>

他提出，打造中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化出版新高地，應(yīng)抓住市場(chǎng)需求，通過(guò)強(qiáng)化優(yōu)勢(shì)特色和轉(zhuǎn)化優(yōu)質(zhì)資源，在“高質(zhì)量”和“新形態(tài)”上實(shí)現(xiàn)重大突破，組織實(shí)施高精尖重大文化工程，推出一批傳承發(fā)展中華優(yōu)秀文化、建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明的集成性、標(biāo)志性學(xué)術(shù)文化成果，推動(dòng)優(yōu)質(zhì)出版資源向市場(chǎng)轉(zhuǎn)化，推出一批傳承發(fā)展中華優(yōu)秀文化、建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明的大眾化、數(shù)字化出版創(chuàng)新產(chǎn)品。

闞寧輝最后以李白的《獨(dú)坐敬亭山》結(jié)尾，“眾鳥(niǎo)高飛盡，孤云獨(dú)去閑。相看兩不厭，只有敬亭山。”，“如果我們把‘敬亭山’比作中華文化的豐富寶藏和不竭源泉，所有出版人的眼前和心中，都有一座永遠(yuǎn)的敬亭山。這座敬亭山，正是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化生生不息、保持持久魅力的所在，也是我們出版人安身立命、建功立業(yè)的所在?！?/p>