中華書局創(chuàng)建110年：讓典籍走入千家萬戶

1912年1月1日，一家出版機構(gòu)在上海正式創(chuàng)辦，它的名字是中華書局。今年是中華書局創(chuàng)辦110周年。

9月23日，“做好古籍整理出版、弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化暨中華書局創(chuàng)建110周年座談會”在京召開，座談會上，嘉賓們一起回顧了中華書局110年的發(fā)展歷程。

中華書局舊址

陸費逵創(chuàng)辦中華書局時只有26歲，他預(yù)感帝國大廈將傾，共和政體必興，遂集合同仁，暗中策劃編寫適合共和政體需要、體現(xiàn)新式教育思想的中小學(xué)教科書，書局甫一成立，新書旋即問世。

《中華書局宣言書》中稱，中華書局在建局之初，將“開啟民智”作為出版宗旨，在陸費逵主持下，中華書局新式中小學(xué)教科書迅速打開局面，風(fēng)行全國。學(xué)者葛兆光先生回顧這段歷史時，評價道：“從1894年到1911年間，影響知識分子和整個社會最重要的變化之一是現(xiàn)代出版的出現(xiàn)，其與報刊一同形成了另外一套知識生產(chǎn)的系統(tǒng)，推動了中國從封建帝國向共和的轉(zhuǎn)變，其中以改變了中國人整個知識結(jié)構(gòu)的教科書影響最大。將中華書局存在的意義放到這樣的大背景下來看，我們可以說，它是整個社會變化的一個重要推動力量。教科書是新知識深入到一般民眾的很重要的途徑?！?/p>

中華書局很快吸引大批志同道合者前來——梁啟超、范源廉、馬君武、李達、田漢、張聞天、潘漢年、徐志摩、葉圣陶、朱自清、錢歌川、陳伯吹、茅盾等，組成了強大的編者作者陣容。

在此背景下，《康熙字典》《四部備要》《古今圖書集成》等重大項目陸續(xù)出版，盧梭《民約論》、達爾文《物種原始》、亞當(dāng)斯密《國富論》等經(jīng)典譯作相繼問世。中華書局推出的《中華大字典》和《辭?！罚_創(chuàng)了現(xiàn)代工具書編纂的先河；以現(xiàn)代排印方式整理出版大型古籍叢書《四部備要》、影印原書難覓的“古代百科全書”《古今圖書集成》，這些出版行為，具有文化搶救的意義。

《康熙字典》

從中華書局建局到1949年，中華書局共出書6000余種，涉及社會科學(xué)、自然科學(xué)、文學(xué)藝術(shù)、古籍學(xué)術(shù)、少兒讀物等多種門類。

彼時，中華書局亦注重期刊的社會影響，認為期刊“有益時代精神之養(yǎng)成”，創(chuàng)局之初，就創(chuàng)辦了《中華教育界》，并于1914年聘請梁啟超主編《大中華》月刊，所刊時政文章抨擊袁世凱稱帝、北洋軍閥統(tǒng)治的腐敗，在當(dāng)時享有盛譽?！熬乓话恕焙螅腥A書局又策劃出版《新中華》月刊，呼吁全國上下團結(jié)一致，抵御外侮。中華書局創(chuàng)辦的期刊，先后有24種發(fā)行全國，最為著名的，就是《中華教育界》《中華小說界》《中華實業(yè)界》《中華童子界》《中華婦女界》等“八大雜志”。

編輯業(yè)務(wù)之外，在印制方面，當(dāng)時的中華書局也擁有遠東地區(qū)先進的印刷設(shè)備，印制的齊白石、徐悲鴻、張大千、劉海粟、潘玉良等著名畫家的畫集，以及劉海粟編《世界名畫集》《世界裸體美術(shù)》《歐洲名畫大觀》等畫冊。由于具有高超的制版印刷技術(shù)和精良的設(shè)備，中華書局得以參與國民政府鈔票的印制，這在抗戰(zhàn)期間成為中華書局主要經(jīng)濟來源。

民國三十七年中央銀行中華書局版關(guān)金券伍萬圓

讓典籍走入千家萬戶

新中國成立之后，1954年，中華書局完成公私合營，把總部從上海遷到北京。1958年，國家成立古籍整理出版規(guī)劃小組，中華書局為小組辦事機構(gòu)，被賦予專業(yè)整理出版古籍的新使命。

1958年，毛澤東、周恩來、朱德、董必武等老一輩革命家，都對古籍整理出版事業(yè)給予關(guān)鍵指示。從此，在眾多專家和編輯的共同努力下，大量典籍著作陸續(xù)出版，如《資治通鑒》《全唐詩》《全宋詞》《冊府元龜》《甲骨文合集》《中華大藏經(jīng)》《古逸叢書三編》《孫中山全集》等，為學(xué)術(shù)研究提供了大量基本典籍。

《冊府元龜》

而最為世人矚目的，無疑是從1958至1978年，中華書局組織全國專家整理出版的“二十四史”及《清史稿》點校本，這套書被認為是代表新中國古籍整理出版成就的標(biāo)志性成果。1959年9月，點校本《史記》出版，為國慶十周年獻禮。1978年5月，點校本“二十四史”全部出齊。

從1949到1978年，雖然時有波折，但中華書局仍完成了很多重要出版項目，除前述重要文獻之外，還有王先謙《莊子集解》、孫詒讓《墨子間詁》、皮錫瑞《經(jīng)學(xué)通論》、楊伯峻《論語譯注》、《二十五史補編》、《觀堂集林》、《太平御覽》、《太平廣記》等。

致力于文化普及工作

1979年后，中華書局策劃并推動了許多大型出版項目，如“清人書目題跋叢刊”“中國古典文學(xué)基本叢書”“歷代史料筆記叢刊”“中外關(guān)系史名著譯叢”“佛教典籍選刊”“道教典籍叢刊”“新編諸子集成”“理學(xué)叢書”“中國古典名著譯注叢書”，以及近代人物文集、日記叢書等，并承擔(dān)了《中華大藏經(jīng)》等大型古籍整理項目的編輯出版工作。

文化普及工作方面，20世紀(jì)60年代，由歷史學(xué)家吳晗倡議，中華書局出版了《中國歷史小叢書》。其中吳晗自己帶頭寫了《海瑞的故事》?！吨袊鴼v史小叢書》共出版了147種，包括賈蘭坡《中國猿人》、單士元《故宮史話》、戴逸《北洋海軍》、侯仁之《徐霞客》、任繼愈《韓非》等。后來風(fēng)行一時的《中華活頁文選》也創(chuàng)刊于1960年，由專家編選文史哲精品，培養(yǎng)了一代青年對古文詩詞的認識。

1981年，《文史知識》創(chuàng)刊。它秉承“大專家寫小文章”的宗旨，介紹中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。創(chuàng)刊兩三年間，就每期發(fā)行二十余萬冊。創(chuàng)刊三年時，應(yīng)讀者要求，將已出的刊物全部重印。

《萬歷十五年》的中文版，最早于1982年由中華書局推出。素以古籍整理和學(xué)術(shù)出版聞名的中華書局，出版這樣“新異”的著作，出乎不少讀者意料。

1979年5月，時任中華書局古代史編輯室副主任的傅璇琮，收到了畫家黃苗子轉(zhuǎn)交的黃仁宇《萬歷十五年》書稿和附信，信中力薦此書。傅璇琮馬上細致審讀，很快寫了一份審稿意見，認為該書論述明代中期的社會情況，著眼點較廣，值得出版。中華書局經(jīng)討論，最后同意引進。

《萬歷十五年》原為英文寫作，后經(jīng)黃仁宇自己翻譯為中文，古典文學(xué)專家沈玉成幫忙反復(fù)潤色。直到1981年6月，《萬歷十五年》中文版才基本定稿。1982年，本書正式出版，首印2.75萬冊，很快銷售一空。黃仁宇在《〈萬歷十五年〉和我的大歷史觀》中說：“北京中華書局在‘四人幫’雖倒而國內(nèi)情況仍在青黃不接的期間接受中文版，都要有相當(dāng)?shù)淖R見與度量，值得作者欽仰?！薄度f歷十五年》，使得黃仁宇畢生倡導(dǎo)的“大歷史觀”為整個學(xué)術(shù)界所熟知。

《萬歷十五年》首版封面

推進文化體制改革

2002年，中華書局成為新組建的中國出版集團的一員，開始推進文化體制改革。2003年，北京大學(xué)教授袁行霈提出“守正出新”的口號：“守正”是踏踏實實地以傳統(tǒng)文化為核心，把傳統(tǒng)的古籍整理、學(xué)術(shù)著作做好；“出新”就是認認真真地滿足市場要求，讓更多的讀者來享受高水平的學(xué)術(shù)文化成果。

這一思想統(tǒng)領(lǐng)下，20年間，《中華大藏經(jīng)續(xù)編》（漢文部分）、《復(fù)興文庫》等國家重大出版工程持續(xù)推進，《天一閣藏明鈔本〈天圣令〉校證》《敦煌經(jīng)部文獻合集》《新獲吐魯番出土文獻》《讀史方輿紀(jì)要》《太平寰宇記》《文獻通考》等重量級圖書相繼出版，《顧頡剛?cè)贰短崎L孺文集》《陳夢家著作集》《何茲全文集》等學(xué)術(shù)名家文集陸續(xù)完成。

點校本“二十四史”及《清史稿》的出版，受當(dāng)時政治、經(jīng)濟、意識形態(tài)等客觀條件的制約，存在不同程度的遺憾。進入21世紀(jì)以后，史學(xué)研究、考古事業(yè)有了很大發(fā)展，文獻資料的利用也更為充分，科技的進步，極大提高了古籍整理修訂工作的完善和效率。中華書局于2006年啟動點校本的修訂工作，集合數(shù)十所高校和研究機構(gòu)的力量，從2007年起，全面推動點校本“二十四史”及《清史稿》修訂工程。2013年，《史記》修訂本正式出版發(fā)行，至2021年12月，修訂本《史記》《新五代史》《舊五代史》《遼史》《魏書》《宋書》《南齊書》《隋書》《金史》《梁書》《陳書》出版，計11種。

《史記》修訂版

2004年，中華書局推出了歷史學(xué)者閻崇年的《正說清朝十二帝》，以“正說”區(qū)別于當(dāng)時流行的“戲說”。首印5000冊，短短5天內(nèi)銷售一空。之后，中華書局接著做了一系列的“正說歷史”書系。2006年推出的《于丹〈論語〉心得》，總銷售量超過了500萬冊，輸出海外版權(quán)28個語種33個版本。其后，“跟大師學(xué)國學(xué)”系列、“一本書讀懂”系列、《國史十六講》《兵以詐立》《中國古代物質(zhì)文化》《資治通鑒啟示錄》等普及著作，“中華經(jīng)典藏書”“中華經(jīng)典名著全本全注全譯”“傳世經(jīng)典文白對照”等經(jīng)典文本普及系列也持續(xù)推出。

《正說清朝十二帝》

另外，中華書局推出了《重讀抗戰(zhàn)家書》《重讀先烈詩章》《中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典百篇》《百年革命家書》等作品，并完成了民國史學(xué)科的代表性研究著作《中華民國史》，還推出了《中央檔案館藏日本侵華戰(zhàn)犯筆供選編》（120冊）等重要文獻集成，創(chuàng)辦了面向黨員干部的傳統(tǒng)文化知識刊物《月讀》，出版“社會主義核心價值觀系列連環(huán)畫”“中華文化基礎(chǔ)教材”“中華先賢傳奇人物故事匯”等青少年學(xué)習(xí)讀物。

在研討會中，中華書局也表示，要堅持精益求精，不斷提升整理出版質(zhì)量，進一步提高服務(wù)學(xué)術(shù)發(fā)展、引領(lǐng)學(xué)術(shù)進步的能力；要加快融合出版步伐，推進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源轉(zhuǎn)化利用；要重視普及傳播，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走近大眾、走向世界；要著力夯基固本，強化人才隊伍基礎(chǔ)，打造一支過硬的人才隊伍。