注冊(cè) | 登錄讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)!
讀書(shū)網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊文化

從韓日古畫(huà)中的虎,看中華文化的流播

在東方文化中,老虎自古以來(lái)都是力量與勇氣的象征,亦是扶正鎮(zhèn)邪的守護(hù)神,在宗教與文化中扮演著不可替代的角色。

在東方文化中,老虎自古以來(lái)都是力量與勇氣的象征,亦是扶正鎮(zhèn)邪的守護(hù)神,在宗教與文化中扮演著不可替代的角色。正值農(nóng)歷壬寅虎年新春,在深受中國(guó)文化影響的韓國(guó)和日本,也有著與中國(guó)相同的十二生肖,從韓日繪畫(huà)中的虎,依稀可見(jiàn)中華文化是如何傳播、輻射到朝鮮半島和日本列島的。

《虎圖》(局部),朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

《虎圖》(局部),朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

韓國(guó):老虎幾乎等同神的化身

古代韓國(guó),因?yàn)槎嗌降?,自古就有很多老虎棲息,故稱為“虎國(guó)”。古代韓國(guó)被稱為“駕馭老虎的君子國(guó)”,從古代到朝鮮王朝時(shí)代(1392-1897),受中國(guó)文化的影響,老虎不斷化身為墓葬美術(shù)中的守護(hù)神、佛教美術(shù)中的山神、繪畫(huà)中君子和辟邪象征,反映出韓國(guó)人對(duì)虎的信仰與敬畏。

在韓國(guó)美術(shù)中,勇猛咆哮的虎并不多,更多的是姿態(tài)威嚴(yán)、面帶詼諧微笑的老虎。這些形象反映出韓國(guó)人重視儒家思想與樂(lè)觀詼諧的天性。這也證明了在韓國(guó)人的心目中,老虎一直是具有神通力和氣魄的靈物,也是一個(gè)詼諧親近的朋友。

韓國(guó)的三國(guó)時(shí)代(百濟(jì)、新羅、高句麗)與中國(guó)交流活躍,在百濟(jì)(前18-660年)首都扶余羅城遺址出土過(guò)“虎子”(夜壺)。在高句麗(前37-668年)墓葬真坡里第1號(hào)墓(封土石室墓,現(xiàn)位于平壤)中的“四神”(青龍、白虎、朱雀、玄武)壁畫(huà)也與北魏墓葬壁畫(huà)有著相似之處。

真坡里1號(hào)墓白虎壁畫(huà)(臨?。?,韓國(guó)國(guó)立博物館藏; 時(shí)任東京美術(shù)學(xué)校助理教授小場(chǎng)恒吉(1878-1958)繪制

真坡里1號(hào)墓白虎壁畫(huà)(臨摹),韓國(guó)國(guó)立博物館藏;

時(shí)任東京美術(shù)學(xué)校助理教授小場(chǎng)恒吉(1878-1958)繪制

“四神”源自二十八星宿。從公元前三世紀(jì)起,人們按照五行劃分東西南北各七個(gè)星宿,分別布列青龍、白虎、朱雀、玄武四種神獸。隨著時(shí)間的推移,“四神”象征的意義也有所擴(kuò)展,漢朝在其辟邪的基礎(chǔ)上,增加了方位神的作用,四世紀(jì)以后逐漸為道教所接受。

小場(chǎng)恒吉臨真坡里1號(hào)墓白虎壁畫(huà)(局部)

小場(chǎng)恒吉臨真坡里1號(hào)墓白虎壁畫(huà)(局部)

墓葬壁畫(huà)上的四神是想借助它們的勇猛和神威護(hù)衛(wèi)死者。這一想法同后漢極具代表性的學(xué)術(shù)著作《風(fēng)俗通義》中記載的“老虎噬食鬼魅”一脈相承。

真坡里第1號(hào)墓中的白虎壁畫(huà),帶著火焰形的翅膀,細(xì)長(zhǎng)的身體與四肢、頸部呈S形。與其說(shuō)是真實(shí)存在的老虎,更接近于理想化的動(dòng)物。白虎身處五色云彩和花朵飄落的神秘場(chǎng)景,推測(cè)為仙界云氣化生。從白虎精致流暢用筆、云氣花朵等畫(huà)法推測(cè),這座古墓建于6世紀(jì)前期。

小場(chǎng)恒吉臨真坡里1號(hào)墓白虎壁畫(huà)(局部)

小場(chǎng)恒吉臨真坡里1號(hào)墓白虎壁畫(huà)(局部)

到了朝鮮王朝(1392年—1910年),越來(lái)越多的繪畫(huà)中出現(xiàn)虎的形象,比如《山神圖》。山神源自民間,在佛教與民間信仰相結(jié)合的過(guò)程中,山神被提升為護(hù)法神。到了18世紀(jì)中后期原本置于山神殿的《山神圖》移入道廟殿閣供奉。

《山神圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

《山神圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

朝鮮王朝后期的《山神圖》多采用擬人的手法,以云彩、遠(yuǎn)山為背景,松下有搖扇的山神、童子與蹲坐的老虎。有人認(rèn)為老者是山神,老虎是山神的使者;也有人認(rèn)為老虎是山神,旁邊的老者是將老虎擬人化的“山中之王”。

“出山虎”也是朝鮮王朝中期以后虎畫(huà)常見(jiàn)的題材,“出山虎”始于中國(guó)北宋畫(huà)虎高手趙邈齪,“出山虎”顯示老虎作為百獸之王的威嚴(yán),也可視為敦促為政者關(guān)切民生、嚴(yán)正執(zhí)法。

佚名,《猛虎圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

佚名,《猛虎圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

在韓國(guó)國(guó)立博物館藏的一幅“出山虎”作品中,墨繪的老虎躍然紙上,它停下腳步轉(zhuǎn)身凝視正面。因作品上有朝鮮王朝后期畫(huà)家沈師正“玄齋”的落款,曾被認(rèn)為是他的作品。但題款上的“甲午年”與沈師正(1714-1774)的活動(dòng)時(shí)期不符,據(jù)此推測(cè)作品上的題款與落款為后添,其作者不詳。

但這位畫(huà)家的藝術(shù)造詣并不低,他以細(xì)膩的筆觸畫(huà)出虎背的皮毛。并通過(guò)虎背的扭動(dòng)讓觀者感受其健壯與強(qiáng)悍,以及不為周?chē)h(huán)境所動(dòng)、唯我獨(dú)尊的王者風(fēng)范。

佚名,《猛虎圖》(局部),朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

佚名,《猛虎圖》(局部),朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

這幅圖寫(xiě)實(shí)厚重、用細(xì)勁的筆致表現(xiàn)出老虎悄無(wú)聲息地出山,身姿敏捷的威武之姿。一根根刺起來(lái)的胡須、霸氣凌人的眼神、欲行又止的威嚴(yán)神態(tài),充分彰顯出百獸之王的霸氣與神秘感。觀者也身臨其境、有與老虎對(duì)視之感。

《易經(jīng)》上說(shuō),大人虎變,小人革面,君子豹變。因此出山虎有隱身于山中的君子為匡救扶正出世的意味。

金弘道,《松下猛虎圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)三星美術(shù)館藏

金弘道,《松下猛虎圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)三星美術(shù)館藏

18世紀(jì)朝鮮畫(huà)家金弘道(1745-1806)的兩幅虎畫(huà),被認(rèn)為是朝鮮王朝后期最為優(yōu)秀的虎畫(huà)作品,展現(xiàn)了畫(huà)家無(wú)不擅長(zhǎng)的繪畫(huà)天賦。

其中,《松下猛虎圖》中松樹(shù)的畫(huà)法別具一格,由于松樹(shù)旁邊還有“豹庵畫(huà)松”的字樣,據(jù)說(shuō)是與他的老師姜世晃(1713-1791)的合力之作,可是松樹(shù)的表現(xiàn)與姜世晃的畫(huà)風(fēng)有一定距離。

金弘道,《竹下猛虎圖》,朝鮮王朝,個(gè)人藏

金弘道,《竹下猛虎圖》,朝鮮王朝,個(gè)人藏

《竹下猛虎圖》是老虎在竹下屹立,抬頭翹尾。右側(cè)有黃基天(1760-1821)所寫(xiě)題跋,黃基天曾擔(dān)任江東縣監(jiān)、慶尚道都事,并善于書(shū)法。題跋寫(xiě)著“朝鮮西湖散人畫(huà)虎,水月翁畫(huà)竹麥山道人評(píng)”,證實(shí)這件作品為金弘道畫(huà)虎,林熙之畫(huà)竹,黃基天評(píng)論。林熙之是中人出身的文人畫(huà)家,他介于兩班和平民之間的階層,他的畫(huà)竹技巧不亞于姜世晃。

金弘道,《竹下猛虎圖》(局部),朝鮮王朝,個(gè)人藏

金弘道,《竹下猛虎圖》(局部),朝鮮王朝,個(gè)人藏

與中國(guó)一樣,龍虎代表瑞獸,通常被繪成一對(duì)。韓國(guó)國(guó)立博物館藏兩幅長(zhǎng)寬過(guò)兩米的巨作,背面分別粘貼六張厚白紙形成一張底面,頂端放入粗繩卷邊固定。推測(cè)是朝鮮時(shí)代正月里掛在宮廷門(mén)扉、官府大廳的掛畫(huà),用來(lái)突出虎威,鎮(zhèn)宅避邪迎福,這也是現(xiàn)存朝鮮時(shí)代虎畫(huà)中最大的一幅墨繪龍虎圖。

《龍圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

《龍圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏


《虎圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

《虎圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)國(guó)立博物館藏

畫(huà)家用淺墨、淡黃渲染底色、用墨色、白色渲染虎皮,以濃、淡墨畫(huà)巖石、松樹(shù)。松枝上的一對(duì)喜鵲,是朝鮮時(shí)代深受人們喜愛(ài)的“虎鵲圖”結(jié)構(gòu),“虎鵲圖”也被廣泛運(yùn)用于民間年畫(huà),意義也得到進(jìn)一步拓展。在19世紀(jì)末至20世紀(jì)初的一件“民間虎鵲圖”中,老虎坐立咆哮,身邊圍繞著三只幼虎。

申在鉉,《虎鵲圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)三星美術(shù)館藏

申在鉉,《虎鵲圖》,朝鮮王朝,韓國(guó)三星美術(shù)館藏

畫(huà)面如同剪紙、沒(méi)有立體感。老虎、三神山、松樹(shù)皮等呈現(xiàn)形式化的工藝樣式,畫(huà)中的老虎、喜鵲展現(xiàn)出吉祥物般典型、簡(jiǎn)潔、強(qiáng)烈的視角效果。老虎右側(cè)有“風(fēng)聲聞?dòng)谇Ю铮鹕n崖而石裂”;上方有寫(xiě)成圓形的“虎嘯南山郡鵲都會(huì)”,即老虎在南山咆哮,喜鵲聚集。乘在母虎背上的幼虎旁邊寫(xiě)著“膝下孫”把母虎作為仁獸慈祥的特征,體現(xiàn)人們多子多孫的心愿。作品右側(cè)寫(xiě)著“甲戍元旦申在鉉寫(xiě)”,由此推測(cè)這幅年畫(huà)由申在鉉繪制。

《權(quán)應(yīng)銖肖像》,朝鮮王朝,個(gè)人藏

《權(quán)應(yīng)銖肖像》,朝鮮王朝,個(gè)人藏

朝鮮王朝時(shí)代的官員服飾,也效仿的是中國(guó)的制度。官服上面繡有麒麟、白澤、獬豸、孔雀、仙鶴、虎豹等表示不同品階。朝鮮王朝中期武臣權(quán)應(yīng)銖(1546-1608)的肖像(韓國(guó)第668號(hào)文物)展現(xiàn)了17世紀(jì)功臣肖像的基本樣式,胸前裝飾象征武官的老虎胸背。

《權(quán)應(yīng)銖肖像》(老虎胸背局部),朝鮮王朝,個(gè)人藏

《權(quán)應(yīng)銖肖像》(老虎胸背局部),朝鮮王朝,個(gè)人藏

權(quán)應(yīng)銖于宣祖17年(1584)考上武科,壬辰倭亂時(shí)期起義擊敗日本軍隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)出色被封為宣武功臣。權(quán)應(yīng)銖將軍肖像為宣祖所賜,據(jù)推測(cè)繪制于封功之際。武官的胸背在英祖執(zhí)政時(shí)期,一、二品使用虎豹,三品使用熊羆。也有一些“胸背”上老虎身上不是條紋而是斑點(diǎn),特征也很接近豹子。有研究認(rèn)為,當(dāng)時(shí)的朝鮮,虎豹是兩種動(dòng)物相結(jié)合的獨(dú)特的姿態(tài)。

胸背,朝鮮王朝,19世紀(jì),東京國(guó)立博物館藏

胸背,朝鮮王朝,19世紀(jì),東京國(guó)立博物館藏

日本本無(wú)虎,“照貓畫(huà)虎”尚欠缺

日本本土沒(méi)有老虎,約15世紀(jì),當(dāng)中國(guó)老虎畫(huà)被帶到日本時(shí),老虎也作為繪畫(huà)題材在日本畫(huà)中流行。在禪宗寺院里,它們成為了世俗精神的象征,并經(jīng)常與龍的形象搭配,象征著翱翔和啟蒙精神,在繪畫(huà)及工藝品等領(lǐng)域多有表現(xiàn)。

博物館寫(xiě)生圖(虎皮),繪者不詳,19世紀(jì)(江戶-明治時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

博物館寫(xiě)生圖(虎皮),繪者不詳,19世紀(jì)(江戶-明治時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

但日本畫(huà)家筆下的老虎實(shí)在不敢恭維,其結(jié)構(gòu)、神態(tài)、形體給人以松垮之感。因?yàn)樵诮瓚魰r(shí)期之前的日本畫(huà)家?guī)缀鯚o(wú)人目睹過(guò)真正的老虎,畫(huà)時(shí)只能參考國(guó)外傳入的虎皮和來(lái)自中國(guó)的老虎繪畫(huà)等,因此畫(huà)出的老虎常常姿態(tài)不自然,如肩膀高聳、缺少關(guān)節(jié)。由于參考有限,即便是日本地位很高、專(zhuān)門(mén)給皇室作畫(huà)的狩野派畫(huà)家,他們畫(huà)的老虎與本尊差距也很大,甚至被認(rèn)為像過(guò)度生長(zhǎng)的家貓,老虎在日本畫(huà)中的改良應(yīng)該說(shuō)是失敗的。

比如,德川幕府的御用奧繪師、江戶前期著名畫(huà)家狩野常信(1636-1713)并未畫(huà)出老虎的威猛,在他的《竹下虎》中雖老虎唯唯諾諾匐在竹子之間。其實(shí)在日本老虎是權(quán)力的象征,竹子也因其韌性備受推崇。

狩野常信,《竹下虎》,1704-1713

狩野常信,《竹下虎》,1704-1713

狩野派之后,漢畫(huà)派、琳派、圓山派畫(huà)家均有涉足虎畫(huà)的創(chuàng)作。

曾我直庵,《龍虎圖屏風(fēng)》17世紀(jì)(安土桃山-江戶時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

曾我直庵,《龍虎圖屏風(fēng)》17世紀(jì)(安土桃山-江戶時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

比如,圓山應(yīng)舉(1733 - 1795),早年跟隨狩野派畫(huà)家石田幽訂學(xué)畫(huà),后師從旅居長(zhǎng)山的沈南薪等人的畫(huà)風(fēng)中學(xué)習(xí)中國(guó)明清院體風(fēng)格的寫(xiě)生技法;又研習(xí)了歐洲繪畫(huà)中的透視原理,并重視寫(xiě)生,從而掌握高超的寫(xiě)實(shí)技法,開(kāi)創(chuàng)了嶄新的畫(huà)風(fēng)。他的虎畫(huà)有了中國(guó)水墨的意味,也對(duì)虎有所研究,但造型上尚有欠缺。

左:圓山應(yīng)舉,《虎圖》,京都福田美術(shù)館藏;右:長(zhǎng)澤蘆洲,《虎圖》,京都福田美術(shù)館藏

左:圓山應(yīng)舉,《虎圖》,京都福田美術(shù)館藏;右:長(zhǎng)澤蘆洲,《虎圖》,京都福田美術(shù)館藏

圓山應(yīng)舉的弟子長(zhǎng)澤蘆雪(1754-1799)最具代表性的作品是紙本水墨障壁畫(huà)《虎圖》、《龍圖》。這兩件障壁畫(huà)位于日本無(wú)量寺(又稱蘆雪寺)之中,無(wú)量寺位于本州島最南端1707年寺廟因地震和海嘯完全摧毀,1786年重建即將完成時(shí),無(wú)量寺住持邀請(qǐng)圓山應(yīng)舉為寺廟創(chuàng)作障壁畫(huà),后者因工作繁忙無(wú)法完成,遂由弟子長(zhǎng)澤蘆雪代替他創(chuàng)作。

長(zhǎng)澤蘆雪,《虎圖》,1786年,無(wú)量寺藏

長(zhǎng)澤蘆雪,《虎圖》,1786年,無(wú)量寺藏

長(zhǎng)澤蘆雪的繪畫(huà)以自然與動(dòng)物為主題,繪畫(huà)風(fēng)格相比圓山應(yīng)舉更加自由奔放,將西方現(xiàn)實(shí)主義融入作品。

圓山的另一位弟子原在中(1750-1837)早期以臨摹中國(guó)繪畫(huà)而聞名,后建立自己介于中國(guó)文人畫(huà)和“圓山派”之間的風(fēng)格,并被認(rèn)為是京都畫(huà)壇的領(lǐng)軍人物。大英博物館所藏的一件《虎嘯風(fēng)生》中,一只老虎緊張地站在陡峭的山坡上,松樹(shù)從斜坡上生長(zhǎng)而出。這幅作品很可能是仿照了中國(guó)明代繪畫(huà),但卻顯示出日本畫(huà)的特色,從題跋可知這件作品作于1775年的冬天。

原在中,《虎嘯風(fēng)生》,1775,大英博物館藏

原在中,《虎嘯風(fēng)生》,1775,大英博物館藏

到了“浮世繪”盛行的時(shí)代,初代歌川豐國(guó)(1769-1825)門(mén)下學(xué)習(xí)歌川國(guó)貞(1786-1865)和歌川國(guó)芳(1798-1861)也留下了不少與虎有關(guān)的作品。歌川國(guó)芳在1827年出版了表現(xiàn)“108位水滸豪杰”的“武者繪”,水滸英雄豪邁威猛的形象,很快成為了理想武士形象的化身。他筆下的武松打虎充滿了動(dòng)感;另一些表現(xiàn)“龍虎斗”的浮世繪,表達(dá)了自然界中相生相反的原則,龍代表水和東方、虎代表風(fēng)和西方,對(duì)峙的“龍虎”充滿氣魄。龍虎作為瑞獸,也出現(xiàn)在東方文化的諸多方面。

歌川國(guó)貞,《捉虎圖》,約1830,洛杉磯縣立藝術(shù)博物館藏

歌川國(guó)貞,《捉虎圖》,約1830,洛杉磯縣立藝術(shù)博物館藏


歌川國(guó)芳,《青河縣之產(chǎn) 武松》,1827

歌川國(guó)芳,《青河縣之產(chǎn) 武松》,1827


歌川國(guó)芳,《龍虎斗》

歌川國(guó)芳,《龍虎斗》

在日本,陣羽織是象征武士身份的服裝,虎的勇猛更是武士地位的體現(xiàn)。東京國(guó)立博物館藏一件陣羽織的背面有一只威猛的老虎,并非織布或印染而成,而是直接用毛筆描繪。

陣羽織,白粗毛織品地虎圖案,19世紀(jì)(江戶時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

陣羽織,白粗毛織品地虎圖案,19世紀(jì)(江戶時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

進(jìn)入明治時(shí)代后,動(dòng)物園開(kāi)始飼養(yǎng)老虎,日本從博物學(xué)的視角重新認(rèn)識(shí)了老虎。竹內(nèi)棲鳳、大橋翠石等畫(huà)家得以在寫(xiě)生基礎(chǔ)上表現(xiàn)真實(shí)的老虎形象,“老虎”這種動(dòng)物有了全新的探索。

柴田是真,《漆繪畫(huà)帖》,19世紀(jì)(明治時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

柴田是真,《漆繪畫(huà)帖》,19世紀(jì)(明治時(shí)代),東京國(guó)立博物館藏

注:本文部分參考谷歌“文化與藝術(shù)”

熱門(mén)文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)