阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)生于1890年,成長(zhǎng)于英格蘭一個(gè)富裕家庭。沒有接受過正規(guī)學(xué)校教育的她,有著極高的寫作天賦,著有膾炙人口的《東方快車謀殺案》《尼羅河慘案》《無人生還》等經(jīng)典推理小說。她可能是世界最為暢銷的小說家,銷售了20億冊(cè),翻譯成100種語(yǔ)言。部分小說還被改編成影視劇,成為影史杰作。她聲名顯赫,在81歲時(shí)被授予爵位。
阿加莎的人生經(jīng)歷特別豐富,在一戰(zhàn)時(shí)投身軍營(yíng),戰(zhàn)后周游了世界各國(guó),更神奇的是,她還親歷了西亞地區(qū)數(shù)個(gè)考古遺址的發(fā)掘工作,算得上是“考古做得最好的推理小說家”,這些經(jīng)歷都為她的創(chuàng)作提供了很多靈感與素材。
阿加莎·克里斯蒂
阿加莎對(duì)考古的態(tài)度很有意思,我們就從她剛剛接觸考古開始,一直講到她參加考古工作若干年之后的狀態(tài)??纯丛谝晃唤艹鲂≌f家的眼里,考古學(xué)是什么樣的。
初見便傾心——烏爾遺址的考古現(xiàn)場(chǎng)
1929年,在經(jīng)歷了一段失敗的婚姻之后,39歲的阿加莎·克里斯蒂計(jì)劃了一場(chǎng)前往東方世界的旅行。在充滿異域風(fēng)情的巴格達(dá),她初次探訪了位于廣袤沙海之中的烏爾(Ur)遺址。在時(shí)任烏爾遺址考古隊(duì)負(fù)責(zé)人倫納德·伍利(Leonard Woolley)的帶領(lǐng)下,阿加莎用了兩天時(shí)間,參觀了這片興盛于四千多前的城邦廢墟。
烏爾神廟
陌生又神秘的東方文明、忙碌卻井然有序的考古現(xiàn)場(chǎng)、動(dòng)人心魄的古文明遺產(chǎn),都深深吸引著這位推理女王,阿加莎入迷了:
“我愛上了烏爾這個(gè)地方。黃昏時(shí)分美麗的景色,寶塔式的建筑聳入云霄,夕陽(yáng)半遮半映,浩瀚的沙海每時(shí)每刻都在變換著顏色:杏黃、玫紅、湛藍(lán)、紫紅。我喜愛那里的工人、工頭、挎籃子的孩子和挖掘工,喜歡他們的技能和他們的生活。歷史的魅力緊緊地抓住我的心,目睹從沙中慢慢發(fā)掘出一柄熠熠閃光的匕首,真是浪漫極了。望著人家從沙中小心翼翼地捧出陶罐和其他器皿,使我也心血來潮得想做個(gè)考古工作者?!?/p>
烏爾遺址的發(fā)掘工作照
大漠中的烏爾遺址
參觀結(jié)束,阿加莎與烏爾的考古學(xué)家們依依不舍地告別,約定日后再來烏爾參觀。
告別烏爾,她滿心愉快地前往巴格達(dá),這里的市集充斥著東方香料的味道,街頭滿是悠閑的面孔。她流連往返,直至天氣轉(zhuǎn)涼后,才告別此地。
有考古學(xué)家當(dāng)導(dǎo)游的訪古之旅
次年,經(jīng)過休整,阿加莎于1930年再次來到東方,她從英國(guó)去往意大利羅馬旅行,之后,搭船先到達(dá)黎巴嫩首都貝魯特,再?gòu)街贝┰矫C4竽巴透襁_(dá),第二次來到烏爾。
阿加莎第二次前往烏爾的路線
適逢沙暴天氣,阿加莎在漫天黃沙籠罩下的烏爾待了幾天,結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)作為考古領(lǐng)隊(duì)助手的馬克斯(Max Mallowan)。在阿加莎眼里,馬克斯身材瘦削,沉默寡言,極少開口,但對(duì)自己分內(nèi)之事極為熟悉。
在烏爾工作時(shí)期的馬克斯
馬克斯、阿加莎與伍利在烏爾
馬克斯馬上就要結(jié)束當(dāng)季的發(fā)掘回家休假。伍利請(qǐng)他幫忙,帶阿加莎參觀周邊地區(qū)的古跡。馬克斯不假思索地答應(yīng)了。二人啟程,途徑希拉的尼普爾遺址,以及納杰夫和卡爾巴拉等地。起初阿加莎有些局促,在感受到馬克斯對(duì)古跡的癡迷后,也開始對(duì)馬克斯介紹的各個(gè)發(fā)掘地產(chǎn)生想要一探究竟的沖動(dòng)。
阿加莎與馬克斯的第一次近東訪古之旅前半段
馬克斯在旅途中的某一個(gè)瞬間愛上了阿加莎。當(dāng)時(shí),他們的車陷入沙地動(dòng)彈不得,天氣酷熱無比,一行人奮力拖車但仍然收效甚微,阿加莎并不抱怨,她只因拖車而略覺疲憊,便靠在車旁靜靜地睡著了。
到達(dá)巴格達(dá)后,二人與從烏爾直接趕來的伍利夫婦匯合,旅程并未在巴格達(dá)結(jié)束,他們繼續(xù)北行,又去了基爾庫(kù)克和摩蘇爾。在摩蘇爾的鄉(xiāng)間,一行人搭乘牛車,踏訪丘墟,考察古跡。一路西行,直到阿勒頗。
可能就是在這個(gè)時(shí)期,烏爾遺址發(fā)掘領(lǐng)隊(duì)的妻子凱瑟琳表現(xiàn)出的霸道專橫,給阿加莎留下了很深的印象,以至于在阿加莎之后創(chuàng)作的《美索不達(dá)米亞謀殺案》一書中,凱瑟琳被塑造成了一個(gè)神經(jīng)敏感又魅力四射的人,并最終慘遭殺害。
阿加莎與馬克斯的第一次近東訪古之旅后半段
即將返程時(shí),阿加莎收到來自英國(guó)家中的電報(bào),得知女兒患了嚴(yán)重的肺炎。她心急如焚,無心繼續(xù)游覽,而馬克斯也主動(dòng)提出要陪她一同回國(guó),二人一同搭乘東方快車,結(jié)束了這趟難忘的旅程。
嫁給一位考古學(xué)家是什么體驗(yàn)?
女兒的病情好轉(zhuǎn),而讓剛放下心的阿加莎沒想到的是,馬克斯堅(jiān)定地向她求婚。在一番掙扎與糾結(jié)過后,他們結(jié)婚了。
二人本打算去希臘度蜜月后前往烏爾,但烏爾方面表示沒有多余的崗位提供給阿加莎。馬克斯便指出,在這一年烏爾的發(fā)掘工作結(jié)束后,他可以換一處遺址試試,到伊拉克北部的尼尼微去工作。
蜜月期間,阿加莎真正感受到丈夫?qū)脊诺目駸帷K麜?huì)騎十幾個(gè)小時(shí)的騾子探訪古跡,還會(huì)讓新婚妻子獨(dú)自游覽,自己則呆在在博物館研究新發(fā)現(xiàn)的銘文。旅程的末尾是依依不舍的分別,馬克斯前往烏爾,阿加莎則拖著食物中毒的病體返回英國(guó)。
1931年開春,馬克斯與阿加莎在烏爾見面,在參觀了新一季的發(fā)掘成果之后,他們決定先經(jīng)過波斯,再進(jìn)入蘇聯(lián)境內(nèi),游覽一番再回國(guó)。
發(fā)掘昔日的亞述王都——尼尼微遺址見聞
1931年的夏天,二人回到英國(guó)之后,阿加莎跟馬克斯一起,前往尼尼微的發(fā)掘負(fù)責(zé)人坎貝爾(Campbell Tompson)家中,討論她能否在下一個(gè)發(fā)掘季跟隨丈夫去尼尼微共同工作。湯普森對(duì)阿加莎進(jìn)行了“考核”,考察的內(nèi)容是看阿加莎能否徒步穿越荒野,并做到不挑食。她通過了考驗(yàn)。于是乎,馬克斯與阿加莎便先后到達(dá)摩蘇爾,去往尼尼微。至此,阿加莎的新生活開始了。
尼尼微遺址位置
在尼尼微,每天早晨五點(diǎn),考古隊(duì)員都會(huì)爬上駐地的屋頂,用燈光向遺址土丘頂上的守夜人示意當(dāng)日是否進(jìn)行發(fā)掘,而住在遠(yuǎn)處的工人會(huì)通過燈光獲知消息。
藝術(shù)家眼中的尼尼微景象
馬克斯在尼尼微的主要工作是從土丘頂部挖一個(gè)深溝,以了解這里的地層堆積狀況,這也很符合馬克斯對(duì)史前時(shí)期遺存的研究興趣。這項(xiàng)工作效果極好,深達(dá)27米的探溝剖面非常清楚。在此處,史前堆積占了整個(gè)堆積的四分之三。唯一的壞處是這么一個(gè)深溝讓隊(duì)長(zhǎng)湯普森晝夜難安,總害怕發(fā)生事故。好在一切順利。
尼尼微隊(duì)長(zhǎng)湯普森著重于考釋遺址中發(fā)現(xiàn)的銘文,馬克斯專注于發(fā)掘史前地層,鐘愛于搜集各式陶器,而阿加莎作為非專業(yè)人士,更喜歡思考發(fā)現(xiàn)物的生活屬性,每一件器物都讓她產(chǎn)生遐想,思索使用者的喜怒哀樂。湯普森和馬克斯的區(qū)別反映了近東地區(qū)考古學(xué)發(fā)展的階段性的研究取向,而阿加莎的想法出人意料地與現(xiàn)今的考古學(xué)家關(guān)注的問題一致,即“透物見人”。
1931年冬天,在尼尼微的工作將要結(jié)束時(shí),二人驅(qū)車前往南部的尼姆魯?shù)?。這里是美麗鄉(xiāng)野間的古老丘墟,也是百年前的英國(guó)考古學(xué)家萊亞德(Austen H. Layard)發(fā)掘過的傳奇遺址。馬克斯望著土丘,嘆氣道:“要是能籌到錢,這個(gè)山丘就是世界上最好的發(fā)掘地,但是我這個(gè)夢(mèng)想應(yīng)該是沒法實(shí)現(xiàn)了。”
盡管沒法發(fā)掘大遺址,但是馬克斯在尼尼微周邊發(fā)現(xiàn)了一座史前小土丘,叫做阿爾帕契亞。附近的村民在這兒發(fā)現(xiàn)了很多殘損的彩陶片,馬克斯判斷這是史前時(shí)期的一個(gè)制陶中心,并決定來年在此處獨(dú)立開展發(fā)掘。
自己當(dāng)家作主——收獲頗豐的阿爾帕契亞遺址
第二年的二月,夫妻二人再次來到摩蘇爾,并從烏爾忽悠來了繪圖師約翰。三人為了找到阿爾帕契亞所在土地的所有者心力交瘁,在確認(rèn)了前十九個(gè)所謂的地主是冒牌貨之后,他們終于和地主達(dá)成協(xié)議,解決了土地占用的問題。
阿爾帕契亞的發(fā)掘區(qū)航拍圖
發(fā)掘的最初階段令人焦慮,他們只發(fā)現(xiàn)了一些殘破的建筑、碎陶片和黑曜石小刀,直到那個(gè)發(fā)現(xiàn)重要遺址的“偉大的日子”到來。馬克斯欣喜若狂地將阿加莎從修復(fù)室?guī)У娇脊努F(xiàn)場(chǎng),示意她關(guān)注新發(fā)現(xiàn)的制陶作坊。這個(gè)數(shù)千年前的作坊是因火災(zāi)而廢棄的,但也因此保存了原貌,其中有大量精美的彩陶碟、杯、瓶、盤等器皿,在陽(yáng)光之下熠熠生輝,絢爛奪目?,F(xiàn)在我們知道,阿爾帕契亞的主要堆積屬于史前的哈拉夫文化,而這批陶器的發(fā)現(xiàn)也成為了哈拉夫文化分期的重要材料。
發(fā)掘出土的哈拉夫文化彩陶
為了應(yīng)對(duì)陡增的工作量,從未接受過學(xué)校教育的阿加莎前往當(dāng)?shù)氐闹袑W(xué)學(xué)習(xí)測(cè)量和計(jì)算。學(xué)習(xí)的效果顯著,她成了隊(duì)伍里不可或缺的繪圖員。馬克斯也很辛苦,需要整天待在發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)。最初以為來這里是輕松度假的繪圖師約翰也苦不堪言。
疑似阿加莎繪制的器物圖
好在一切工作都井井有條。發(fā)掘季即將結(jié)束時(shí),馬克斯決定為工人組織一場(chǎng)賽跑比賽,并準(zhǔn)備了幾件很好的獎(jiǎng)品。比賽全程約5千米。比賽當(dāng)天,場(chǎng)面十分壯觀,工人們爭(zhēng)先恐后往前沖,大多數(shù)人摔倒,另一些人則擠開人群絕塵而去,天空中有阿加莎請(qǐng)來的英國(guó)皇家空軍。三位獲勝者出人意料,第二名是一位非常窮困的人,在收到二等獎(jiǎng)的獎(jiǎng)品(—只綿羊)之后,當(dāng)晚他就把羊宰了宴請(qǐng)他所有的親朋好友。
在離開伊拉克時(shí),關(guān)于文物的運(yùn)輸,馬克斯和伊拉克當(dāng)局之間產(chǎn)生了矛盾。他要把古物帶回英國(guó),心生不滿的伊拉克政府表示不歡迎馬克斯再來伊拉克發(fā)掘,所以馬克斯決定第二年改去敘利亞開展工作。時(shí)值1933年。
短暫休整與新的計(jì)劃
1933年五月,阿加莎與馬克斯回到英國(guó)后,馬克斯堅(jiān)持要把考古報(bào)告盡快出版 ,不能耽擱,于是他花了一整個(gè)夏天撰寫阿爾帕契亞的考古報(bào)告,希望在1935年付印。
阿加莎在經(jīng)歷了兩個(gè)發(fā)掘季的考古工作之后,徹底適應(yīng)了考古生活。作為一名小說家,這兩年間她筆耕不輟,創(chuàng)作出了《懸崖山莊奇案》(Peril at End House)和《人性記錄》(Lord Edgware Dies)兩部作品,在市場(chǎng)上得到了良好反響。
考古生活的美妙之處吸引著阿加莎,她決定繼續(xù)跟隨丈夫前往敘利亞工作。到這片充滿文明瑰寶的土地上,找一處未經(jīng)發(fā)掘的遺址,探索尚未被人知曉的秘密。從此,阿加莎與馬克斯真正開始獨(dú)立地開展考古工作,而不再依附于某位權(quán)威。二人發(fā)現(xiàn)的若干珍貴遺存自不必多說,而那些在考古過程中所遇到的種種人與事,都始終伴隨著阿加莎的余生,難以忘懷。
參考文獻(xiàn):
[1](英)阿加莎·克里斯蒂著;何羲和譯.說吧,敘利亞[M].上海:上海文藝出版社.2016.
[2](英)阿加莎·克里斯蒂著;王霖譯.阿加莎·克里斯蒂自傳[M].北京:新星出版社.2017.
[3] Mallowan M E L, Rose J C. Excavations at Tall Arpachiyah, 1933[J]. Iraq, 1935: i-178.
(本文轉(zhuǎn)載自公眾號(hào)“世界考古”。)